Готовый перевод Rebirth: Starting Over Again / Перерождение: Начать всё заново: Глава 52

На четвёртый день стремительного роста Чэнь Сяоюнь попросил Си Моханя продать все акции. Многие тогда говорили, что они дураки, ведь акция продолжала расти. Но Чэнь Сяоюнь не мог объяснить, что уже к полудню она начнёт падать. К счастью, Си Мохань всегда прислушивался к нему, поэтому сразу же продал все акции.

И действительно, около часа дня акция начала медленно падать. Некоторые опытные инвесторы почувствовали неладное и тоже поспешили избавиться от неё. Однако другие считали, что рост и падение — это нормально, и, возможно, после этого спада акция снова резко поднимется, достигнув ещё больших высот.

Так что многие продолжали наблюдать.

Но... день за днём, неделя за неделей, акция так и не поднялась. Она окончательно упала.

Те, кто успел продать её вместе с Чэнь Сяоюнем и Си Моханем, заработали. Остальные, кто продолжал ждать, были в отчаянии.

Как же они теперь жалели!

После этого случая Си Мохань окончательно увлёкся торговлей акциями. Он понимал риски, но был очарован этим острым ощущением.

Он вложил ещё несколько десятков тысяч юаней в акции, которые считал перспективными.

Как оказалось, его интуиция была точной, а мышление — ясным и холодным. На этот раз он обошёлся без помощи Чэнь Сяоюня.

Акции, которые он выбрал, стабильно росли.

Самое страшное в торговле акциями — это потерять голову. Когда акции растут, многие начинают скупать их, желая заработать ещё больше. Но такая жадность может привести к полному разорению за одну ночь.

Так и произошло в этот раз. Те, кто продолжал ждать, были слишком жадными, и теперь они оказались в отчаянии.

Чэнь Сяоюнь восхищался его хладнокровием и ясностью ума.

За две недели в городе C Чэнь Сяоюнь заработал более 4 000 000 юаней. Только на той акции, которую он выбрал вначале, он получил более 3 000 000, а затем, следуя за Си Моханем, заработал ещё несколько сотен тысяч. В итоге его общий доход составил более 4 800 000 юаней.

Си Мохань заработал ещё больше. Он продолжал покупать акции, которые приносили прибыль. Его вложения были больше, поэтому и доход оказался выше.

Си Мохань был человеком с зрелым мышлением, спокойным подходом к делу и огромной уверенностью в себе. Это сильно контрастировало с его внешностью.

Перед отъездом он купил несколько новых акций. Их рост был медленным, и требовалось время для наблюдения.

Чэнь Сяоюнь оставил 200 000 на счёту, чтобы Си Мохань мог ими управлять.

— Ты не боишься, что я всё потеряю? — спросил Си Мохань, изучая его взглядом. Ведь это 200 000, а не 20 000.

— Нет, я верю тебе, — ответил Чэнь Сяоюнь, его глаза сияли, и всё его существо излучало уверенность.

Си Мохань улыбнулся, его глубокие глаза наполнились теплом. Он ничего не сказал, лишь погладил мальчика по голове.

— Мохань-гэ, когда мы вернёмся? — вдруг спросил Чэнь Сяоюнь.

— Что случилось? — Си Мохань посмотрел на него, думая, что у мальчика есть какие-то планы.

— Просто раз уж мы здесь, я хочу навестить свою тётю.

Чэнь Чжу ещё в начале лета позвонила домой и сказала дедушке Чэню, что будет работать на каникулах. Зарплата у неё хорошая, так что ей не нужно отправлять деньги на проживание, она сама справляется.

— Тогда поедем, — сказал Си Мохань, поглаживая его волосы.

— Добро пожаловать, проходите, пожалуйста, — встретила их официантка.

Чэнь Сяоюнь и Си Мохань зашли в кондитерскую, где работала Чэнь Чжу. Было около трёх часов дня, и посетителей было немного.

Как только они вошли, девушка провела их к столику у окна.

— Молодой человек, вот меню. Что бы вы хотели заказать? — официантка, краснея, положила меню перед Си Моханем, восхищаясь его внешностью.

Си Мохань не стал открывать меню, и Чэнь Сяоюнь, видя, что тот не собирается ничего заказывать, взял инициативу в свои руки:

— Девушка, что вы можете посоветовать?

— Из десертов могу порекомендовать этот сандэй, он сейчас в тренде. А из напитков — лимонный чай. Сандэй сладкий, а чай освежающий, так что вместе они создают идеальный баланс.

Официантка, немного разочарованная тем, что Си Мохань не проявляет интереса, всё же с энтузиазмом начала объяснять, обращаясь к Чэнь Сяоюню. Хотя холодный парень был привлекателен, этот мальчик тоже был симпатичным.

Чэнь Сяоюнь просмотрел меню:

— Тогда сделайте, как вы сказали, два сандэя и лимонного чая. А ещё один маленький торт, два пудинга с молоком и два манговых пудинга.

— Хорошо, молодые люди, подождите немного. — Официантка взяла меню и направилась к стойке. Честно говоря, она редко видела парней, которые заказывали бы столько десертов. Обычно мужчины приходили с девушками или покупали десерты для них.

Она подумала, что этот холодный парень явно не любитель сладкого, а значит, он здесь только ради мальчика.

— Чэнь Чжу, два сандэя, один маленький торт, два пудинга с молоком и два манговых пудинга. Столик у окна, шестой, — официантка передала заказ Чэнь Чжу, которая в этот момент готовила торт.

— Хорошо, сейчас принесу. — Так как были каникулы, клиентов было меньше, чем обычно. Кроме неё и официантки, в кондитерской были только один повар и владелец.

Владелец как раз вышел по делам, поэтому Чэнь Чжу приходилось следить за стойкой и подавать заказы.

— Молодые люди, ваши десерты. Приятного аппетита, — Чэнь Чжу подала десерты, не поднимая головы.

— Тётя! — радостно воскликнул Чэнь Сяоюнь, принимая десерты.

— Эй... Сяоюнь! — Чэнь Чжу подняла голову и обрадовалась, увидев его. Заметив Си Моханя, она спросила:

— Что вы здесь делаете? Сяоюнь, зачем ты приехал в город C? Ты сказал дома?

Она была рада видеть Чэнь Сяоюня, но беспокоилась за него. Как он, такой маленький, мог приехать в город C?

— Я приехал с Мохань-гэ, я сказал папе. Не волнуйся. Ты же звонила домой и говорила, где работаешь, вот я и решил навестить тебя. Разве ты не хочешь, чтобы я приехал? — Чэнь Сяоюнь, чтобы она не задавала лишних вопросов, начал капризничать.

— Конечно, хочу, дурачок. Ты уже такой высокий! — В этот момент в кондитерскую вошёл ещё один клиент, и Чэнь Чжу вынуждена была вернуться к работе. — Вы пока ешьте, у меня ещё час работы, потом поговорим, ладно?

Она также кивнула Си Моханю в знак приветствия и ушла.

Чэнь Сяоюнь, глядя на десерты, заметил, что Си Мохань, несмотря на отсутствие эмоций на лице, был явно доволен. Однако он не притронулся к еде.

— Мохань-гэ, помоги мне съесть, я один не справлюсь, — Чэнь Сяоюнь, зная его характер, протянул ему ложку и подвинул десерты.

Си Мохань взял ложку, посмотрел на него и начал есть. Его выражение лица словно говорило: «Я ем только потому, что ты не сможешь всё съесть, а не потому, что сам хочу».

Чэнь Сяоюнь, глядя на него, вдруг почувствовал желание перевернуть стол.

В четыре часа Чэнь Чжу закончила работу и подошла к ним. Все десерты уже были съедены Си Моханем, а Чэнь Сяоюнь успел попробовать только сандэй и лимонный чай.

Чэнь Чжу, как и все, думала, что Си Мохань не любит сладкое, и сказала:

— Сяоюнь, ну ты и сладкоежка, прямо как девочка.

— ...

Чэнь Сяоюнь почувствовал себя обиженным. Это же Мохань-гэ всё съел, а теперь он должен отвечать за это. Ему так хотелось перевернуть стол!

— Какие у вас планы? — спросила Чэнь Чжу.

— Где здесь компьютерный магазин? — Си Мохань собирался купить компьютер. В уездном городе они были дороже, так что раз уж они в городе C, можно купить его здесь.

— Ты хочешь купить компьютер? — хотя Чэнь Сяоюнь и Си Мохань были близки, она сама с ним почти не общалась. Она лишь слышала от Сяоюня, каким замечательным был Мохань-гэ.

Си Мохань кивнул в ответ.

http://bllate.org/book/16464/1494706