Готовый перевод Rebirth of the Lucky Star / Перерождение звездного везунчика: Глава 11

Остальные также поддержали, и дело было закрыто.

Спустя несколько дней совместной работы запись сольного трека Жун Си была завершена.

Лян Чэнь обсудил с Жун Си возможность снять клип на его сингл. Жун Си был очень удивлён: его первый сингл, и уже клип?

Лян Чэнь похлопал его по плечу:

— Твоя песня хороша, и ты сам выглядишь отлично. Почему бы не снять клип и не привлечь фанатов? Чего ждать?

Жун Си смутился:

— Я всё ещё новичок. Что, если песню никто не послушает? А если мы не окупим затраты?

Лян Чэнь рассмеялся:

— Не переживай. Компания не станет делать убыточные проекты. Просто сосредоточься на своей работе.

Как новичок, Жун Си считал, что уже большая удача работать с таким продюсером, как Лян Чэнь, и даже не мечтал о клипе.

В этот момент клавишник подошёл и похлопал Жун Си по плечу:

— Ты талантлив, и всё это ты заслужил. Вперёд!

— Вперёд!

Все подняли кулаки в знак поддержки:

— Мы ждём, когда ты нас угостишь!

— Хорошо!

Жун Си улыбнулся, смешивая застенчивость с волнением и уверенностью.

Он выглядел как настоящий молодой человек.

Хотя душа Жун Си уже была зрелой, в этом теле он иногда проявлял себя как юноша.

В тот же день он встретился с режиссёром клипа — ещё одной знаменитостью, мастером своего дела — Линь Циинь.

Такие мастера обычно завалены работой, но он согласился снять клип для новичка, что заставило Жун Си осознать, что компания действительно хочет вложиться в его продвижение.

Это было хорошей новостью.

Клип Жун Си не был масштабным проектом, но в нём было много крупных планов. Линь Циинь объяснил, что это первый раз, когда Жун Си предстанет перед зрителями как артист, и он должен быть идеальным и запоминающимся.

Основной темой клипа стал сам Жун Си, подчёркивая его индивидуальность, чтобы люди запомнили его.

Съёмки заняли несколько дней, и после завершения работа над синглом была закончена.

Вернувшись домой, Жун Си чувствовал себя разбитым. Цзи Тун дал ему три дня отдыха, после чего предстояло начать съёмки в фильме.

В это время Дин Тао не появлялся, и Жун Си наслаждался спокойствием, его настроение было хорошим.

Он снова начал стримить, включив компьютер и платформу для трансляций. Жун Си наклонился, чтобы опубликовать ссылку в Weibo. Его аккаунт в последнее время был спокоен, публикации делал Цзи Тун, в основном фотографии с короткими подписями.

Цзи Тун хорошо справлялся с ведением Weibo, что нравилось фанатам.

Большинство комментариев были о том, как он нравится людям, как он красив. CP-фанаты всё ещё появлялись, но не так активно, как раньше.

Кто-то спрашивал, почему Дин Тао не обновляет свой Weibo, и хотел видеть их повседневную жизнь.

Жун Си мельком взглянул на это, не придав значения, и вернулся к стриму.

Он ждал, пока игра найдёт матч, и сказал:

— Добро пожаловать всем! Сегодня я спою вам песню, как подарок за то, что вы ждёте стрим.

Жун Си исполнил песню, которую пел раньше, и зрители хвалили его в чате.

Его спросили, почему он поёт только песни Тан Шисю.

Жун Си подумал: «Я лучше всего знаю свои песни. Хотя он умер, его музыка должна остаться в сердцах людей».

Он улыбнулся:

— Потому что он мой кумир.

Как только он начал петь, аккаунт Брата Дина вышел в сеть, и настроение Жун Си мгновенно улучшилось. Это чувство, похожее на влюблённость, было ему знакомо.

Но он понимал, что Брат Дин — лишь тень на другом конце сети, и судя по нику, он, вероятно, типичный гетеросексуал.

Жун Си, хотя и был уверен в своей внешности, не считал, что сможет изменить ориентацию другого.

Если человек не заинтересован, то и ладно.

Закончив песню, Брат Дин отправил ему подарки.

— Добро пожаловать, Брат Дин! Спасибо за подарки, спасибо большое!

Даже сейчас, когда Жун Си не нуждался в деньгах, он всё равно был благодарен за подарки Брата Дина.

Как говорится, легче добавить цветы к уже украшенному, чем помочь в трудную минуту.

Брат Дин помог ему в трудное время, и даже сейчас, когда он подписал контракт с агентством, Брат Дин оставался прежним.

Брат Дин снова отправил подарки, и Жун Си снова поблагодарил. Другие зрители тоже начали отправлять подарки, и Жун Си благодарил каждого.

Кто-то предложил сыграть с Жун Си, и он согласился, спросив Брата Дина:

— Брат Дин, сыграешь?

Брат Дин:

— Нет.

— Хорошо, Брат Дин, тогда мы начинаем!

Отказ был ожидаем.

В этой игре Жун Си играл с фанатами, чьи навыки явно превосходили его. Он просто бежал за ними, и на этот раз встретил много игроков, но они словно не замечали его и не атаковали.

Враги были убиты фанатами, а Жун Си подбирал их вещи.

— Вы крутые, с вами мы точно победим! — радостно сказал Жун Си.

Фанаты были скромны:

— Это ты нас ведёшь к победе.

Другой фанат добавил:

— Да, может, ты даже дашь нам выиграть без усилий!

Жун Си:

— Вы просто ведите меня к победе, я не хочу ничего бездельничать.

Но…

Те, кто шли впереди, часто погибали, и их нельзя было спасти.

Жун Си оставил три банки колы в знак уважения.

Один из фанатов даже сделал жест поклона перед погибшими…

Другой включил музыку и начал танцевать на месте гибели…

Жун Си онемел.

Чат взорвался смехом, и Жун Си тоже засмеялся.

После танцев все снова пошли в атаку, но неудачливый фанат погиб в финальной зоне. Остался только Жун Си, а у противников было два игрока, и оба казались опытными.

Фанат:

— Жун Жун, вперёд, веди нас к победе!

Жун Си:

— Два здоровяка, если я выйду, они меня точно убьют!

Фанат:

— Настоящий мужчина должен идти в лобовую атаку!

Жун Си:

— Если вы так говорите, мне придётся атаковать…

Жун Си уже собирался выйти, когда начался сужающийся круг, и враги оказались вне безопасной зоны.

Жун Си лёг на землю, ожидая, пока они побегут, и когда они направились прямо на него, он открыл огонь и убил их…

Команда замолчала, а затем хором сказала:

— Круто! Мы победили!

— Вау, круто, мы победили!

— Победа!

Жун Си смущённо улыбнулся:

— Мне просто повезло, я даже не знаю, почему они не заметили меня и побежали вперёд!

Фанат:

— Они просто глупые!

Другие фанаты в чате просились в команду, чтобы тоже выиграть. Те, кто играл ранее, добровольно вышли из команды, чтобы дать место другим.

В этой игре Жун Си снова следовал за фанатами, подбирая вещи и иногда стреляя…

В начале он был тем, кого вели, но в конце, когда фанаты погибли, Жун Си бросил гранату и снова принёс команде победу.

Снова наступила странная тишина:

— Вау, это что за удача!

Фанаты, которые решались играть с Жун Си, были опытными игроками, явно лучше него, но они погибали… а Жун Си мстил за них.

Фанаты не верили в это и хотели сыграть ещё.

Но удача Жун Си продолжала удивлять: он всегда оставался последним, и если врагов было немного, он мог привести команду к победе.

[Чат]:

— Сдаюсь! Сдаюсь! Сдаюсь!

— Он как живой талисман! Видел удачливых, но не таких!

Жун Си улыбнулся:

— Может, потому что я не выходил в лобовую атаку.

[Чат]:

— Когда ты атакуешь, тебя всё равно не могут убить!

Жун Си подумал: «Может, они думают, что я профессионал, и стараются изо всех сил, а я просто новичок, который случайно их убил».

[Чат]:

— Не оправдывайся, ты живой талисман, круче профессионалов!

Жун Си стримил все три дня своего отпуска, пел песни и играл.

Каждый раз, когда он выходил в сеть, Брат Дин появлялся, отправляя подарки, как всегда. Что бы Жун Си ни делал, Брат Дин просто отправлял подарки, проявляя заботу.

На третий день Жун Си сказал:

— Я ухожу на съёмки, так что больше не смогу стримить. Вы можете найти меня в Weibo, я буду там по-прежнему публиковать новости.

[Чат]:

— Правда станешь звездой?

Жун Си:

— Да, мне нравится актёрская игра.

[Чат]:

— Скорее проверьте Weibo, «Сердце в цвету» опубликовало официальный пост, Лу Тинфэн сам снимается и играет…

— Что? Жун Си в главной роли? Кто это? Тот самый стример?

— Вау, это действительно он, я проверил по упоминанию!

— Да, это он!

— Жун Жун крут, первый фильм — и сразу у Лу Тинфэна, да ещё и в главной роли, это просто вау!

http://bllate.org/book/16462/1493878