Готовый перевод Reborn as the Replacement Imperial Consort / Перерождение в подменной императорской наложнице: Глава 121

Цяо Жань ранее не верила, что появление Мо Жэня действительно было по приказу императора. Теперь, услышав, как сам император произносит такие слова, она задрожала всем телом, отчаянно пытаясь придумать, как спасти свою жизнь. Неужели император убьет ее ради Су Юня?

— Благодарю Ваше Величество, — произнес Су Юнь, опускаясь на колени и кланяясь.

Леян Инь поднялся и подошел к Су Юню, лично помогая ему подняться с пола:

— Господин Су, пожалуйста, встаньте. Я знаю о страданиях, которые вы перенесли все эти годы. То, что эта женщина сделала с вашей матерью и с вами, действительно невыносимо. Скажите, как вы хотите, чтобы я наказал ее?

Леян Инь бросил злобный взгляд на Цяо Жань, от которого у нее закружилась голова. Она поспешно заговорила:

— Ваше Величество, пощадите! Ваше Величество, я не имела намерения причинить вред Су Юню. Я только хотела изгнать злых духов. Я делала это ради резиденции Су!

— Замолчи! Ты думаешь, твои маленькие уловки могут обмануть меня? Ты нашла какого-то доморощенного мастера, чтобы изгнать злых духов. Господин Су просто необычайно умен, какие тут злые духи? Ты перевернула все с ног на голову, чтобы завоевать расположение в резиденции Су, бороться за статус, ради собственной выгоды, не заботясь о жизни других. Ты заслуживаешь смерти сто раз, — холодно осудил Леян Инь.

Цяо Жань в страхе упала на пол, не смея произнести ни слова, ни даже звука.

Леян Инь снова посмотрел на Цяо Жань, а затем повернулся к Су Юню, его лицо сразу же стало мягким:

— Я передаю право наказать эту женщину вам, господин Су. Скажите лишь слово, и я издам указ.

Су Юнь услышал, как Леян Инь с особым ударением произнес слово «указ», понимая, что император хочет показать, как высоко он его ценит. Однако наказание Цяо Жань было сложным делом.

Цяо Жань была знатной особой, законной женой его отца. Наказание ее требовало осторожности. Су Юнь сложил руки в почтительном поклоне:

— Благодарю Ваше Величество за вашу доброту. Однако это дело слишком важно, и я не знаю, как поступить. Я понимаю ваши намерения, и если Ваше Величество что-то прикажет, я готов пойти на любые жертвы.

Леян Инь задумался на мгновение:

— Хорошо, я понял. Вы можете не учитывать ее статус, но вы учитываете чувства министра Су. Тогда я обсуду это с министром Су и позволю ему решить. В конце концов, это дело вашей семьи. Если я вмешаюсь, это может создать для вас трудности.

— Благодарю Ваше Величество за ваше понимание, — почтительно ответил Су Юнь.

Леян Инь махнул рукой Мо Жэню, и тот приказал увести Цяо Жань. В комнате остались только Леян Инь, Леян Айхань и Су Юнь.

— Господин Су, честно говоря, у меня есть еще одно важное дело, в котором мне нужна ваша помощь. Вы так умны, можете догадаться, что это? — с легкой улыбкой спросил Леян Инь, как будто каждый раз проверять Су Юня стало для него забавой.

Су Юнь задумался на мгновение, его лицо стало серьезным:

— Я предполагаю, что Ваше Величество хочет осадить город.

— Кажется, мой отец уже давно об этом думал, так что ваше предположение не удивительно, — сказал Леян Айхань.

Леян Инь не спешил спрашивать дальше, а лишь с улыбкой смотрел на Су Юня. Тот продолжал:

— Да, Ваше Высочество прав. Ваше Величество давно об этом думал, но теперь принял решение начать осаду. Если я не ошибаюсь, это произойдет в ближайшие дни. Ваше Величество хочет, чтобы это случилось как можно скорее.

Услышав это, Леян Инь громко рассмеялся:

— Господин Су, вы действительно выдающийся. Вы так точно угадали мои мысли. Тогда вы, наверное, догадались, что я хочу, чтобы вы сделали?

Су Юнь глубоко вздохнул и опустился на колени:

— Благодарю Ваше Величество за ваше доверие. Если я не ошибаюсь, Ваше Величество хочет, чтобы я присоединился к армии в осаде города.

Как только эти слова были произнесены, лицо Леян Айханя изменилось. Он опустил голову. На самом деле он смутно чувствовал, что у отца были такие намерения, но ему не хотелось, чтобы это произошло. Он не понимал, почему отец хочет отправить Су Юня, который вообще не умеет сражаться, на осаду.

Город Цзиюэ был независимым и не подчинялся государству Цяньжун, но это был всего лишь небольшой город, и захватить его было не так уж сложно.

Участие Су Юня в походе не имело большого смысла, по крайней мере, так думал Леян Айхань. Более того, он беспокоился за Су Юня и в глубине души не хотел, чтобы тот подвергался опасности.

Услышав слова Су Юня, Леян Инь рассмеялся еще громче и снова помог ему подняться:

— Господин Су, вы действительно понимаете мои намерения. Я правильно поступил, оставив вас. Теперь скажите, кого мне следует отправить в поход?

— Ваше Величество, я не разбираюсь в военном деле, поэтому…

— Эй, господин Су, не скромничайте. Если я спрашиваю, отвечайте честно, — сказал Леян Инь, положив руку на плечо Су Юня.

Су Юнь задумался на мгновение:

— Я уже говорил, что город Цзиюэ для Вашего Величества — пустяк. Не нужно отправлять великого генерала Нань Мэна. Достаточно будет верного генерала Лян Юя. Но если Ваше Величество хочет быть уверенным на сто процентов, можно назначить Нань Мэна главнокомандующим, а Лян Юя — его заместителем.

Леян Инь кивнул:

— Именно так я и думал. Но я также хочу назначить вас военным инспектором. — Его голос был негромким, но полным решимости.

Су Юнь знал, что дальнейшие возражения бесполезны, поэтому молчал.

Леян Айхань не мог оставаться спокойным. Он не сдержался и сказал:

— Отец, это неправильно. Господин Су, хотя и умен, но не имеет опыта в военном деле. К тому же он не умеет сражаться, его здоровье слабое, он не может даже поднять курицу. Отправлять его с армией…

— Хань, не недооценивайте господина Су. Хотя у него нет опыта, у него есть способность видеть людей насквозь. С ним он никогда не проиграет. С ним в качестве военного инспектора я уверен, что эта битва будет выиграна, — с радостью рассмеялся Леян Инь.

Леян Айхань хотел сказать еще что-то, но Су Юнь остановил его взглядом. Сейчас любые слова были бесполезны, и они могли только разозлить императора, что поставило бы Леян Айханя в опасное положение.

Су Юнь знал, что слова императора — закон, и сказанное не может быть взято назад. Чтобы Леян Айхань больше не рисковал, он опустился на колени:

— Су Юнь принимает указ!

Услышав это, Леян Инь был очень рад. Он громко рассмеялся, лично помог Су Юню подняться и сказал Мо Жэню:

— Немедленно вызовите Нань Мэна и Лян Юя во дворец.

— Слушаюсь, — ответил Мо Жэнь и вышел.

Су Юнь и Леян Айхань обменялись взглядами. Леян Айхань смотрел на Су Юня с явным недовольством, как бы спрашивая, зачем тот согласился. Су Юнь ответил взглядом, полным сожаления.

Почувствовав взгляд Леян Иня, Су Юнь поспешно повернулся:

— Ваше Величество, я хотел бы спросить, передано ли уже сообщение о деле с министром Вэнь Цзюнем.

Он почувствовал, что Леян Инь может заметить необычные отношения между ним и Леян Айханем, поэтому поспешил сменить тему. В противном случае он бы не интересовался этим делом.

Этот вопрос привлек внимание Леян Иня. Он с легкой радостью сказал:

— Вы действительно знаете, что это министр Вэнь Цзюнь. Господин Су, вы хорошо напомнили. Действительно, я должен разобраться с этим перед осадой.

Когда Мо Жэнь вернулся после передачи указа, Леян Инь сразу же сказал ему:

— Найди надежного человека и сообщи министру Вэнь Цзюню, что я собираюсь осадить город Цзиюэ.

— Слушаюсь.

— Мо Жэнь, позови Дин Чжэня, — добавил Леян Инь, прежде чем Мо Жэнь вышел.

Мо Жэнь выполнил приказ, и Дин Чжэнь сразу же вошел.

Су Юнь знал, что Дин Чжэнь был личным телохранителем императора, самым доверенным человеком. Он знал это еще в своей прошлой жизни. Теперь он размышлял, хорошо ли, что он помнит прошлое.

Зная о прошлом, он решил, что в этой жизни не будет жить так бесславно, как раньше. Но именно из-за этого знания события развивались так, что он не мог спокойно жить в резиденции Су как старший сын.

Дин Чжэнь опустился на колени и громко сказал:

— Подчиненный приветствует Ваше Величество, приветствует Его Высочество третьего принца.

http://bllate.org/book/16456/1493578