Готовый перевод Reborn as the Replacement Imperial Consort / Перерождение в подменной императорской наложнице: Глава 111

— В этом есть некий смысл, возможно, так и есть, но почему именно ты? Что в тебе особенного?

Презрительный голос Юань Цинму звучал резко. Как мог этот юноша быть послан сюда по приказу самого Императора? Теперь, вдумавшись, это казалось крайне подозрительным.

— Особенное? Это, пожалуй, должен сказать сам Император, — с легкой улыбкой ответил Су Юнь, выглядя совершенно расслабленным.

— Я сразу понял, что ты что-то замышляешь. Говори! Кто тебя послал? Ты точно не действуешь по приказу Императора!

Лицо Юань Цинму мгновенно помрачнело. Он махнул рукой, и стрела, выпущенная из лука, упала рядом с Су Юнем, слегка задев верхний слой его одежды на плече.

— Говори! С какой целью ты явился сюда?

Су Юнь твердо стоял на месте, не меняясь в лице. Дело было не в том, что он не боялся, а в том, что он знал: от стрел не уклониться.

Юань Цинму был внутренне удивлен. Обычный парень, но такой спокойный и уверенный. В нем действительно ощущался некий дух. Неужели этот юноша действительно какой-то особенный?

— Я уже ясно изложил свою цель. Это господин Юань не верит. Если господин Юань захочет убить меня, чтобы замять дело, в итоге это обернется против него самого, — спокойно произнес Су Юнь, хотя в душе его сердце колотилось как бешеное. Куда бы он ни смотрел, всюду были лучники, готовые к стрельбе. Неужели сейчас стоит проявить слабость? Боюсь, это лишь усугубит ситуацию.

— А если я просто-напросто не верю тебе? Наплевать на причины, я сначала убью тебя. И что ты будешь делать? — с холодной усмешкой Юань Цинму сделал шаг вперед.

Циншань и Люйшуй уже были готовы. Они обменялись взглядами: они готовы были отдать свои жизни, чтобы защитить Су Юня, и намеревались прикрыть его своими телами от возможных стрел.

Су Юнь оставался абсолютно неподвижен, лишь взглядом окинув Юань Цинму и его людей.

— Император скоро начнет действия против города Цзиюэ. Скорее всего, это дело ближайших нескольких дней. Не понадобится даже Великий генерал Фуго, достаточно, чтобы выступил генерал Чжунъу, и Цзиюэ будет взят одним ударом.

Глаза Юань Цинму расширились от удивления.

— Что ты говоришь? Ты пугаешь людей!

— Какая мне выгода от этих слов? Если бы у Императора не было такого намерения, зачем бы он послал меня расследовать это дело? Конечно, вы можете не верить моим словам и моему заявлению о том, что Император собирается штурмовать город. Тогда пусть жизни всех обитателей Цзиюэ станут подтверждением моих слов, — Су Юнь убрал легкую улыбку с лица. Его черные глаза загорелись ярким светом, излучая устрашающую мощь, от которой у Юань Цинму и его людей душа ушла в пятки.

Юань Цинму снова заколебался, но Суй Лихуа больше не мог ждать. Он закричал лучникам:

— Стреляйте! Быстрее действуйте! Убейте его, убейте его!

Его крики вызывали раздражение и суету. Юань Цинму, и так не знавший, на что решиться, почувствовал, как внутри него все перевернулось. Он посмотрел на Сян Шуан-эр, и она, прикусив губу, тоже была в растерянности.

Су Юнь оглянулся на Циншаня и Люйшуя. Циншань шагнул вперед:

— Господин, не волнуйтесь. Ваш слуга непременно безопасно выведет вас отсюда.

Су Юнь медленно закрыл глаза, внимательно прислушиваясь, и на его губах появилась едва заметная улыбка.

Суй Лихуа больше не смог сдержаться. Он схватил Юань Цинму за лацканы одежды и начал трясти его:

— О чем ты еще сомневаешься? Ты хочешь погубить наш Цзиюэ? Давай же приказ убить его! Убей его, и все кончится!

Под таким давлением Суй Лихуа Юань Цинму наконец поднял руку и резко опустил её, отдавая приказ лучникам.

Суй Лихуа облегченно выдохнул, но ожидаемого дождя стрел так и не последовало. Он огляделся по сторонам: лучники по-прежнему стояли на своих местах, и никто из них не сделал ни одного выстрела.

Суй Лихуа яростно оттолкнул Юань Цинму и закричал лучникам, засевшим наверху:

— Что вы делаете? Вы что, ослушались приказа и не хотите жить?

Лица Юань Цинму и Сян Шуан-эр тоже выражали недоумение. Юань Цинму подумал, что, возможно, его жест был недостаточно четким, и снова отдал приказ стрелять в Су Юня.

Однако и этот его приказ остался без внимания, не вызвав ни малейшей реакции.

Суй Лихуа в безумии бросился к ближайшему лучнику, намереваясь схватить его лук и самому убить Су Юня. Но в тот момент, когда он бросился к лучнику, тот выпустил первую стрелу, полетевшую прямо в Суй Лихуа. Тот застыл на месте в оцепенении, полностью ошеломленный. Ноги отказывались слушаться, будто они ему больше не принадлежали.

Стрела пронеслась мимо руки Суй Лихуа, мгновенно пустив кровь. Он бездумно опустил голову, увидел, как хлещет кровь, и бессильно обмяк.

Сян Шуан-эр бросилась к нему, поддерживая, и с тревогой закричала:

— Брат, с тобой все в порядке?

Суй Лихуа смотрел на Сян Шуан-эр отрешенным взглядом. Долго не приходя в себя и лишь спустя какое-то время поняв, что с ним все в порядке, лишь рука слегка пострадала, он покачал головой в ответ Сян Шуан-эр.

Юань Цинму собрался было спросить, что случилось, как вдруг увидел, что за его лучниками из тени вышли новые люди, сменив его лучников, которые уже стали пленниками.

Мгновенная перемена ситуации была чем-то, чего Юань Цинму никак не ожидал, до сих пор не мог понять и не хотел верить в это.

Циншань и Люйшуй видели всё отчетливо и быстро поняли, чьи люди заменили лучников. Они переглянулись: на их лицах читались и радость, и искреннее восхищение.

Су Юнь, наконец, успокоился. Хотя он и предполагал, что всё так и закончится, но всё же волновался. Не потому, что сомневался в пришедших, а из страха, что что-то может пойти не так, и тогда будет уже поздно.

Со двора донесся четкий звук шагов. Ровный строй стражников вступил внутрь, подошел к Су Юню и Юань Цинму и выстроился по бокам, оставляя проход посередине. Вскоре появился величественный человек, уверенно шагнувший вперед.

Юань Цинму разглядел это слишком знакомое лицо. У него подкосились ноги, и с грохотом он упал на колени.

— Ва-ва-ше Высочество... Ваш слуга приветствует третьего принца! — дрожащим голосом произнес он.

Леян Айхань, однако, не обратил на него внимания, даже не удостоив взглядом, а сразу повернулся и направился к Су Юню.

Сердце Су Юня забилось как бешеное. Не из-за того, что его вовремя спасли, а потому что он не ожидал, что Леян Айхань приедет лично. И не думал, что они встретятся в столь неожиданных обстоятельствах.

Хотя они расстались всего несколько дней назад, за это время произошло так много событий, что у Су Юня возникло ощущение, будто прошла целая жизнь, будто они не виделись целую вечность.

В глазах горели волнение и эмоции, но на лице он не смел этого выказывать. Су Юнь склонился в поклоне:

— Су Юнь приветствует третьего принца.

Леян Айхань протянул руку и помог Су Юню подняться, не сказав ни слова. Он лишь внимательно осматривал Су Юня своими черными глазами, убеждаясь, что тот цел и невредим.

Су Юнь затаил дыхание, с не меньшей жадностью глядя на Леян Айханя, хотясь впитать его взглядом внутрь себя.

Если бы они были не здесь, если бы вокруг не было столько людей, Леян Айхань непременно крепко обнял бы человека перед собой. Всего два дня разлуки, но они принесли Леян Айханю такую душераздирающую боль и тревогу, каких он никогда прежде не испытывал.

Но в этот момент, насколько бы сильно они ни скучали друг по другу, насколько бы ни желали обнять друг друга, чтобы утихомирить волнение, они ничего не могли сделать. Могли лишь пристально смотреть друг на друга — единственный способ выразить свои чувства.

Неизвестно, сколько времени прошло, но наконец жадный взгляд Леян Айханя оторвался от лица Су Юня. Он повернулся к Юань Цинму:

— Господин Юань, встаньте и говорите.

Юань Цинму дрожал от страха. Как он мог сместь встать? Он снова и снова кланялся:

— Ваше Высочество, ваш слуга невиновен.

Сказав это невпопад, Юань Цинму тут же пожалел, сам не понимая, что несет.

Сян Шуан-эр, когда Юань Цинму упал на колени, тоже последовала его примеру. Суй Лихуа в растерянности повторил её движения, в голове у него был хаос, и он пытался понять, что вообще происходит.

http://bllate.org/book/16456/1493536