Готовый перевод Reborn as the Replacement Imperial Consort / Перерождение в подменной императорской наложнице: Глава 85

Леян Айхань кивнул:

— Да, он действительно не глупый.

Леян Инь откинулся на спинку кресла и ударил ладонью по столу:

— Вот именно, он, несомненно, человек большого таланта. Раньше ходили слухи, что он глупый, вероятно, Великий наставник Су намеренно распускал их, чтобы тот мог избежать неприятностей.

Говоря это, его глаза сверкнули от радости, и он громко рассмеялся.

Однако брови Леян Айханя нахмурились. Су Юнь, конечно, не был глупым. Хотя и нельзя сказать, что он прозревает небесные тайны, но его способность предвидеть будущее существовала действительно. Например, он довольно точно предсказал события, связанные с правителем города Цзиюэ. Но как об этом узнал император? И что он намерен делать?

Поразмышляв немного, Леян Айхань хотел было открыть рот, чтобы отговорить отца, но тот внезапно вскочил и за несколько шагов оказался перед ним. Леян Айхань поспешно поднялся, а Леян Инь сжал его плечи:

— Хань, сделай для меня одно дело.

— Слушаю, — ответил Леян Айхань, предчувствуя, что это будет непростое задание.

— Ты жил в резиденции Су, и только у тебя есть шанс справиться с этим, — сказал Леян Инь со вздохом. — Великий наставник Су и Су Юаньтан сейчас во дворце. Я пригласил их, чтобы обсудить дело Су Юня. Я знаю, что он талантлив и хочу пригласить его ко двору, чтобы он служил мне и государству Цяньжун. Но отец и сын Су категорически отрицают его таланты и явно не желают соглашаться. Я ценю таланты и не хочу принуждать семью Су, так как это противоречит моим истинным намерениям. Поэтому иди, поговори с отцом и сыном Су. Или, если сможешь договориться с Су Юнем, искренне пригласи его. В любом случае, ты знаешь мои желания, действуй на свое усмотрение.

Леян Айхань не ожидал, что ситуация примет такой оборот. Оказавшись в сложном положении, он мог только согласиться:

— Ваш слуга повинуется.

Получив согласие сына, Леян Инь успокоился, и на его лице заиграла улыбка.

— Отец, мне любопытно, как вы узнали о талантах Су Юня? — спросил Леян Айхань, делая вид, что спросил невзначай.

— Ха-ха-ха, конечно, кто-то рассказал мне об этом. Ты и в будущем будь внимательнее для меня, если встретишь таких редких талантов, обязательно рекомендуй их мне.

— Да, ваш слуга запомнил.

— Ну что же, отец и сын Су сейчас в Чертоге Цзинкан. Иди сейчас посмотри на них. Прими их хорошо, нельзя их обижать, и пусть слуги тоже будут вежливы.

Леян Инь явно уже не мог ждать и торопил Леян Айханя отправляться немедленно.

Леян Айхань опустился на колени и поклонился:

— Ваш слуга повинуется, ваш слуга откланивается.

Леян Инь помог ему подняться и улыбнулся:

— Иди, иди, я жду от тебя хороших новостей.

Выйдя из императорского кабинета, Леян Айхань не сразу ушел. Ему нужно было собраться с мыслями. Это дело доставило ему немало хлопот. Он изначально хотел спасти отца и сына Су, но не думал, что для этого придется привести Су Юня во дворец.

Служить императору — всё равно что жить рядом с тигром. Леян Айхань не хотел, чтобы Су Юнь служил его отцу. И кто же порекомендовал Су Юня императору? Какова была его цель?

Мо Жэнь, стоявший у двери, увидел, что Леян Айхань замер на пороге, и с улыбкой подошел:

— Ваше высочество, у вас еще есть дела?

Леян Айхань спокойно улыбнулся:

— Нет, ухожу.

Сказав это, он глубоко вдохнул и большими шагами удалился.

Шаги Леян Айханя были тяжелыми, и он шел все медленнее. По приказу ему нужно было немедленно идти в Чертог Цзинкан, но говорить о деле Су Юня было действительно трудно.

О своем вызове во дворец Леян Айхань не сказал Су Юню. Не потому, что спешил вернуться, а потому, что до этого Су Юаньтан и Су Хода уже приходили в Сад Лоси, где жил Леян Айхань.

Через несколько дней после исчезновения Су Юня, когда он вернулся в резиденцию Су, Су Юаньтан и Су Хода пришли к Леян Айханю и, не говоря ни слова, опустились на колени перед третьим принцем, что застигло Леян Айханя врасплох.

Су Юаньтан объяснил причину визита. Они догадались, что похитителем Су Юня был наследный принц, и знали, что его цель была связана с третьим принцем. Су Юнь стал невинной жертвой, пострадавшей в борьбе за власть между братьями.

Су Юаньтан и Су Хода выразили готовность сделать все для третьего принца и государства Цяньжун, но просили не втягивать Су Юня. Тот всегда вел простую жизнь, и даже одна окружная принцесса уже доставляла ему много хлопот. Чтобы избежать неприятностей, он боялся даже открывать рот. Теперь, когда он наконец стал жить как нормальный человек, его стали таскать туда-сюда два принца. Су Юаньтан и Су Хода умоляли Леян Айханя держаться подальше от Су Юня.

Леян Айхань ничего им не пообещал, но после этого действительно больше не виделся с Су Юнем. Вскоре император вызвал его обратно во дворец, и он уехал, не попрощавшись.

Но истинной причиной, по которой Леян Айхань больше не искал встречи с Су Юнем, был не визит отца и сына Су, а его собственное сердце — причина, которую понимал только он сам и никому не рассказывал.

Погруженный в мысли, Леян Айхань уже почти дошел до Чертога Цзинкан, как вдруг мелькнула фигура, похожая на евнуха, которая крадучись прошла перед его глазами. Он поспешно спрятался.

Евнух не заметил Леян Айханя, огляделся по сторонам, поправил беспорядок на одежде, скрыл тревожное выражение лица, опустил ткань, закрывавшую лицо, и, опустив голову, вышел из ворот сада Чертога Цзинкан, делая вид, что ничего не случилось.

Когда евнух проходил мимо него, Леян Айхань схватил его за руку и, сильно прижав к стене за пределами сада, сжал горло, холодно хмыкнув:

— Ты кто? Какое темное дело творишь?

Су Юня сильно ударило о стену за спиной, рана на груди, полученная несколько дней назад, снова заболела, на лбу выступил холодный пот, а горло сжали так, что он не мог выдавить ни слова.

Пальцы Леян Айханя уже хотели сжаться сильнее, но он вдруг обнаружил, что этот человек с опущенной головой ему очень знаком. Пальцы поползли вверх, ухватили подбородок собеседника и задрали его.

Из-за движения Леян Айханя затылок Су Юня снова ударился о стену, голова закружилась, но действия противника вдруг остановились. Су Юнь пришел в себя, медленно открыл глаза и сразу замер. Перед ним стоял не кто иной, как Леян Айхань, которого он так долго искал.

Шок сменился вспышкой радости в глазах, его руки в панике ухватились за полу роскошной одежды Леян Айханя, словно боясь, что тот снова исчезнет.

Леян Айхань тоже был удивлен, но выглядел гораздо холоднее, на его лице не было ни эмоции. Он потащил Су Юня в сторону, в место, где их трудно было заметить, затем оттолкнул его и, понизив голос, спросил:

— Зачем ты пришел?

В его голосе сквозила злость, которую сам он не осознавал.

Но Су Юнь почувствовал гнев Леян Айханя по его холодному выражению и отталкивающим движениям. Он тут же подавил только что возникшую радость, поклонился и сказал:

— Простолюдин Су Юнь приветствует третьего принца. Простолюдин не знал, что потревожит ваше высочество. Простолюдин просто пришел искать дедушку и отца. Слышал, что они вошли во дворец, но до сих пор не вернулись, беспокоился и пришел во дворец разведать. Принес вашему высочеству неприятности, прошу ваше высочество наказать!

Леян Айхань яростно уставился на Су Юня. Тот разговаривал именно так, очевидно, тоже был в обиде. Он фыркнул из носа:

— Ты смелый, осмелился самовольно проникнуть во дворец.

Сказав это, он окинул взглядом евнухскую одежду на Су Юне:

— Притворяться евнухом — это обман императора. Это преступление, караемое смертью.

Сердце Су Юня судорожно сжалось. Это было совсем не так, как он представлял. Прийти искать дедушку и отца — это правда, но увидеть третьего принца было еще больше желанием сердца. Он не понимал, почему так переживает из-за того, что тот уехал не прощаясь, и не понимал, почему только что при виде него возникла такая сильная радость. А сейчас холодность Леян Айханя, словно к незнакомцу, почему-то заставила его сердце погрузиться в ледяную пещеру и пронзиться острой болью.

Лицо Су Юня сохраняло спокойствие, но внутри бушевали волны. Ему не терпелось схватить Леян Айханя и спросить, почему тот так с ним поступает. Но какое право он имел спрашивать? И что он мог спросить? Какие отношения между ним и третьим принцем? Он лишь пообещал всю жизнь служить ему, но тот ведь не говорил, что если ты ему служишь, то он будет всю жизнь миловать тебя!

Боль, словно резали ножом грудь, но Су Юню было трудно что-то сказать, он лишь механически спросил:

— Значит ли это, что ваше высочество хочет схватить простолюдина Су Юня и отвести к императору, чтобы живьем содрать с него кожу?

http://bllate.org/book/16456/1493388