Готовый перевод Rebirth: My Wife is Not to Be Messed With / Перерождение: Моя жена — не игрушка: Глава 36

Когда принесли малатан, Юй Шэн тут же забыл о разговоре с Цзян Чжичэном. Смотря на принесшего заказ человека, Юй Шэн приподнял бровь и устремил на него пристальный взгляд. Когда тот ушел, Юй Шэн весело произнес:

— Этот парень довольно симпатичный.

Хотя до Цзян Чжичэна ему было далеко, но действительно приятен внешне. Неудивительно, что здесь так много девушек.

Сказав это, Юй Шэн взял палочки и собрался есть. Цзян Чжичэн, увидев перед собой блюдо, залитое красным соусом, и так не имел довольного вида, а тут еще его супруг стал хвалить внешность официанта?

Что, он недостаточно красив или у него плохая фигура? Разглядывает других с таким интересом, а на него даже не смотрит?

Цзян Чжичэн едва не взорвался от злости на месте, но Юй Шэн, видя его недовольное лицо, решил, что дело в еде:

— Я помню, ты можешь есть острое?

Это была слабая острота, так что должно быть нормально.

Посмотрев на кусок говядины в его миске и на свою уже пустую, Юй Шэн хитро прищурился и потянулся к нему:

— Если ты не ешь, я съем.

Цзян Чжичэн промолчал.

Поняв, что супруг не поймет его чувств, он вдруг вспомнил, как Юй Шэн ревновал, когда он приближался к Су Линю. В голове у Цзян Чжичэна зародилась навязчивая идея.

Но, видя, как супруг с удовольствием ест, его губы покраснели от остроты, Цзян Чжичэн неохотно взял палочки и принялся за еду.

Юй Шэн посмотрел на него, заметил его подавленный вид и легкий блеск в глазах, и не смог сдержать улыбки.

Вскоре официант снова появился. Он нес пакет с салфетками, чтобы заменить пустую упаковку.

Юй Шэн снова начал разглядывать его, его движения, его длинные и изящные пальцы. Не удержавшись, он заговорил:

— Привет, красавчик.

Официант слегка опешил:

— Вам что-то нужно?

— Можешь подсказать, куда здесь можно сходить? Порекомендуй что-нибудь нам?

Юй Шэн подпер голову рукой и подмигнул ему. Официант покраснел. Он уже заметил этого человека, он действительно красив. А рядом с ним сидел мужчина в строгой одежде, явно деловой человек. Хотя он и симпатичный, но выглядел угрюмо, поэтому официант его проигнорировал.

— Если пойти на запад, там есть природный парк, а дальше развлекательные заведения, а еще... — Официант посмотрел на Юй Шэна, а затем на мужчину рядом, и неохотно добавил:

— И еще кинотеатр.

— Можете сходить туда.

Юй Шэн улыбнулся:

— Спасибо.

— Н-не... не за что, — заикаясь, официант удалился.

Цзян Чжичэн нахмурился. Супруг прямо при нем флиртует с другим мужчиной...

Юй Шэн внезапно поцеловал его:

— Давай сегодня погуляем, а вечером сходим в кино, хорошо?

Держа Цзян Чжичэна за руку, Юй Шэн ласково прижался к нему. Ну, не сердись, ладно?

Могу тебя поцеловать, обнять и поднять на руки.

Цзян Чжичэн все еще злился, но раз уж супруг так старается угодить, он не мог не пойти навстречу. Серьезно кашлянув, он отвернулся, делая вид, что игнорирует его.

Юй Шэн, увидев, что он действительно его игнорирует, начал беспокоиться. Расплатившись, они вышли, но Цзян Чжичэн все еще хмурился, не собираясь смягчаться. Юй Шэн забеспокоился, огляделся и, убедившись, что вокруг мало людей, отвел его в укромное место, где начал целовать и ласкать:

— Муж, не игнорируй меня, я ошибся!

Цзян Чжичэн, ошеломленный внезапными поцелуями, покраснел.

Он понял. Кажется, стоит ему только показать, что он зол, как супруг сам начинает к нему приставать, целовать и обнимать.

Поморгав, он понял, что нельзя слишком сильно его бесить, иначе будет плохо.

Цзян Чжичэн обнял его:

— Тогда не разговаривай больше с тем парнем, нет, вообще с другими мужчинами... — Хотя это вряд ли возможно...

Цзян Чжичэн нахмурился, явно недовольный.

К счастью, Юй Шэн уже кивал, соглашаясь.

Цзян Чжичэн погладил его по голове, опасаясь, что их могут увидеть, и быстро поцеловал, тут же отстранившись.

Юй Шэн купил на улице шашлык, молочный чай и разные закуски...

Цзян Чжичэн шел рядом и безучастно смотрел, как тот запихивает все это в рот один за другим, и был поражен, очень интересовался, куда все это помещается.

Юй Шэн, наевшись, икнул, а Цзян Чжичэн, идя следом, похлопал его по спине. Они пешком направились в парк.

Было уже три часа дня, людей стало больше, в основном парочки, которые сидели тут и там.

Они выбрали уединенное место у озера и сели.

Юй Шэн лег на траву, глядя в небо, и вздохнул:

— Как было бы здорово, если бы так было каждый день! Так много свободы.

Взгляд Цзян Чжичэна дрогнул.

— Шэн Шэн, тебе нравится такая жизнь?

Юй Шэн, положив руки под голову, ответил:

— Конечно, мне нравится свободная и легкая жизнь.

Цзян Чжичэн опустил голову и тихо произнес:

— Правда?

Юй Шэн придвинулся к нему, а затем, подняв голову, положил ее ему на колени и в конце игриво подмигнул.

Цзян Чжичэн щипнул его за нос:

— Проказник.

Но ему это нравилось.

Юй Шэн лениво зевнул и, положив голову на колени Цзян Чжичэна, стал засыпать. Несколько девушек, проходя мимо, были умилены этой милой сценой и, улыбнувшись как добрые тетушки, поспешили дальше.

Однако никто не заметил, как тонкая лоза медленно подползла к ним.

Сначала Юй Шэн спал спокойно, он не боялся, ведь рядом был Цзян Чжичэн, но вдруг... что такое? Щекотно в лодыжке...

Он пошевелился, но не помогло. Юй Шэн нахмурился, а Цзян Чжичэн, не заметив лозу, подумал, что он плохо спит, и провел рукой по его бровям, разглаживая их.

Юй Шэн неохотно открыл глаза, и Цзян Чжичэн спросил:

— Что случилось?

Юй Шэн быстро сел и посмотрел на лодыжку, но там ничего не было...

Что за странность? Он точно чувствовал, что что-то его коснулось...

— Мне показалось, что что-то коснулось моей лодыжки, — объяснил Юй Шэн, видя недоумение Цзян Чжичэна.

Тот замер, посмотрел вокруг, трава была густой и мягкой, идеальной для лежания, но что могло коснуться его ноги?

— Змея?

Как только он произнес это, вокруг воцарилась странная тишина, ни одного звука. Цзян Чжичэн явно почувствовал, как Юй Шэн слегка дрогнул. Юй Шэн боялся змей.

Юй Шэн боялся змей больше всего, поэтому даже не посмотрел.

— Тогда посмотри, она еще там... Она может укусить?

Юй Шэн крепче сжал его руку, его напряжение было очевидным.

Цзян Чжичэн был умилен его такой осторожной зависимостью. Этот малыш...

Цзян Чжичэн огляделся, но ничего не нашел, затем подхватил его на руки. Юй Шэн, явно напуганный, послушно прижался к нему:

— Не бойся, здесь ничего нет.

Юй Шэн осторожно посмотрел на то место, где он лежал, и действительно ничего не увидел. Вдруг его взгляд упал на зеленую лозу, которая поднялась, и на ее кончике распустился белый цветок. Хотя он стал меньше, но выглядел точно так же. Юй Шэн слегка удивился, но затем с облегчением вздохнул.

Он крепко вцепился в Цзян Чжичэна и глубоко вздохнул:

— Как же я испугался.

Цзян Чжичэн погладил его по голове, а Юй Шэн вдруг поднял глаза и спросил:

— Мо Инь здесь поблизости?

Краем глаза он заметил, как дрожащий цветок, услышав имя Мо Иня, мгновенно «шух» исчез.

Юй Шэн фыркнул и усмехнулся, а Цзян Чжичэн с недоумением посмотрел на него:

— Мо Инь?

— Эм... — Цзян Чжичэн не понял. — Почему ты вдруг о нем заговорил?

Юй Шэн покачал головой:

— Просто так.

Цзян Чжичэн кивнул, поняв.

— Вы меня ищете? — раздался чистый и ясный голос мужчины. Цзян Чжичэн и Юй Шэн подняли головы и увидели Мо Иня, стоящего у невысокого дерева и спокойно смотрящего на пару, прижавшуюся друг к другу.

Рядом с ним был юноша в повседневной одежде с серебряными волосами.

На вид ему было лет семнадцать-восемнадцать.

Юноша пошевелил пальцами и игриво подмигнул Юй Шэну. Тот снова почувствовал щекотку в лодыжке, посмотрел вниз и увидел маленькую лозу с дрожащим цветком, совсем крошечным.

Цзян Чжичэн не заметил, но Мо Инь заметил. Он взял руку юноши и с укором посмотрел на него, не зная, что сказать, только сжал его руку в качестве предупреждения. Но...

http://bllate.org/book/16451/1492438