Готовый перевод Reborn as an Idol: Harem of Superstars / Перерождение в идола: Гарем суперзвёзд: Глава 37

Точно так же, как на фотографиях, неудивительно, что в сети это описали как «взгляд, который игнорирует весь мир и видит только тебя» — обязательный атрибут преданного и влюбленного персонажа.

Пролистав до своей благодарной улыбки в его сторону, которая также вызвала бурные обсуждения о глубоких чувствах, скрытых в ней, Цзинь Жоянь не смог сдержать смеха.

Какие чувства? Это просто голодная свинья, которая наконец-то наелась и слюнявит перед кормильцем, бесстыдно заказывая еду на завтра!

Внезапно Лань Шицзе приблизился к Цзинь Жояню, обнял его за спину и начал щипать его нежную щеку. Его голос звучал соблазнительно, как выдержанное вино, способное опьянить:

— Похоже, мы с тобой неплохо подходим друг другу, как думаешь?

После выхода «Star Show», как и ожидалось, группа стала популярной благодаря фанатам пейрингов. Однако масштаб этой популярности, фанатизм и глубина интерпретаций превзошли ожидания компании.

Фанатки пейрингов всегда были значительной силой в мужских группах, особенно на ранних этапах развития. Их способность продвигать своих фаворитов поражает: они создают фанатские видео, пишут фанфики, рисуют комиксы, используя все свои таланты, чтобы объявить всему миру, что их пейринг — настоящая любовь.

Можно сказать, что без творческих способностей в фанатском сообществе пейрингов не выжить.

Обычно продвижение пейрингов происходит на ранних этапах развития группы, когда участники еще не имеют достаточной популярности, фанатская база не устоялась, и нет других ярких моментов, которые могли бы запомниться. В таких случаях лучше объединяться и взаимодействовать, чтобы дать фанатам пищу для фантазий и создать темы для обсуждения, что приводит к эффекту синергии, когда один плюс один дает больше двух. Это как с дуэтами в комедии — они всегда более популярны, чем сольные выступления.

Кроме того, успешное продвижение личных пейрингов может привлечь внимание ко всей группе, создавая взаимовыгодный эффект.

В этом шоу, ориентируясь на предпочтения фанатов, шестерых участников P.A.N разделили на три пейринга. Самым популярным стал пейринг Лань Шицзе и Цзинь Жояня — «Лань-Янь». Их рост был подходящим, взаимодействие — естественным, а взгляды, полные любви, завершали картину.

Цзинь Жоянь не был против, ведь это приносило пользу как ему лично, так и группе. Почему бы и нет?

Но Лань Шицзе зашел слишком далеко. Даже в общежитии он то и дело обнимал Цзинь Жояня, ведя себя настолько интимно, что это выглядело по-гейски. Сюй Лэшу часто закрывал глаза, протестуя:

— Неприлично смотреть!

Цзинь Жоянь тоже не раз угрожал Лань Шицзе кулаком:

— Предупреждаю, снаружи это еще куда ни шло, но зачем ты это делаешь дома?

Лань Шицзе обнял Цзинь Жояня и, смотря на него соблазнительным взглядом, сказал:

— Жоянь, мы же должны тренироваться в частной обстановке, чтобы на публике это выглядело естественно.

Возможно, именно их старательное исполнение на публике и тренировки дома привели к неожиданному успеху пейринга «Лань-Янь». На еженедельном собрании босс, хоть и не говорил прямо, но похвалил их за значительный вклад в высокие показатели просмотров и внимания к группе. Он также оставил Фан Юньци и Сюй Лэшу для обсуждения их проблемы, которую фанаты в шутку назвали «вода и масло не смешиваются».

Когда Лань Шицзе начал небрежно щипать его щеку, Цзинь Жоянь не остановил его, лишь лениво ответил:

— Босс, разве мы недостаточно близки? Мы знакомы больше трех лет, я знаю, сколько волос у тебя на теле. Зачем еще тренироваться?

Лань Шицзе продолжал улыбаться:

— Но я не знаю, сколько их у тебя. Давай, сними одежду, и я посчитаю!

С этими словами он начал тянуть одежду Цзинь Жояня, но тот, разозлившись, схватил его руку и закричал:

— Ты совсем с ума сошел? Ты же не гей, зачем ты так себя ведешь? Ты что, рулетка, которая может гнуться и выпрямляться?!

— Если я встречу того, кто заставит мое сердце биться быстрее, я с радостью согнусь! Сейчас у меня перерыв, и я жду кого-то, кто поможет мне установить окно, — Лань Шицзе говорил с серьезным видом. — Юноша, я вижу в тебе потенциал. Давай, позволь дяде попробовать?

— У меня есть целый мир цветов и трав, мне некогда помогать тебе с окнами!

Цзинь Жоянь закатил глаза и сбросил его руку, но Лань Шицзе резко потянул его к себе. Несмотря на свою красоту и изысканность, он начал говорить как похабник, с непристойной улыбкой:

— Ох, такая прекрасная роза перед тобой, а ты не ценишь, думая о других. Как невежливо!

Цзинь Жоянь, не выдержав, неожиданно схватил его руку и прижал к столу:

— Хорошо, тогда я сделаю, как ты хочешь, и попробую твой нектар!

С этими словами он приблизил лицо к Лань Шицзе.

Лань Шицзе на мгновение замер, на его лице промелькнуло беспокойство, но он быстро взял себя в руки:

— Жоянь, ты серьезно?

Цзинь Жоянь улыбнулся:

— А почему бы и нет? Как ты сказал, чтобы другие поверили, нужно сначала поверить самому!

Его выражение было настолько серьезным, что было трудно понять, шутит он или нет. Их губы уже почти соприкоснулись…

— Стоп!

Лань Шицзе наконец громко остановил его, положил руку на сердце и сделал испуганное лицо:

— Я сдаюсь! Сдаюсь! Жоянь, ты сильнее!

Цзинь Жоянь не изменил выражения лица, хотя и остановился, но не отошел от Лань Шицзе. Затем он прищурился, его взгляд стал сложным, и веселая атмосфера сменилась странной напряженностью. Лань Шицзе с натянутой улыбкой попытался что-то сказать, чтобы разрядить обстановку, но слова застряли в горле.

— Вау, что вы тут делаете? — Юань Фэй, вернувшись с улицы, увидел сцену, похожую на хулигана, приставающего к девушке. Хотя рост был обратным, но Цзинь Жоянь выглядел как настоящий злодей, и казалось, что бедному Лань Шицзе сегодня не избежать неприятностей.

— Эй, если у вас есть какие-то супружеские дела, найдите для этого уединенное место! Если нужно, я могу спать на диване, а свою комнату оставлю вам!

Лань Шицзе словно ожил и, повернувшись к Юань Фэю, с жалобным видом сказал:

— Ты же видишь, это я тут страдаю. Видимо, Жоянь, очарованный моей красотой, решил воспользоваться моментом и посягнуть на мою невинность. Жаль, что Юэ Минсинь сидит в комнате и не слышит, как я зову на помощь!

Затем он повернулся к Цзинь Жояню и с кокетливым выражением лица добавил:

— Ну что ж, если уж так вышло, то давай, не жалей меня, я же цветок!

С этими словами он широко раскрыл объятия, закрыл глаза и сделал вид, что готов к любому развитию событий.

Юань Фэй, поглаживая подбородок, покачал головой:

— Неужели я ошибся в ролях?

Цзинь Жоянь с безразличным видом отошел и бросил:

— Отвали!

Не обращая внимания на крики Лань Шицзе и подначки Юань Фэя, Цзинь Жоянь направился в свою комнату, но на его лице появилась легкая усталость.

— Ты тоже неплохо играешь, — насмешливый голос раздался из темного угла комнаты, где стоял Юэ Минсинь, скрестив руки. Его лицо было скрыто в тени, и выражение было неразличимо.

Цзинь Жоянь не ответил, продолжая идти в комнату, но Юэ Минсинь схватил его и прижал к стене. Его лицо было мрачным:

— Отвечай! Почему, когда я приближаюсь к тебе, ты отстраняешься, а с другими улыбаешься, как проститутка?

Цзинь Жоянь уперся кулаком в подбородок Юэ Минсиня, постепенно усиливая давление:

— Ты совсем охренел? Это ты проститутка! Я говорил, что с неприятными людьми я не могу быть близким, понятно?!

— Но с ним ты близкий?! — Юэ Минсинь, разозлившись, засмеялся и дрожащим пальцем указал на гостиную. — Он просто играет, ты что, не видишь? Ты что, головой об стену ударился?!

Цзинь Жоянь вырвался из его хватки и холодно усмехнулся:

— Кто тут не играет?

Вернувшись в комнату, он бросился на кровать. Лунный свет заливал комнату, создавая атмосферу тихой грусти. Цзинь Жоянь закрыл глаза, откинул волосы назад, и его лоб, освещенный луной, выглядел как полированный нефрит.

http://bllate.org/book/16449/1492081