Готовый перевод Rebirth to Dominate the Film Industry / Перерождение: Господство в киноиндустрии: Глава 112

Идеализированный образ «любви крепче золота» мгновенно рухнул. Толпа людей, даже не проверив факты, начала распускать слухи. Личные сообщения, комментарии и репосты взорвались, в которых обвиняли: «Я, должно быть, ослеп, раз поверил, что ты хороший человек» и «Сюй Сымяо, как ты можешь так поступать с учителем Хань Сюнем, который писал сценарии и содержал тебя?!»

Люди яростно ругались, переполненные гневом, словно Сюй Сымяо предал десятки тысяч людей, совершив непростительный грех.

Сюй Сымяо, который изначально ждал, что все позеленеют от зависти, превратившись в лимонных монстров, за считанные минуты принял жесточайшую порку критикой.

Эти любители сплетен, обычно такие умные в своих догадках, почему-то вдруг поглупели, и Сюй Сымяо так и хотелось схватить их и проверить, не вырос ли у них на шее тот самый арбуз, который они сожрали!

Проклятый десятки тысяч раз без всякой причины, Сюй Сымяо наконец осознал: хвастаться любовью надо открыто и честно, а не тайком.

Эти слепята даже руку Хань Сюня не узнали, с какой стати им рассуждать о настоящей любви?

Поэтому он удалил исходный пост и отправил заново, добавив к фотографии подпись: «... Это Хань Сюнь».

Вау!

Учитель Хань у тебя в руках!

Неудивительно, что учитель Хань так долго не обновляет блог, оказывается, это ты натворил!

Восторженные пользователи сети вместо искренних пожеланий счастья влюбленным начали с пренебрежением заявлять: «Ты увел нашего учителя Ханя, значит, в прошлой жизни спас мир, понял? Если осмелишься плохо к нему относиться, учитель Хань напишет сценарий, в котором ты ужасно погибнешь в кино».

Сторонники Хань Сюня действительно мыслили в унисон, все сводилось к сценариям.

Сюй Сымяо не знал, плакать ему или смеяться, в полной мере ощутив любовь народа к Хань Сюню.

Возможно, из-за того, что их прошлые интрижки были шумными, все уже смирились с фактом того, что они вместе.

Или же, в глазах широких интернет-масс, они никогда и не расставались.

В душе он ощущал легкое сожаление, но сердце переполнялось счастьем.

Сюй Сымяо слегка наклонил голову, изучая профиль Хань Сюня, дремавшего в полдень. Не выдержав, он подался вперед и обменялся с ним поцелуем «доброго дня».

Хань Сюнь еще не проснулся. Он слегка нахмурился, сопротивляясь, и издал тихий стон, что лишь подзадоривало Сюй Сымяо.

Его затуманенные глаза только открылись, как он увидел возбужденное лицо Сюй Сымяо и услышал:

— Хань Сюнь, давай поженимся!

Хань Сюнь промолчал.

— Свадьбу назначим в соборе Святого Павла, как тебе? Если согласен, я сразу же поручу забронировать.

Хань Сюнь продолжал молчать.

— С моей стороны пойдут Рекс, мама и Адриан. А кого хочешь пригласить ты?

Хань Сюнь снова ничего не ответил.

Хань Сюнь был абсолютно уверен: у этого человека что-то не так с головой. Он уже перестал думать о том, принимает ли христианство однополые браки. Этот человек собирался устроить скандал в главном соборе Британии, причем с энтузиазмом обсуждал планы свадьбы.

— ...Ты в свадебном платье? — внезапно спросил Хань Сюнь.

Выражение лица Сюй Сымяо застыло, и он неуверенно произнес:

— Если ты хочешь посмотреть... я закажу...

— Не хочу. — Хань Сюнь почувствовал, что Сюй Сымяо слишком уж потакает ему, даже не пытаясь вскочить и зашипеть, чтобы прекратить этот разговор.

Он перевернулся, сел и, почесав растрепанные волосы, тут же пресек бредовые мысли Сюй Сымяо.

— Я тоже не хочу жениться. Ты британец, возможно, для тебя однополый брак важен, но для меня это просто церемония. Кроме траты времени, в ней никакого смысла.

Сюй Сымяо наконец вернулся в реальность из состояния горячего головы.

— Нет, я китаец.

Он никогда не принимал британское гражданство, сохраняя статус китайца, но, долго прожив в Великобритании, он впитал постепенно меняющиеся взгляды на однополые браки, и в его голове автоматически сформировалось мнение, что брак — это обязательный этап.

Однако внутри страны не признается законность иностранных браков.

Даже если провести церемонию, дающую чувство достижения, это действительно бесполезно...

— Может, нам принять британское гражданство? — Эта мысль не посещала Сюй Сымяо десять лет, но теперь ради Хань Сюня он всерьез задумался над этим.

Хань Сюнь решительно отказался:

— Нет, мне не интересно менять гражданство.

По британским традициям смены имен, если он пойдет за Сюй Сымяо и получит гражданство, то как его ни назови — Сюй Сюнь, Сюй Хань Сюнь или Сюнь Росс — все звучит странно!

Лучше оставаться честным туземцем из Китая.

Сон Хань Сюня completely пропал из-за Сюй Сымяо. Он зевнул, взял ноутбук и спросил:

— Ты что, весь день с ума сходишь?

— Я с ума схожу? — Сюй Сымяо открыл ему Weibo. — Посмотри на своих фанатов. Раньше, если бы я не написал эту фразу, они бы чуть ли не назвали меня самым большим подлецом в мире. А я удалил и отправил заново, и эти люди вообще не удивились, не обрадовались, а еще и сказали тебе искать кого-то получше?!

Хань Сюнь смотрел на эти реальные комментарии, один за другим, словно на группу оживленных и милых существ.

Это вообще были не его фанаты, а просто обычные пользователи сети. Неизвестно почему, всего одна фотография собрала их под постом Сюй Сымяо, и они непрерывно воспитывали Сюй Сымяо, чтобы тот лучше относился к Хань Сюню.

— Сюй Сымяо, хоть ты и красавчик, но ты разорился. Учитель Хань богаче тебя, так что хорошо служи ему!

— Раз наш учитель Хань выбрал тебя, веди себя скромно и служи исправно, не шляйся по сторонам!

— В следующий раз, когда будешь выпендриваться любовью, пиши понятнее. Что тебя ругают — ты сам виноват, ясно?

Он глянул на комментарии и рассмеялся. Строгие пользователи сети вовсе не приняли «сладкую» демонстрацию любви Сюй Сымяо, а, наоборот, развернули знамена и праведно начали судилище.

Сюй Сымяо был явно недоволен, а Хань Сюнь не мог удержать улыбку.

Он сказал:

— Видишь, зачем нам вообще жениться? В интернете мы уже давно пара.

Не получив поддержки народа, Сюй Сымяо стал обновлять Weibo гораздо чаще.

Под каждой его новой новостью появлялись незнакомые имена с вопросами: «А где учитель Хань? Где учитель Хань?»

Сюй Сымяо со своей мелочностью повизгивал, думая: «Ваш учитель Хань у меня в объятиях».

Однако днем Хань Сюнь обычно выходил гулять с Эммой, а вечером погружался в написание нового сценария, так что они не целыми днями липли друг к другу.

В конце концов, раненый богатый наследник слишком быстро остывал к любви, а для Хань Сюня, который насмотрелся всевозможных образовательных фильмов, это не представляло большого интереса.

Лучше держаться от него подальше, сохранить свободу рук, сценарий важнее.

Львенок Асы Хань Сюня уже вел счастливую жизнь с Сяо Цуном в замке финансовой империи, но злонамеренные наследники решили похитить Асы, чтобы заставить Сяо Цуна отдать только что доставшееся наследство.

Между дружбой и деньгами Сяо Цун, не колеблясь, выбрал Асы.

— Самое важное в этом мире — это любовь, верно? — Сюй Сымяо спокойно смотрел, как он пишет, что Сяо Цун считает дружбу самым важным, и высказал свое бессмысленное и поверхностное мнение. — Смотри, как он любит Асы, это точно любовь.

Хань Сюнь, просто наслаждавшийся чистой дружбой между львенком и человеком, услышав такие слова, разрушавшие всё настроение, ему сильно захотелось вколотить в идеальное лицо Сюй Сымяо.

Он сказал:

— Пожалуйста, не пускай свои мысли на волю. Асы — это лев.

— Лев умеет говорить? — Сюй Сымяо обнаружил нечто более удивительное, чем любовь. — Что это за фантастический сценарий, животные-люди?

— ...Обычная сказка.

Совсем обычная маленькая история о гармоничном сосуществовании животных и людей, которые вместе побеждают злых и глупых врагов.

Сюй Сымяо подсел поближе и прочитал текст до и после. Львенок имел вспыльчивый нрав, но мягкое сердце, в делах совершенно не знал удержу, но единственно чего боялся — это чтобы друг-человек Сяо Цун не пострадал.

Такая осторожность всегда оставляла врагам зацепку, заставляя двух друзей ссориться по пустякам. Но в итоге, как бы они ни шумели, Асы всегда первым кланялся, используя свое пушистое тело, чтобы рассмешить мягкотелого и доброго Сяо Цуна.

Сюй Сымяо без зазрения совести сказал:

— Если это не любовь, тогда что? Львенок уже готов пасть на колени и стать подхалимом Сяо Цуна. Ты не можешь признать, что пишешь любовную историю? Это куда глубже, чем чувства беспомощного богатого наследника, умоляющего свою девушку. У него тут и шерсть есть, и деньги, и он милый.

Ему нравилось смотреть, как львенок резвится, кувыркается, полностью утратив достоинство, а Хань Сюнь погрузился в раздумья.

Сначала он просто хотел написать простую маленькую историю.

Но в процессе написания он изменил сюжет в сторону сказки.

В конце концов, животные — верные друзья человека, и чистая дружба, не замешанная на выгоде, идеально подходит для мультфильма для детей.

Даже если он не обязательно собирался делать мультфильм про львенка Асы, Хань Сюнь специально приукрасил дружбу Асы и Сяо Цуна.

http://bllate.org/book/16443/1491373