Готовый перевод After Rebirth, My Senior Sister Fell for Me / После перерождения старшая сестра влюбилась в меня: Глава 7

Жун Цзисюэ отвела взгляд от Чу Лин и перевела его на Се Янь, без каких-либо эмоций.

— Трудно сказать.

— Старшая сестра, — ученик, управлявший повозкой, выглянул внутрь. — Я тоже думаю, что это, вероятно, не связано с нашим заданием. Может, просто объедем это место?

— Никто не хочет заняться этим? — Голос Жун Цзисюэ был тихим, но, благодаря духовной силе, он четко доносился до каждого.

Дело Баци, и Чу Лин не вмешивалась.

Но демоническая ци, даже через повозку, бешено звала ее, словно те демонические девы из прошлой жизни, которые бросались к ней с криками: «Иди сюда, иди сюда».

Чу Лин сглотнула.

Это было куда более соблазнительно, чем те демонические девы, ведь ни одна из них не была так красива, как Жун Цзисюэ.

Семь учеников Баци единогласно решили, что этим не стоит заниматься. Жун Цзисюэ, с невозмутимым лицом, повернулась к Чу Лин.

— Сансан, что ты думаешь?

— Я? — Чу Лин, неожиданно вызванная, растерялась.

— Ага, — Жун Цзисюэ подсела ближе к Чу Лин, взяла ее руку и начала мягко поглаживать.

— Я думаю, — Чу Лин взглянула на Се Янь, та все еще выглядела непреклонной. — У Баци есть задание в Нижнем мире, так что старшей сестре лучше сначала выполнить его.

Голос Чу Лин был мягким, и эти слова, звучавшие в ушах Жун Цзисюэ, наполняли сердце теплом.

Жун Цзисюэ приподняла бровь, собираясь что-то сказать, но Чу Лин продолжила.

— Но и это место нельзя просто оставить. Я ведь не ученица Баци, так что могу пойти посмотреть, разобраться и потом догнать вас.

Жун Цзисюэ не смогла сдержаться и тихо рассмеялась.

Се Янь тоже засмеялась.

— Младшая сестрица Чу Лин, давайте лучше пойдем вместе. Как старшая сестра отпустит тебя одну?

Чу Лин была самой младшей среди них, но по статусу была выше. Кроме старшей сестры, никто не осмеливался называть ее младшей сестрой, разве что в шутку.

Раз Жун Цзисюэ спросила Чу Лин, это означало, что она сама так решила, и остальные больше не возражали.

Войдя в деревню, они оказались в густом тумане демонической ци, из-за которого даже на небольшом расстоянии ничего не было видно. В деревне не было ни души, на указателе у входа едва можно было разобрать название: Деревня Желтого Быка, стертое временем.

— Старшая сестра, здесь никого нет.

Повозку вел Вэнь Жэньбэй с четвертого пика.

— Остановимся здесь, — Жун Цзисюэ вышла из повозки и, обернувшись, хотела сказать Чу Лин, чтобы та оставалась в повозке, но та уже вышла. Она взяла Чу Лин за руку. — Сансан, держись рядом со старшей сестрой, не потеряйся.

— Старшая сестра, как я могу потеряться? — Чу Лин подняла руку, сцепленную с рукой Жун Цзисюэ, с легкой усмешкой. Она всегда была холодна с другими, и редко позволяла себе такую нежность.

Се Янь, идущая сзади, снова рассмеялась.

Жун Цзисюэ восприняла это как должное, не видя в этом ничего странного.

Они прошлись по деревне.

— Старшая сестра, — через некоторое время Се Янь почувствовала что-то неладное. — Здесь совсем нет живых душ, но в домах видны следы недавнего проживания.

Жун Цзисюэ кивнула, выпустив духовную силу, которая мгновенно распространилась по всей деревне.

— Отдохнем здесь, подождем до ночи.

Чу Лин была в восторге. Как только она вошла в деревню, почувствовала, как кровь в ее жилах закипает, духовная сила текла, и каждый волосок на ее голове призывал ее поглотить демоническую ци. Она сдерживала себя, ведь при учениках Баци, имея тело бессмертного, поглощать демоническую ци было бы безумием.

Ей нужно было найти способ отвлечь их и попробовать впитать немного демонической ци втайне.

В прошлой жизни демоническая ци, проникшая в ее тело, доставила ей немало страданий. В этой жизни ци, казалось, сама тянулась к ней, возможно, из-за ее демонической души, возродившейся.

Деревня была не слишком большой, и духовная сила Жун Цзисюэ легко достигла ее края. У подножия горы демоническая ци была особенно густой, и там же едва уловимо ощущалось присутствие человека.

Эта деревня явно скрывала нечто большее, чем просто мертвое поселение.

Ночь постепенно окутывала деревню. Вместо того чтобы погрузиться во тьму, вокруг зажглись огни, зазвучали голоса людей, лай собак, стук посуды — жизнь внезапно заполнила деревню, рассеяв густую демоническую ци.

Это было жутко, как в легендах о призраках.

Разве Царство Призраков давно не отказалось вмешиваться в дела трех миров?

Две повозки стояли посреди деревни, и вскоре к ним подошел старик.

— Ночью ехать неудобно, молодые люди, не желаете ли переночевать в нашей деревне?

Жун Цзисюэ не отозвала свою духовную силу, которая продолжала исследовать окрестности. Демоническая ци почему-то исчезла, словно ее никогда и не было.

Старик, стоящий перед ними, был добродушным, и в его глазах не было зла.

— Благодарю вас, старец, но нас много, мы боимся побеспокоить вас.

Старик был очень гостеприимным и позвал соседей, чтобы те проводили их по домам.

Чу Лин надеялась, что наконец останется одна, но Жун Цзисюэ снова взяла ее с собой.

Через несколько минут семеро учеников передали сообщения: в Деревне Желтого Быка не было ни одной женщины. Чу Лин, попивая кашу, смотрела на суетливого старика и внутренне усмехнулась. Неудивительно, что они так гостеприимны.

Жун Цзисюэ положила кусочек мяса в ее миску и сама перестала есть.

— Старец, вы живете здесь одни?

Старик убирал постель.

— Да, жена ушла рано, остался я один.

— Правда? — Жун Цзисюэ поставила чашку воды перед Чу Лин и продолжила смотреть на старика. — А если вы одни, почему во дворе сушится женская одежда?

Как только она это сказала, свечи в доме погасли сами по себе, а старик исчез. Жун Цзисюэ нахмурилась, зажгла свечу и повернулась к Чу Лин, которая наблюдала за происходящим.

— Сансан, ты наелась?

Чу Лин опустила палочки, не скрывая разочарования.

— Совсем неинтересно.

— Сансан? — Выражение Жун Цзисюэ не изменилось.

— Наелась, — Чу Лин встала, держа Жун Цзисюэ за руку. — Старшая сестра, пора за дело браться. Похоже, этот демон использовал все свои силы на эти фокусы.

Это был не сильный противник, управляющий всей деревней, но без особых способностей. Нужно было закончить побыстрее и уйти.

Жун Цзисюэ посмотрела на их соединенные руки, казалось, она была довольна, но скрыла это.

— Не стоит недооценивать врага.

Чу Лин кивнула, но не придала этому значения.

Выйдя из дома, они встретили остальных.

— Старшая сестра, — Се Янь подошла ближе. — Везде одно и то же.

Жун Цзисюэ слегка покачала головой, улыбнувшись.

— Оглянись-ка назад.

Чу Лин и Се Янь обернулись. Деревня, которая только что погрузилась во тьму, снова наполнилась жизнью, исчезнувшие жители снова занимались своими делами.

Если бы они остались, старик снова бы подошел.

— Это...

Жун Цзисюэ крепче сжала руку Чу Лин.

— Пойдем, источник не здесь.

Се Янь долго думала, что это за техника, хотела спросить Жун Цзисюэ, но постеснялась, и просто молча пошла за ними.

Жун Цзисюэ, напротив, была в хорошем настроении, взяв Чу Лин за руку, она за несколько мгновений дошла до подножия горы.

— Сансан, знаешь, что это за техника?

— Баловство, — Чу Лин была равнодушна. Использовать демоническую ци для поддержания этих бесполезных марионеток — лучше бы отдали ей.

Се Янь подошла ближе.

— Еда была с чем-то?

Ах да, они, будучи бессмертными, не могли почувствовать ничего подозрительного, но еда была вкусной.

Жун Цзисюэ не ответила, Чу Лин, раздраженная, обратилась к Се Янь.

— Старшая сестра еще заставила меня съесть много.

— А? — Се Янь широко открыла глаза, хотела рассмеяться, но сдержалась. Раз уж еда безвредна, почему бы не наесться? Старшая сестра, ну ты даешь.

Они быстро нашли общий язык, решив, что этот демон просто глуп, пока не подняли глаза.

У подножия горы стояло огромное дерево баньян, от которого исходила мрачная демоническая ци. Подойдя ближе, они увидели, что на нем висели трупы мужчин.

Старые и молодые, их было так много, что они покрывали дерево, как плоды.

Чу Лин и Се Янь смотрели вверх и одновременно тихо выдохнули:

— Вау.

Если не считать жуткой обстановки, это было впечатляюще. Даже Чу Лин, которая в прошлом замораживала множество людей, признавала, что видела мало такого. Се Янь тоже не сталкивалась с подобным.

Жун Цзисюэ бросила на них взгляд и слегка кашлянула.

Они молча переглянулись и сделали вид, что ничего не произошло.

http://bllate.org/book/16440/1490109