Готовый перевод After Rebirth, I Became the Treasured Heart of the Enchanting Regent / После перерождения я стал сокровищем обольстительного регента: Глава 46

Их губы разошлись. Губы Ань Юя, покрасневшие от поцелуев, дрожали. Чжоу Синъе уткнулся головой ему в шею и с дрожью в голосе произнес:

— Юйэр… Я был неправ.

Ань Юй на мгновение замер, а затем мягко ответил:

— Господин, Юйэр не будет на тебя сердиться. Увидев тебя снова, я уже счастлив.

Чжоу Синъе слегка укусил его за шею. Почувствовав легкую дрожь в его теле, они продолжили в комнате…

— Будь послушным… Зови меня Синъе…

— Господин… М-м… Синъе…

— Ваше Высочество, нам осталось всего три дня пути на север, и мы окажемся на территории Царства Чжао.

Ань И вошел в номер гостиницы и, посмотрев на Гу Ицзюэ, произнес:

Добравшись до границы, они задержались здесь на день. Так как Гу Ицзюэ был слаб, а раны еще не зажили, долгий путь привел к тому, что у него поднялась температура.

— Хорошо, завтра продолжим путь.

Гу Ицзюэ, лежа на кровати, ответил ему. Шанъюнь Чэнь сидел рядом, очень обеспокоенный, готовый в любой момент заменить нагретое полотенце.

Когда состояние Гу Ицзюэ улучшилось, пятеро путешественников отправились в путь и достигли Ланьчэна, города на территории Царства Чжао. Вскоре после въезда в город произошло событие, которое вызвало у них головную боль.

Внезапно перед их повозкой упал мужчина. Увидев это, Ань И испугался, резко натянул поводья. Обернувшись, он откинул занавеску и обратился к Гу Ицзюэ:

— Ваше Высочество, кто-то упал перед повозкой.

Гу Ицзюэ взглянул через щель в занавеске. Мужчина был одет лишь в тонкую нижнюю одежду, волосы были растрепаны, на запястьях виднелись красные следы от цепей. Все тело было покрыто грязью, но это не могло скрыть его миловидного лица.

Гу Ицзюэ подумал мгновение и медленно произнес:

— Поднимите его. Сейчас уже вечереет, найдем гостиницу и разберемся.

— Слушаюсь.

Добравшись до гостиницы, Ань И помыл мужчину и переодел его. Цэнь У протянул руку, чтобы проверить его пульс.

— С ним все в порядке, он просто упал в обморок от голода, так как несколько дней не ел.

Гу Ицзюэ кивнул и приказал слуге принести миску каши, которую Ань И накормил мужчину.

Через некоторое время мужчина медленно открыл глаза. Увидев себя в незнакомом месте, он с напряжением посмотрел вокруг, но, заметив стоящих рядом Гу Ицзюэ и Цэнь У, облегченно вздохнул. Он приподнялся и сложил руки в знак благодарности.

— Благодарю вас за спасение…

Гу Ицзюэ вежливо улыбнулся и спросил:

— Это пустяки, не стоит благодарности. Судя по вашему виду, вы не из тех, кто живет в нищете. Как вы оказались в таком положении?

Услышав это, мужчина изменился в лице. Его губы слегка задрожали, словно он не хотел вспоминать прошлое. Он посмотрел на Гу Ицзюэ.

— Я навлек на себя гнев канцлера Бай Сюня… Поэтому мне пришлось бежать и оказаться здесь.

Гу Ицзюэ на мгновение замолчал. Видя его состояние, он понял, что мужчина пережил огромные страдания, и сменил тему:

— Понятно… Меня зовут Гу Ицзюэ, а это Цэнь У. Как мне вас называть?

Мужчина подавил страх в сердце, успокоился и с улыбкой ответил:

— Зовите меня А Мин.

— Хорошо, А Мин, отдохните пока.

А Мин кивнул, и Гу Ицзюэ с Цэнь У вышли из комнаты.

Гу Ицзюэ вернулся в соседнюю комнату. Шанъюнь Чэнь встал, взял его за руку и обнял.

— Брат Цзюэ, ты вернулся!

Гу Ицзюэ улыбнулся и кивнул.

Он усадил Гу Ицзюэ к себе на колени и с яркими глазами посмотрел на него.

— Брат Цзюэ, мы уже в Царстве Чжао. Когда мы отправимся в Храм Юньсян?

Гу Ицзюэ поднял руку и слегка ущипнул его за щеку, улыбаясь:

— Хорошо отдохнем сегодня, а завтра отправимся.

Шанъюнь Чэнь схватил его руку, поцеловал и крепко обнял, слегка терясь головой о его шею.

Гу Ицзюэ понимал, что тот уже догадался, зачем они приехали в Царство Чжао — чтобы вылечить его. Хотя он говорил, что это просто путешествие, Шанъюнь Чэнь был очень послушным на протяжении всего пути, что вызывало у Гу Ицзюэ жалость. Он обнял Шанъюнь Чэня, погладил его по спине, и они легли спать, обнявшись.

На следующий день, как только Гу Ицзюэ проснулся, он услышал шум на первом этаже гостиницы.

— Выпустите нас!

— Как вы можете окружить гостиницу без разбора!

Гу Ицзюэ нахмурился и вызвал Ань И:

— Что происходит?

Ань И, хмурясь, ответил:

— Ваше Высочество, солдаты окружили гостиницу. Похоже, они кого-то ищут.

Гу Ицзюэ внутренне встревожился, быстро оделся и зашел в комнату А Мина. Тот сидел, сжавшись в углу кровати, дрожа от страха.

Он тихо спросил:

— А Мин, солдаты окружили гостиницу… Возможно, они ищут тебя.

А Мин поднял голову и посмотрел на Гу Ицзюэ. В его глазах читался ужас, он был очень взволнован.

— Нет! Я не могу вернуться! Он… он демон!

Гу Ицзюэ протянул руку и мягко погладил его по спине, пытаясь успокоить. Но в данный момент у него не было лучшего решения. Они находились в Царстве Чжао, где влияние Бай Сюня было огромным. Если они хотели добраться до Храма Юньсян, личность Шанъюнь Чэня ни в коем случае не должна была быть раскрыта.

Гу Ицзюэ вздохнул и вышел из комнаты, намереваясь сначала спуститься и узнать, что происходит.

Цэнь У и Гу Ифэн последовали за Гу Ицзюэ вниз.

В зале гостиницы они увидели Бай Сюня, одетого в черный узкий халат с вышитыми золотыми облаками на рукавах, с красным поясом из белого нефрита, на котором висел изящный нефритовый амулет. Его внешность казалась изысканной, но в глазах мелькала холодная искра, которая заставляла людей относиться к нему с опаской.

Увидев, что Гу Ицзюэ и его спутники спускаются, Бай Сюнь слегка улыбнулся, но его улыбка не дошла до глаз.

Он небрежно поднял чашку чая, сделал глоток и встал, обратившись к Гу Ицзюэ:

— Говорят, вчера вы встретили на улице человека, упавшего в обморок. Это правда?

Гу Ицзюэ знал, что это Бай Сюнь, но сейчас было нельзя вступать с ним в конфликт, поэтому он ответил:

— Да, это правда.

Бай Сюнь удовлетворенно поднял бровь и посмотрел на одного из своих подчиненных. Тот сразу же поднялся наверх и вывел А Мина из комнаты.

Однако, спускаясь по лестнице, А Мин крепко держался за перила, отказываясь отпускать их. Солдаты не осмеливались силой оторвать его, и они застряли на лестнице.

Увидев А Мина, Бай Сюнь прищурился. В его глазах на мгновение мелькнула боль, но лишь на мгновение.

— А Мин, спускайся.

Услышав голос Бай Сюня, А Мин непроизвольно вздрогнул, повернул голову и посмотрел вниз. В его глазах читался сильный страх.

— Нет!.. Я не вернусь!

Он дрожащим голосом кричал от страха. Бай Сюнь изменился в лице, уголки его губ приподнялись, и он сделал шаг к лестнице.

Увидев, что он собирается подняться, А Мин отпустил перила и быстро спустился вниз, спрятавшись за Гу Ицзюэ, и шепотом сказал:

— Благодетель… Пожалуйста, не отдавайте меня ему.

Гу Ицзюэ, услышав мольбу А Мина, смутился. Если из-за этого они задержатся, это может привести к неприятностям.

Бай Сюнь, увидев, как А Мин близок к Гу Ицзюэ, посмотрел на последнего с ненавистью. Его сердце наполнилось ревностью, а взгляд пристально следил за А Мином.

— А Мин, иди ко мне.

А Мин понял, что Бай Сюнь разозлен, непроизвольно отступил на шаг. Его дыхание участилось, он стиснул губы, а глаза покраснели от страха.

В этот момент в дверь вошел солдат и что-то шепнул Бай Сюню. Тот повернул голову и посмотрел на Гу Ифэна и Цэнь У.

— Я не знал, что принц-регент Царства Чжоу также прибыл в наше Царство Чжао.

Гу Ифэн, услышав это, внутренне вздрогнул, но с легкой улыбкой ответил:

— Я прибыл инкогнито. Слышал, что пейзажи горы Синьхуай в Ланьчэне великолепны, поэтому приехал с женой, чтобы полюбоваться ими.

Сказав это, он обнял Цэнь У.

Цэнь У слегка покраснел.

Бай Сюнь поднял бровь, глядя на Цэнь У, а затем с любопытством посмотрел на Гу Ицзюэ. Этот человек был похож на Гу Ифэна, вероятно, это был младший сын маркиза Динбэй, чья красота была известна в Царстве Чжоу.

— Раз уж вы прибыли в наше Царство Чжао, я, как хозяин, не могу не проявить гостеприимства. Пожалуйста, остановитесь в моем доме.

http://bllate.org/book/16439/1490336