Готовый перевод After Rebirth, the General Was Cremated / После перерождения генерала кремировали: Глава 22

Он сделал то, о чем мечтали бесчисленные люди. Он мог свободно обнимать Фэн Хуая за плечи, он целовал Фэн Хуая, он женился на Фэн Хуае, они спали в одной постели — почти все, что происходит между влюбленными, случалось и с ними.

А теперь он хотел лишь отдалиться.

Раньше он наивно думал, что, получив желаемое, не будет сожалений, но позже осознал, что никто не может любить, ничего не ожидая взамен, даже если любимым человеком был Фэн Хуай.

Между ним и Фэн Хуаем была глубокая связь, но, к сожалению, слишком короткая.

Даже самые глубокие чувства не смогут пережить болото односторонних усилий и долгих ночей, наполненных разочарованием. Своевременное отступление было лишь способом защитить себя.

Он предпочел бы никогда не начинать отношений, которые обречены на провал.

……

……

Линь Е прислонился к прохладной стене, ледяной холод поднимался по спине к макушке головы, и даже высокая температура в ванной не могла остановить холод, исходящий из самых глубин его сердца.

Он почувствовал раздражение, взял душ и попытался смыть этот холод горячей водой, но с повышением температуры тела появилось странное чувство жара.

Как будто...

бесчисленные руки касались его кожи.

Линь Е слегка сглотнул. Через мгновение он опустил глаза и, борясь с внутренним конфликтом, положил руку на себя.

Спустя сорок минут это мучение наконец закончилось.

Линь Е постоял немного, опираясь на плитку в ванной, рассеянно глядя на поток воды на полу, пока не пришел в себя и в спешке не принял душ снова.

Закончив, он выключил воду, завернулся в полотенце и вышел из ванной.

Книга «Руководство по взаимодействию Альфы и Беты» лежала на столе.

Линь Е коснулся обложки книги и через несколько секунд открыл первую страницу, на которой было написано: некоторые люди от природы не могут ужиться, и вместо того чтобы пытаться притереться друг к другу, лучше быть с тем, кто подходит больше.

Линь Е: «...»

Довольно актуально. Интересно, видел ли это Фэн Хуай.

Раздался звуковой сигнал, и терминал у изголовья замигал слабым светом.

Линь Е закрыл книгу, подошел и взял терминал, обнаружив, что последнее сообщение было от Фэн Хуая.

[Фэн Хуай]: Ложись спать пораньше.

В последующие дни Линь Е больше не получал сообщений от Фэн Хуая, и это внезапное «Ложись спать пораньше» лежало в списке, как неловкое сообщение, отправленное по ошибке, единственное доказательство того, что они были в друзьях.

Он не ответил Фэн Хуаю.

В прошлой жизни он отправлял Фэн Хуаю множество подобных сообщений, иногда получая ответ, иногда нет, и он думал, что Фэн Хуай не придавал этому значения.

Что касается книги «Руководство по взаимодействию Альфы и Беты», Линь Е пролистал лишь одну страницу, после чего отправил ее пылиться на полку.

Он считал, что он и Фэн Хуай просто не подходят друг другу, не только для отношений, но и по образу мышления. В этой жизни, без розовых очков влюбленности, он понял, что Фэн Хуай действительно не мог его терпеть.

Линь Е лежал на кровати, закинув ногу на ногу и глядя в потолок, когда вдруг услышал сигнал терминала.

Сообщение от Ming.

С тех пор как он в прошлый раз попросил Ming предоставить захваченный пакет данных во время стрима, Ming поддерживал с ним связь, и темы разговоров в основном касались догадок о черных мехах.

Но на этот раз...

[Ming]: Ты уже поел?

Линь Е только сейчас осознал, что время приема пищи уже прошло.

Его пальцы замерли на экране. В последнее время Ming все чаще заговаривал с ним о повседневных делах, и из случайно оброненных слов он начал подозревать, что тот, возможно, тоже находится в Империи, а может быть, даже на планете Хайлань, в Первой военной академии.

[Хуэй-Хуэй]: Еще нет.

[Ming]: Один?

[Хуэй-Хуэй]: Да. Сейчас пойду.

Отправив сообщение, Линь Е встал с кровати, взял военную форму со стула и вышел из общежития.

Из-за опоздания в столовой было немного людей, и свободных мест было много. В последние дни из-за участия в самостоятельных тренировках его график приема пищи был нестабильным, поэтому он редко обедал с Сун Сяо.

Линь Е заказал еду у окна и уже собирался уйти, когда услышал за собой голос:

— Младший курсант, я забыл карту, можешь оплатить за меня?

Мужской голос был низким и бархатистым, с легким подъемом в конце, обладая чарующим шармом.

Это было пустяковое дело, и Линь Е без раздумий оплатил за него, после чего нашел свободное место поблизости.

Не успел он сесть, как кто-то с подносом остановился напротив него.

— Не против, если я сяду здесь?

Линь Е с удивлением поднял глаза и увидел старшекурсника, который только что попросил его оплатить за него. Лицо было совершенно незнакомым.

— Конечно.

В столовой военной академии общественные места были доступны для всех.

Мужчина посмотрел на него, в его взгляде была легкая оценка, а на губах играла загадочная улыбка.

— Спасибо, что оплатил за меня, младший курсант. Какой у тебя аккаунт в Сети? Я позже переведу тебе звездные монеты.

— Пустяки, старший брат, не стоит беспокоиться.

— Я не люблю оставаться в долгу, — мужчина провел пальцем по терминалу, узкие глаза устремились на него. — Младший курсант, твой аккаунт?

Поскольку тот настаивал на возврате денег, Линь Е назвал свой аккаунт.

Через мгновение он получил запрос на добавление в друзья.

Никнейм был «Ming», и Линь Е слегка замер.

Это совпадение?

Человек напротив заметил его реакцию и пояснил:

— Я Е Сымин с инженерного факультета, фанат Ming, извини, если смутил.

— Все в порядке.

Линь Е прекрасно понимал это. На инженерном факультете военной академии половина студентов были фанатами Хуэй-Хуэй, а другая половина — фанатами Ming. Некоторые фанаты настолько увлечены, что берут их имена в качестве своих никнеймов.

К тому же, в имени Е Сымина тоже был иероглиф «Мин», который звучал как Ming.

После того как запрос на добавление в друзья был принят, Е Сымин слегка приподнял бровь:

— Так это ты, Линь Е с факультета мехов, давно слышал о тебе.

Линь Е был известен на форуме военной академии, поэтому неудивительно, что Е Сымин знал его имя.

В этот момент Линь Е получил сообщение от другого Ming.

[Ming]: Что будешь есть вечером?

[Хуэй-Хуэй]: Еду.

Довольно лаконично.

Хакеры — самая скрытная группа людей, большинство из которых не любят, когда слишком много спрашивают об их личной жизни, поэтому Ming всегда был осторожен в общении.

Что касается самого Линь Е, он никогда не обсуждал с ним личные темы, ведь он даже не знал, мужчина это или женщина, сколько лет и к какой стороне принадлежит.

Когда ничего не знаешь о человеке, можно быть друзьями, но когда узнаешь, все может измениться.

— Говорят, ты хорошо знаком с Фэн Хуаем? — вдруг произнес Е Сымин.

Услышав имя «Фэн Хуай», Линь Е слегка замер, но тут же отрицал:

— Не очень.

Улыбка на губах Е Сымина стала игривой:

— Совсем нет?

Линь Е с легкой усмешкой посмотрел на него и равнодушно спросил:

— А есть ли у нас повод быть знакомыми?

Е Сымин не стал продолжать расспросы, но Ming прислал сообщение:

[Ming]: Посмотри в окно.

Линь Е слегка удивился, его пальцы замерли, но он не сразу повернул голову.

Это сообщение явно говорило ему, что Ming находится поблизости, в каком-то неизвестном месте, наблюдая за ним.

Если бы он сейчас резко поднял голову, это было бы равносильно раскрытию своей личности.

Он не стал бы так поступать.

Он спокойно ответил: «На что смотреть?», только что отправил сообщение, как услышал крики студентов вокруг.

— Черт, черт, я не ослышался? Кто-то использует экран на площади для признания в любви!

— Это слишком громко!

— Не только это! Все экраны в академии были взломаны!

— Неужели это розыгрыш?

Линь Е, услышав это, с удивлением поднял глаза и посмотрел в сторону окна, где на большом экране Площади Звездного неба было написано:

«Официально отправляю сигнал о начале ухаживаний, Ly».

Линь Е: ...

Автор имеет что сказать:

Линь Е: Не могу уснуть, посмотрю, кто в сети.

[Шэнь Жуй]: Младший брат, ты уже спишь?

[Линь Е]: Еще нет.

[Шэнь Жуй]: Я тоже. Может, поговорим?

[Линь Е]: Давай.

Фэн Хуай: Прогресс сближения с женой — 1%, радость.

Фэн Хуай не трогал Лин Хань, и уж тем более не ставил метку, это недоразумение, позже все прояснится. Соответствующие слухи в прошлой жизни Фэн Хуай не знал.

http://bllate.org/book/16435/1489865