Готовый перевод After Rebirth, the General Was Cremated / После перерождения генерала кремировали: Глава 4

— Конечно нет, — улыбнулся Шэнь Жуй. — Чтобы вступить в студенческий совет, нужно бросить вызов старшекурсникам на соревнованиях для новичков.

— То есть, чтобы попасть в студенческий совет, нужно победить?

У Линь Е остались смутные воспоминания об этих соревнованиях. Он тоже участвовал в них, но тогда его интересовал только Фэн Хуай. Однако он не помнил, то ли его результат оказался неудачным, то ли он просто не обратил внимания на информацию о наборе в студенческий совет, поэтому воспоминания были туманными.

— Нет, это было бы слишком сурово, — покачал головой Шэнь Жуй. — Система выдаст каждому участнику общий балл на основе его боевых показателей, и только те, кто войдет в топ-20, смогут подать заявку на вступление в студенческий совет.

Тут Шэнь Жуй вдруг что-то вспомнил, сделал паузу и сказал с серьезным выражением лица:

— Ради твоих результатов, лучше не бросать вызов Фэн Хуаю.

Боевые достижения Фэн Хуая были известны всей Империи. Даже если бы он намеренно дал слабину в поединке, первокурснику было бы крайне сложно добиться какого-либо преимущества перед ним. Если ты хочешь добиться высоких результатов на соревнованиях для новичков, бросить вызов Фэн Хуаю — это наихудший выбор.

Линь Е тихо рассмеялся:

— Спасибо за совет.

Бросить вызов Фэн Хуаю? Он не станет.

Он не собирался проходить через это дважды.

Добравшись до общежития, Шэнь Жуй остановился и указал на регистрационную стойку:

— Зарегистрируйтесь там. У меня в студенческом совете еще есть дела, так что я не смогу провести вас дальше.

Линь Е посмотрел на знакомую фигуру, его взгляд потемнел, и он вдруг окликнул его:

— Старший Шэнь.

— Что такое?

Линь Е встретился с его взглядом. Сквозь янтарные глаза он словно увидел сцену из прошлой жизни, когда Шэнь Жуй прикрывал его, чтобы он смог вырваться из окружения.

Он слегка приоткрыл губы и серьезно произнес два слова:

— Спасибо.

Спасибо за время, которое ты когда-то выиграл для меня.

Шэнь Жуй на мгновение замер, но быстро улыбнулся:

— Пустяки, младший, не стоит об этом беспокоиться.

Общежитие военной академии было рассчитано на двоих. Линь Е и Сун Сяо вместе зарегистрировались внизу и сразу же поднялись наверх, получив номер комнаты.

Это здание было смешанным: на пяти этажах жили старшекурсники, а их комната была 501, первая на пятом этаже.

С легким сигналом Линь Е открыл дверь картой. Комната состояла из двух отдельных спален, общей гостиной и балкона. Поставив чемодан на пол, он выбрал комнату слева, как и в прошлой жизни.

В этот момент в дверь постучали.

Линь Е подошел и открыл ее. На пороге стоял незнакомый парень.

Парень посмотрел на него, затем оглянулся на номер комнаты и неуверенно спросил:

— Извините… Линь Е живет в этой комнате?

— Это я, — слегка удивился Линь Е. — Ты ищешь меня?

Парень на мгновение замер, но быстро улыбнулся и выпустил из рук планшет, который держал:

— Линь, извините за беспокойство, меня послал председатель Фэн.

— Что?

Линь Е на мгновение остолбенел, настолько удивленный, что даже не заметил, что держал в руках парень.

— Кто?

Парень подумал, что выразился недостаточно ясно, и повторил:

— Фэн Хуай, председатель.

Линь Е не мог сказать, что не удивлен.

Они с Фэн Хуаем только что встретились впервые. Зачем Фэн Хуай послал кого-то за ним?

Неужели он прислал ему студенческий билет?

Парень, увидев его выражение лица, поспешил объяснить:

— Видите ли, студенческий совет отвечает за проверку общежитий. Хотя школа уже убедилась, что все в порядке перед началом учебного года, по правилам сегодня нужно пройти процедуру. Пожалуйста, помогите нам зарегистрироваться.

… Оказывается, это была проверка общежития.

Мысль, которая только что возникла, мгновенно исчезла в его голове, и Линь Е невольно почувствовал, что его предположение было смешным.

Да, как он мог подумать, что Фэн Хуай послал кого-то принести ему студенческий билет?

Фэн Хуай не был человеком, который вмешивался в чужие дела, тем более что сейчас между ними не было никаких связей. Он был всего лишь новичком, и у Фэн Хуая не было никаких причин делать что-то столь необычное.

Только члены студенческого совета могли выполнять рутинные обязанности, проверяя общежития.

Общежитие военной академии было распределено перед началом учебного года, и члены студенческого совета, должно быть, узнали из системы, что в каждой комнате уже кто-то живет.

Поняв это, Линь Е кивнул и открыл дверь:

— Входите.

Хотя это называлось проверкой общежития, парень только проверил работу интеллектуальной системы и, убедившись, что все в порядке, поставил галочку в регистрационной форме.

Неизвестно, что им двигало, но Линь Е вдруг спросил:

— Вы проверяете каждую комнату?

Парень на мгновение замер, но затем естественно улыбнулся:

— Конечно, ни одну комнату нельзя пропустить.

Ответ был ожидаемым, и Линь Е кивнул, чувствуя себя спокойно.

Однако парень не ушел, а покопался в кармане и достал две студенческие карточки:

— Ах да, эти две карточки ваши? Сегодня с машиной возникли проблемы, и старший Шэнь не смог оформить ваши студенческие карточки, когда провожал вас в общежитие. Старший Фэн попросил меня передать их вам, пока я проверяю общежитие.

— Фэн Хуай? — Линь Е взял карточки и увидел, что это действительно его и Сун Сяо студенческие карточки.

Странно. Как он мог…

— Ну, ребята, я вас больше не задерживаю, — парень, выполнив задание, вежливо попрощался и ушел. — Спасибо за сотрудничество!

Линь Е закрыл дверь, и Сун Сяо быстро подошел, взяв свою студенческую карточку из его рук.

— Ого, я и не знал, что старший Фэн такой заботливый. Он выглядит таким холодным, а оказалось, что он послал кого-то принести нам студенческие карточки.

На это Линь Е отреагировал спокойно.

— Думаю, это было просто случайно.

Он не думал, что у Фэн Хуая были какие-то особые причины.

Заботливый?

Это слово было слишком неуместным для Фэн Хуая.

Стоит признать, что Фэн Хуай, как в студенческие годы, так и после выпуска, был абсолютно скрупулезен в работе. Если в мехах не хватало незначительной детали, он замечал это за три секунды. Если в отчете подчиненного была ошибка, он мгновенно ее обнаруживал.

Фэн Хуай был настолько строг к армии, что напоминал холодную машину, выполняющую задачу, никогда не пропуская ни одного этапа.

Что касается других аспектов… он никогда не чувствовал, что Фэн Хуай был «заботливым».

Он тайно влюблялся в Фэн Хуая всю свою студенческую жизнь, но тот не знал об этом. Он приносил Фэн Хуаю завтрак, а тот думал, что он просто ищет повод для драки. Он предложил Фэн Хуаю жениться, и тот без эмоций согласился, не сказав ни одного романтического слова.

А после свадьбы их жизнь никогда не была наполнена романтикой или теплотой. Они просто жили вместе, как в банальном браке по договору, который был даже более скучным и холодным.

Лишь спустя много времени Линь Е понял, что, возможно, Фэн Хуай не был холодным. Он действительно был заботливым, как думал Сун Сяо, но эта забота была направлена не на него, а на других.

Сегодня Фэн Хуай просто послал кого-то принести две студенческие карточки, и он не собирался размышлять об этом.

Сун Сяо занялся уборкой, а Линь Е привычно закурил сигарету и подошел к окну, издалека наблюдая за Фэн Хуаем, который все еще занимался делами студенческого совета на площади Звездного неба.

На площади было много студентов в военной форме, но он сразу же узнал Фэн Хуая. Этот человек был слишком ярким, и независимо от расстояния или окружающих, он всегда мог найти его первым.

Он подумал, что даже если однажды Фэн Хуай превратится в пепел, он, вероятно, сможет отличить его частицу среди бесчисленных пылинок.

Эта близость, приобретенная за семь лет общения, была выгравирована в его костях, и даже если бы он сменил пространство или тело, память не исчезла бы.

Линь Е прищурился, впервые почувствовав, что солнечный свет был таким ярким.

Если бы ему предложили выбрать человека, которого он не хотел бы видеть всю оставшуюся жизнь, он, не задумываясь, назвал бы имя Фэн Хуая.

Он познакомился с Фэн Хуаем в военной академии. На соревнованиях для новичков он, как первокурсник, выбрал в качестве соперника Фэн Хуая, который славился непобедимостью, и с этого начались их бесконечные переплетения.

Как студент Первой военной академии, Фэн Хуай был человеком, которого он не мог обойти в своей военной карьере.

Старший курсант факультета командования, представитель студенческого совета, его будущий непосредственный начальник… Независимо от того, какая роль, они всегда будут пересекаться.

В прошлой жизни ты явно не спешил.

http://bllate.org/book/16435/1489762