Готовый перевод After Rebirth, the Villain Became a Spoiled Brat / После перерождения злодей стал капризным неженкой: Глава 1

— Сяо Юй, быстро спускайся! Давай поговорим спокойно!

Менеджер У Юань, наблюдая за человеком, который уже одной ногой шагнул за край крыши, нервно вытирал пот с лица.

Чэнь Юй всегда был трудолюбивым и послушным парнем. Как же так получилось, что, проснувшись утром, он вдруг решил покончить с собой?

Готовый к прыжку Чэнь Юй развел руками с выражением безнадежности на лице:

— Юань-гэ, правда не о чем говорить. Я просто хочу умереть.

Всего секунду назад он победил главного героя и стал победителем в жизни, а в следующую секунду время вернулось к моменту, когда он только начал свою карьеру в компании как стажер.

И это уже седьмой раз, когда он переживает реинкарнацию. Он знал, что мир, в котором он живет, — всего лишь книга, а его роль — злодей, но даже злодею иногда хочется отдохнуть.

На этот раз он решил не следовать сюжету. Неужели он не может просто умереть?

— Сяо Юй, ты еще так молод, не думай о таком! Ты талантлив, обязательно добьешься успеха. Сначала спустись, я обещаю, что сделаю тебя звездой…

— Я не хочу быть звездой. Я хочу умереть.

С усталым голосом Чэнь Юй объяснил свою позицию, но, видя, как на крыше собирается все больше людей, не стал продолжать разговор. Закрыв глаза, он откинулся назад.

— Сяо Юй!

— Генеральный директор Лин!

Крики раздались со всех сторон. Чэнь Юй посмотрел на свое запястье, которое было крепко схвачено чьей-то большой рукой, а затем на владельца этой руки.

Кажется, это был глава компании, с которой он подписал контракт.

— Эм… Генеральный директор Лин, не могли бы вы отпустить меня? Я правда…

— Заткнись! Вылезай сюда!

В последнее время в компании было много неудачных проектов, и если теперь еще кто-то покончит с собой, негативные новости заполонят все заголовки. Ему, как генеральному директору, это только добавит головной боли.

Лин Чэн так напрягся, что вены на лбу и шее выступили наружу, но он все же смог вытащить человека, который так хотел умереть, обратно на крышу.

Хотя Чэнь Юй пережил семь реинкарнаций, у него не было много воспоминаний о Лин Чэне. В конце концов, Лин Чэн был всего лишь второстепенным персонажем, который быстро исчезал из сюжета, как только начинал противостоять главному герою.

Единственное, что он запомнил, — этот второстепенный персонаж был очень вспыльчивым.

— Генеральный директор Лин, я… Ммм!

Чэнь Юй не успел закончить фразу, как Лин Чэн выбросил его из своих объятий.

Не позавтракав с утра и решив прыгнуть с крыши, Чэнь Юй и так страдал от низкого уровня сахара в крови. После всех этих событий он просто потерял сознание.

— Отвезите его в больницу.

С недовольным видом Лин Чэн отдернул руку и, обращаясь к У Юаню, который поймал Чэнь Юя, добавил:

— Особое внимание уделите психиатрии и неврологии.

Чэнь Юй очнулся спустя два часа. Лежа на больничной койке, он потер слегка болевшую шею и разбудил У Юаня, который спал, склонившись у кровати:

— Юань-гэ, иди домой поспи. Я в порядке.

— Сяо Юй, ты наконец очнулся!

У Юань обнял его, и в его голосе слышалась дрожь:

— Ты чуть не довел меня до инфаркта. Если у тебя проблемы, просто скажи мне, я обязательно помогу. Как ты мог думать о самоубийстве…

Глядя на своего менеджера, который сопровождал его в течение семи жизней и всегда относился к нему как к младшему брату, Чэнь Юй почувствовал, что его желание умереть немного пошатнулось.

Может быть, не обязательно умирать? В этой жизни он не будет усердно работать и противостоять главному герою. Неужели он не может просто жить в свое удовольствие?

Попробовать другую жизнь, наверное… будет интересно?

— Юань-гэ, я просто временно сбился с пути.

Чэнь Юй похлопал У Юаня по спине:

— Теперь все в порядке. Я буду жить.

Услышав такие мягкие слова от только что достигшего совершеннолетия парня, У Юань на секунду замер, а затем отпустил его, внимательно осмотрев с ног до головы.

Это действительно был Чэнь Юй, но что-то в нем казалось другим.

Раньше он всегда плакал и просил заботы, а теперь словно за одну ночь повзрослел.

Чэнь Юй не видел ничего странного в своем поведении. Взяв телефон, он посмотрел на дату и попытался вспомнить, не происходило ли что-то важное в эти дни в прошлой жизни.

Если он не ошибается, именно в эти дни Лин Чэн разорился.

— Юань-гэ, ты знаешь, где сейчас генеральный директор Лин?

Раз уж он решил жить в свое удовольствие, ему нужно найти надежного покровителя.

Учитывая, что Лин Чэн спас его, он поможет ему в ответ, временно сделав его своим покровителем.

Я найду поддержку, а он избежит неприятностей. Вполне справедливо.

— Зачем тебе генеральный директор Лин?

У Юань смотрел на него с недоумением, но, вспомнив о его ориентации, внезапно понял, и его выражение лица стало смущенным:

— Сяо Юй, хотя отплатить за спасение собственной жизнью — это высшая форма благодарности, и ты действительно обладаешь всеми качествами для этого, но генеральный директор Лин… он гетеросексуал…

— Я не собираюсь отдавать ему свою жизнь.

Чэнь Юй не мог поверить в его логику. Он сбросил одеяло и встал с кровати:

— Генеральный директор Лин спас меня, я должен лично поблагодарить его.

Считая его слова разумными, и учитывая, что врачи разрешили Чэнь Юю выписаться, У Юань быстро отвез его обратно в компанию.

Только он начал думать, как бы встретиться с Лин Чэнем, как они наткнулись на него у входа в компанию, когда тот собирался сесть в машину.

— Генеральный директор Лин!

Догадавшись, куда он направляется, Чэнь Юй подбежал и схватил дверцу машины:

— Генеральный директор Лин, я Чэнь Юй. Спасибо за то, что спас меня утром.

— Угу, понятно.

Лин Чэн даже не взглянул на него, небрежно отмахнулся и собирался сесть в машину.

— Подождите.

Дверь снова была схвачена. Лин Чэн с раздражением обернулся:

— Что еще… Ай!

Рукав его рубашки внезапно был разорван, а на руке остались две красные царапины. Лин Чэн, прижимая руку, оттолкнул его:

— Ты, черт возьми…

— Ууу, генеральный директор Лин, не уходи…

Тот, кто только что напал на него, теперь обнял его и начал рыдать. Лин Чэн, который уже занес кулак, чтобы ударить, замер в воздухе.

— Сюй И! Быстро убери его отсюда!

Помощник Сюй И наконец пришел в себя и вместе с У Юанем попытался оттащить Чэнь Юя.

Чэнь Юй одной рукой крепко обхватил шею Лин Чэня, а другой сильно ущипнул себя за бедро, от чего слезы потекли еще сильнее:

— Генеральный директор Лин, вы не можете идти на свидание. Кто-то хочет вас похитить…

Лин Чэн и Сюй И переглянулись, а затем снова посмотрели на Чэнь Юя с изменившимся выражением.

— Что ты знаешь?

Действительно, в последнее время ходили слухи о неспокойной обстановке, и Лин Чэн предпринял несколько мер предосторожности. Услышав это, он сразу же посадил Чэнь Юя в свою машину.

— Я только знаю, что кто-то хочет похитить вас на свидании. Больше ничего не знаю.

В прошлых жизнях он слышал об этом от других артистов, но деталей он не знал, поэтому мог только выдумывать:

— Я умею гадать. Вы спасли меня, и я решил помочь вам, поэтому и прибежал, чтобы остановить вас.

Это объяснение было слишком ненаучным, но как бы они ни спрашивали, ответ был один и тот же. Лин Чэн мог только поручить Сюй И проверить информацию.

Наконец, когда Чэнь Юй перестал плакать, Лин Чэн, держась за рану на руке, спросил:

— Ты сказал, что прибежал, чтобы остановить меня. Почему ты сразу порвал мою рубашку? Малыш, а сила у тебя немалая. Еще немного, и ты бы мне руку в кровь разодрал.

— Я… Я боялся, что вы не поверите.

Чэнь Юй всхлипывал, и его голос становился все тише:

— Поэтому я решил сначала порвать вашу рубашку, чтобы вам было неудобно идти на свидание.

Логика вроде бы была, и молодой артист говорил осторожно, но Лин Чэн чувствовал, что что-то здесь не так.

Почему ему кажется, что этот парень специально мстит за то, что он его нокаутировал?

Лин Чэн незаметно изучал Чэнь Юя.

Молодой парень с большими, блестящими глазами, покрасневшими от слез, весь излучал нервозность.

Наверное, нет, он выглядит таким беззащитным…?

— Сяо Юй, ты правда умеешь гадать?

Чэнь Юй был сиротой, и У Юань нашел его, когда тот работал курьером. Увидев его внешность, он предложил ему стать стажером. У Юань не знал много о его прошлом.

— Правда.

Чэнь Юй уверенно кивнул:

— Но гадать для других — это вмешательство в судьбу, и это может повлиять на меня. Поэтому я раньше этого не делал. Но на этот раз я сделал исключение, потому что вы меня спасли.

Лин Чэн уже выяснил, кто планировал похищение, и теперь, услышав это, У Юань поверил в его способности.

— Тогда лучше не используй эту способность слишком часто. Ничто не важнее тебя самого.

Первая реакция была не просить его погадать, а посоветовать не использовать эту способность. Как и в прошлых жизнях, он вел себя как заботливая мать.

Чэнь Юй с улыбкой посмотрел на суетящегося У Юаня:

— Юань-гэ, я заработаю много денег и отблагодарю тебя.

В конце концов, рядом был глуповатый, но богатый второстепенный генеральный директор.

http://bllate.org/book/16431/1489302