Готовый перевод After Rebirth, My Rival Became My Lucky Charm / После перерождения мой соперник стал моим талисманом удачи: Глава 56

[Чжоучжоу тоже, оказывается, маленький фанат фейерверков?]

[Сяо Мин только что сказал, и Чжоучжоу уже понял. Судя по моим многолетним наблюдениям, это точно фанат мужского пола!!!]

[Черт! Чжоучжоу оказался фанатом фейерверков!! Правда? Правда!]

[Фанат мужского пола, который появляется раз в десять лет! Давайте скорее поцелуем, обнимем и поднимем его!]

[Отвалите, Чжоучжоу мой!]

— Ты угадал, — Се Сымин с сочувствием посмотрел на Чи И, глядя на то, как зрители в комментариях сами додумали предысторию, и, не дождавшись ответа от главного героя, продолжали говорить всё больше глупостей. — Можешь объяснить ещё раз.

Фанаты в его прямом эфире действительно умеют раздувать из мухи слона! Всего несколько слов — и они уже придумали целую историю.

Чи И уже зашел в прямой эфир Се Сымина под своим ником, и когда его сверкающий ID появился на экране, все сразу же стали ещё более возбужденными.

Песня ещё не закончилась, и это действительно был голос Янь Цзэ.

В то же время он более чётко увидел содержание комментариев.

[Что объяснять? Сяо Мин ревнует??]

[Не сводите их вместе! Два пассивных персонажа никогда не сойдутся! Я думаю, лучше поддержать того владельца ресторана западной кухни.]

[Сестра! Я понимаю! Голос владельца просто потрясающий! Прогульщик из богатой семьи × взбалмошный и гордый пассивный! Такой тип пары мне нравится!]

Эти слова явно разозлили Се Сымина, и он, покраснев от гнева, быстро щёлкнул мышью, наложив на этих людей постоянный бан!

— ... — Чи И оказался в тупике, машинально щёлкнул мышью, и его голос мягко прозвучал в прямом эфире Се Сымина. — Да, я его фанат...

Чи И не мог не вспомнить, как Янь Цзэ смотрел на него с заботой, как уголки его губ слегка приподнимались, когда он улыбался, и его прохладный аромат.

Неосознанно его голос стал ещё тише.

Комментарии продолжали появляться в прямом эфире:

[Что это за застенчивый и нежный тон? Это что, признание в любви через эфир??]

[Никто не оценил это плавное и естественное «братец Янь Цзэ»?]

[Раз уж Сяо Мин отдал владельца, давайте сегодня попробуем пару кумир × фанат!]

[Поддерживаю! Люблю это!]

[?! Так быстро сменили сторону?]

[Устроим! Холодный и властный кумир × мягкий и покорный фанат!]

Чи И: «…………?»

И это тоже можно связать в пару?

Он думал, что, скрываясь под ником в интернете, он никак не сможет снова связаться с Янь Цзэ, но одна песня снова их соединила!

Ладно, в конце концов, фанаты Се Сымина не смогут угадать, кто он, да и он не часто заходит в прямой эфир.

— Ладно, ладно, начинаем! — Се Сымин начал игру, игнорируя грязные комментарии.

Игровой стример наконец начал свой обычный эфир, и комментарии постепенно вернулись к нормальному руслу.

Все было мирно, игра шла уже полным ходом, когда телефон Чи И вдруг завибрировал.

Чи И тут же достал его и увидел, что на экране было написано «Янь Цзэ».

Се Сымин боковым зрением посмотрел на него, затем снова сосредоточился на экране.

Судя по прошлому опыту, если это не было связано с работой, Чи И сразу же сбрасывал звонок.

Но как только он снова сосредоточился на игре, в наушниках вдруг раздался мягкий и чёткий голос Чи И:

— Что случилось?

Се Сымин на мгновение отвлёкся и чуть не нажал не ту кнопку.

Он помнил, что Чи И не любил разговаривать по телефону, и, судя по его наблюдениям с детства, Чи И без колебаний отвечал только на его звонки.

В конце концов, они дружили с детства, и ничто не могло разрушить их дружбу!

И тот факт, что Чи И ответил, доказывал, что на другом конце провода был не агент или кто-то в этом роде, так что... кто же это был?

Кто мог заставить Чи И так естественно ответить на звонок? Се Сымин был глубоко заинтригован.

Не знаю, был ли микрофон Чи И слишком громким, или его наушники были слишком хороши, но он мог слышать голос на другом конце провода.

— ... Ты уже приехал? ... Звонок... — мужской голос, совершенно непохожий на голос Чи И, низкий и слегка хрипловатый, прерывисто доносился из наушников.

Персонаж, которым управлял Чи И, явно замедлился, отвлекаясь на звонок:

— Извини, я забыл тебе ответить, я уже здесь.

— ... Болит? ... Помни... — голос на другом конце провода едва доносился, его было трудно разобрать.

— Я же сказал, что не болит, я сам знаю, не волнуйся.

Тихий смешок с придыханием, ленивый и непринуждённый, голос снова произнёс:

— ... Болит... врач... лекарство...

Чи И, казалось, был немного озадачен, с ноткой мольбы в голосе ответил:

— Я знаю, я уже не ребёнок.

— ... В тот день... так...

Се Сымин невольно слушал уже некоторое время, когда вдруг осознал серьёзную проблему, взглянул на быстро мелькающие комментарии и испугался.

Он тут же хлопнул Чи И по руке:

— Хватит болтать, хватит!! Ваши голоса уже передаются в прямой эфир!

Чи И: «...?»

Чи И взглянул на ситуацию в прямом эфире —

[Кто-нибудь может предоставить чёткий аудиофайл?? Я не могу разобрать голос на другом конце, жду, срочно!!!]

[Хотя я не могу разобрать, почему мне кажется, что этот голос звучит так приятно!]

[Не только приятно, но и очень подходит нашему Чжоучжоу!]

[Не знаю, может, это из-за недавнего обсуждения пары, но мне кажется, что голос немного знаком...]

[Простите, я уже представляю плохое, что болит? Скажи хоть понятно!!]

[Я добавлю немного для вашего удовольствия:

«Болит? Если болит, скажи мне, не скрывай это.»

«Я же сказал, что не болит, я сам знаю, не волнуйся.»

«(Смеётся) Если болит, обязательно сходи к врачу, понятно? И не забудь намазать лекарство.»

«Я знаю, я уже не ребёнок.»

«Хорошо, в тот вечер я был не прав, в следующий раз так не сделаю.»]

[Говорите больше, мне не жалко трафика]

[Я подозреваю, что вы намекаете на что-то неприличное, и у меня есть доказательства!]

[Сестра впереди! Не останавливайся! Я отправлю тебе свою сверкающую золотую клавиатуру! Продолжай писать!!!]

............

Янь Цзэ всё ещё говорил, но Чи И уже ничего не слышал, в потоке мелькающих комментариев он так испугался, что сразу же сбросил звонок!

Автор: Удача впервые выступает в роли свахи, и Удача тоже не очень опытна.

Удача: Удача хотела бы сказать, но Удача боится, но нужно, чтобы Чи И больше общался с Янь Цзэ, другого выхода нет.

Даже если разговор закончился, это не остановит девушек, которые любят сплетни!

Комментарии продолжали появляться, и, судя по всему, сейчас их больше интересовала эта ситуация, чем игра.

[После разговора ничего не осталось, посмотрите, как вы напугали моего Чжоучжоу]

[Не вините их за то, что они фантазируют, этот диалог действительно слишком двусмысленный]

[Чжоучжоу, может, объяснишь, кто это был? Не зная ответа, я не могу ни есть, ни спать, я уже похудел на десять килограммов и чуть не упал в обморок, жду ответа!]

[Не будьте такими!! Не пугайте снова Чжоучжоу, мягко спросите: Чжоучжоу, это твой парень?!]

[Почему я, как фанатка фейерверков, всё больше чувствую, что этот голос немного похож на моего Янь Цзэ! Хотя, я никогда не слышала, чтобы он говорил так нежно...]

[Нет, я тоже начинаю так думать!]

[Сестра впереди, подожди меня! Эту пару можно поддержать! Как только Сяо Мин закончит эфир, я смонтирую небольшое видео!!]

[Я в шоке]

Чи И: «???»

Что? Ещё и видео?!

Чтобы смыть с себя подозрения в том, что он снова использует популярность Янь Цзэ, Чи И тут же поспешил объяснить:

— Не говорите ерунды, я сегодня упал, это был мой брат... мой родной брат, не кто-то другой.

Чтобы случайно не связать себя с Янь Цзэ, пришлось временно сделать его своим братом.

Он действительно не ожидал, что современные пользователи интернета могут так фантазировать.

Но комментарии снова изменились:

[Пара кумир × фанат действительно немного нереальна, так что...]

[На грани инцеста...]

[Дрожащая нога уже тянется...]

[Братство — это хорошо! Инцест — это хорошо! Я за старшего брата!! Красивый брат, который называет его старшим братом, это просто классно!!]

[Плачу, я тоже за! Нежный и заботливый старший брат × мягкий и послушный младший брат, я за!]

Чи И с грохотом захлопнул ноутбук!

Хотя он не понял, что такое инцест, но, судя по контексту, Чи И был полностью в замешательстве.

Что творится в головах у этих девушек?!

Тем временем Янь Цзэ, глядя на экран сброшенного звонка, лишь с улыбкой покачал головой.

Правда так раздражает? Я ведь ему почти ничего не сказал.

http://bllate.org/book/16425/1488908