Готовый перевод Reborn and Debuted with My Idol / Переродившись, я дебютировал вместе со своим айдолом: Глава 25

Фанаты Дуань Цзинъи готовы были вскрыть головы этим зевакам, чтобы посмотреть, чем же они там набиты. Всё было объяснено ясно и понятно, как же это могло быть истолковано как скромность?

Зеваки, убеждённые, что Дуань Цзинъи выступит на одной сцене с известной личностью, не обращали на это внимания. Они загибали пальцы, ожидая официального объявления о совместном выступлении Дуань Цзинъи и этой знаменитости.

Шоу «Сильнейшая мужская группа» наконец сделало официальное объявление за день до выступления. В Weibo опубликовали список приглашённых звёзд для каждой группы, но, сколько бы ни пересматривали группу Дуань Цзинъи, графа с приглашённым гостем оставалась пустой.

— ?

Как так получилось, что у Дуань Цзинъи нет приглашённого гостя?

Ведь знаменитость явно репостнула видео с танцем Дуань Цзинъи! Она же обычно рекламирует только тех, с кем сотрудничает, значит, они точно должны были работать вместе!

Может, команда шоу забыла?

И тогда зеваки, не верящие в такое, ринулись на официальный блог шоу, устроив настоящий штурм.

— Почему в группе Дуань Цзинъи ничего не указано? Забыли?

— А где знаменитость? Где моя богиня? Я жду, чтобы увидеть её на сцене!

Фан-клуб Дуань Цзинъи, увидев это, поспешил проконтролировать комментарии, убрав вопросы о Дуань Цзинъи из топовых. Однако зеваки, убеждённые в своей правоте, продолжали настойчиво спрашивать, и в итоге официальные лица выступили с заявлением.

[@Команда шоу «Сильнейшая мужская группа»]: Пожалуйста, не верьте слухам, распространяемым в сети. Участник нашего шоу Дуань Цзинъи не приглашал никаких старших коллег в качестве гостей.

Вскоре известный хореограф также ответил в Weibo.

[@Синхронизация — это так сложно]: ? Разве я не могу просто восхищаться тем, как этот парень ставит танцы? Разве нельзя?

После ответов двух официальных лиц разгорячённые зеваки поняли, что эта затея провалилась, и быстро исчезли. Казалось бы, эта путаница должна была закончиться, но вскоре в Weibo появились новые голоса.

— Давайте обсудим, разве Дуань Цзинъи не поднял свою популярность, привязавшись к знаменитости?

Этот человек в Weibo описал эту путаницу как сценарий, придуманный командой шоу для продвижения Дуань Цзинъи, и привёл в доказательство предыдущие случаи, когда Дуань Цзинъи привлекал внимание.

— Подумайте сами, разве команда шоу могла бы позволить утечку вырезанных фрагментов, если бы они действительно хотели дискредитировать участника? Они же не дураки! Блогер, который опубликовал доказательства, разве не стал сразу же ярым фанатом Дуань Цзинъи? Это всё часть плана!

— К тому же, разве вы не замечаете, что Дуань Цзинъи, несмотря на то что в первом туре голосования у него аннулировали столько бюллетеней, всё равно прошёл в следующий этап без последствий? Вы же не считаете, что это нормально?

— И ещё, разве вы не видите, что он постоянно занимает центральные позиции в выступлениях? Какой другой участник может похвастаться таким стопроцентным результатом? Даже Юй Ю, который занимает первое место, не может!

— А теперь ещё и знаменитость вмешалась. Дуань Цзинъи сам бы не смог заставить её выступить, но команда шоу могла!

Те, кто перешёл посмотреть Weibo этого блогера, хлопнули себя по лбу, решив, что он прав: Дуань Цзинъи точно пролез через блат!

Фанаты Дуань Цзинъи, наблюдая за развитием событий:

«...»

Те, кого обвинили в подставе:

«...»

У них всех возникла одна мысль:

«Эти зеваки явно оставили мозг дома.»

Шумиха в сети не повлияла на ход шоу. Командное испытание приближалось, и все группы усердно репетировали.

Группа «Ты» завершила репетицию, и все участники поклонились учителю, поблагодарив его, после чего направились за кулисы. По пути они столкнулись с другой группой, которая готовилась к репетиции. Поворачивая за угол, Дуань Цзинъи услышал, как они говорили:

— Группе Дуань Цзинъи действительно не повезло, у них даже нет приглашённого гостя.

— Да, да, но я слышал, что он вообще не пытался искать.

— Это так безответственно! — сказал один из них, намеренно повышая голос.

— Ну, маленькая компания, что поделаешь.

Они продолжили обсуждать, выражая жалость к Дуань Цзинъи.

Жалко, что его компания слишком маленькая, чтобы найти приглашённого гостя, и жалко, что его фанаты толкают его на центральные позиции, хотя он явно не справляется.

В конце они резюмировали:

— Тот, кто не пригласил гостя, точно не получит хорошего результата.

— Правда?

Знакомый голос раздался сзади. Это был Юй Ю, который подошёл к ним. Их группа с песней «Я знаю тебя», где много высоких нот, только что закончила репетицию.

Услышав его слова, говорящий замер, смущённо добавив:

— Юй... Юй Ю, я не про тебя.

Насмешливые слова были явно адресованы Дуань Цзинъи, но оказалось, что они задели другую группу, которая тоже не пригласила гостя.

Юй Ю без эмоций, не слушая объяснений, сказал:

— Посмотрим.

В день выступления фанаты, которые не смогли попасть на шоу, заранее открыли прямой эфир на сайте шоу, а те, кто пришёл на место, подготовили поддержку, настроившись на серьёзный лад.

Среди них была и Сладкоежка, но в отличие от фанатов с одиночными плакатами, её поддержка была полностью двойной.

И головной обруч, и светящиеся таблички, не говоря уже о мелких деталях, таких как подвески для телефона, — всё было с именами двух человек.

Сладкоежка, как единственная надежда фан-клуба их пары, с нетерпением ждала начала выступления.

После завершения всех процедур началось представление. Свет погас, затем снова зажёгся, и обычная сцена превратилась в школьный класс. Знакомые парты выстроились в ряд, и юноши в яркой одежде мгновенно перенесли зрителей в школьные годы.

Выступление началось с урока, юноши сидели за партами, отбивая ритм под лёгкую и весёлую мелодию. Когда зрители увидели образ Дуань Цзинъи, весь зал взорвался криками.

Если прислушаться, можно было услышать возгласы вроде:

«Аааа, он такой милый!»

Да, сегодня Дуань Цзинъи был в образе милашки!

Раньше его образы были больше в стиле безэмоционального робота или чёрного лебедя, что-то, что заставляло зрителей кричать, что они хотят выйти за него замуж.

Но сегодня он был в розово-белой одежде в ромбики, с белыми волосами и розовой повязкой на голове, улыбаясь сладко и нежно. Он был словно клубничный торт — мягкий, сладкий, тающий во рту.

Сладкоежка уже не могла сдерживаться. Её место было очень удачным, и она могла видеть каждую улыбку Дуань Цзинъи во всех деталях. Вид его красоты был просто ошеломляющим. Она прижала руку к своему бешено колотящемуся сердцу, мысленно повторяя:

«Уууууууууууу.»

Да, эта девушка уже не могла говорить нормально.

И он так красиво пел!

Зрители с удивлением обнаружили, что вокал Дуань Цзинъи словно прорвался на новый уровень. Песни, которые раньше казались пресными, теперь трогали до глубины души.

Слушая милого юношу, все неприятности мгновенно исчезали.

Не только зрители были поражены, но и наставники. Чэн У, из-за занятости, не смог участвовать в репетициях этого выступления, и, услышав пение Дуань Цзинъи, он на мгновение замер с открытым ртом, прежде чем спросить:

— Цзян-наставник?

Цзян Шэнъюэ, видя его выражение, улыбнулась и ответила:

— Он просто нашёл свой метод и очень усердно тренировался.

— Какой метод? — спросил Чэн У, который давно хотел улучшить свои вокальные данные.

— Тебе он не подойдёт.

— ... Эй!

Не говоря уже о том, в чем их проблемы, этот метод действительно не подходил Чэн У.

Сам метод, Юй Ю, успел услышать только первую строчку песни Дуань Цзинъи, прежде чем ему нужно было готовиться к выходу на сцену. Когда он встал, Лянь Ши подошёл к нему:

— Удачи!

Затем добавил:

— Когда вернёшься, расскажу, как спел Дуань.

Юй Ю улыбнулся:

— Не нужно.

— Он споёт отлично.

Трёхминутное выступление быстро закончилось, и, с сожалением проводив клубничный торт Дуань Цзинъи, на сцену вышла группа Юй Ю.

Его образ сегодня был просто потрясающим. Кудряшки были аккуратно уложены, а стилист смело использовал красный цвет, одев его в красный костюм.

На фоне яркого красного цвета кожа Юй Ю казалась ещё более белоснежной, и он был словно бокал красного вина, от которого невозможно отказаться, даже зная, что опьянеешь.

Сцена Юй Ю не была перегружена дизайном, ведь их присутствие и мастерство сами по себе были лучшим украшением.

Свет был приглушённым, а строгие костюмы подчёркивали их фигуры. Как только они запели, зал погрузился в атмосферу их музыки.

Один за другим высокие ноты, сочетающиеся с их выступлением и одеждой, дарили зрителям двойное удовольствие — визуальное и слуховое.

http://bllate.org/book/16417/1487592