Готовый перевод Reborn and Debuted with My Idol / Переродившись, я дебютировал вместе со своим айдолом: Глава 20

Но вместо провала Дуань Цзинъи полностью справился со сложной частью ритма, и переделанная хореография оказалась прекрасной.

Блогер замолчал.

Он посмотрел на записанное наполовину видео, затем на мышь рядом.

Что мне делать: удалить видео или купить шоколадную мышь?

— Все в порядке, ничего серьезного, — сказал врач в белом халате, закончив осмотр. Он сделал паузу и добавил:

— Молодой человек, не стоит злоупотреблять своей молодостью. Ешьте вовремя и спите достаточно.

Дуань Цзинъи послушно кивнул:

— Хорошо.

После всех передряг трое наконец сели в машину, направляясь обратно на место съемок.

Запах дезинфицирующих средств все еще витал в воздухе. Дуань Цзинъи глубоко вздохнул, расслабился и откинулся на спинку сиденья. После крепкого сна он чувствовал себя полным сил. Открыв окно, он вдохнул свежий воздух и оглянулся на своих спутников.

Его кумир Юй Ю, едва сев в машину, перешел в режим тишины, закрыл глаза, и вскоре его дыхание стало ровным. Дуань Цзинъи почувствовал легкую грусть, вспомнив, что Юй Ю тоже давно не высыпался. Он осторожно снял свою куртку и накрыл ею Юй Ю, а затем встретил взгляд Лянь Ши, в глазах которого читалось любопытство.

Дуань Цзинъи замер, в голове мелькнули сотни мыслей, но он не успел придумать объяснение, как Лянь Ши тихо подошел:

— Дуань Дуань, ты стал звездой!

Его голос был тихим, но в нем чувствовалось волнение.

— Смотри, ты снова в трендах!

Лянь Ши протянул свой драгоценный телефон Дуань Цзинъи, указывая на приложение. Дуань Цзинъи наклонился и действительно увидел свое имя в списке трендов.

#Дуань Цзинъи «WHO»#

?

В голове Дуань Цзинъи возникло множество вопросов:

— На этот раз из-за чего?

Лянь Ши широко улыбнулся, его лицо сияло от гордости:

— Тебя отметил оригинальный хореограф!

Что? Оригинальный хореограф!

Тот самый, который объединил технику и эмоции, создав божественную хореографию для «WHO»!

Дуань Цзинъи на мгновение почувствовал нереальность происходящего. Может, я все еще сплю в больнице? Это точно сон, да?

Лянь Ши, не зная о его мыслях, быстро открыл тренды и передал телефон Дуань Цзинъи, чтобы тот сам все увидел.

В трендах первым шло сообщение от того самого хореографа.

@Попадать в ритм действительно сложно: Обнаружил одного паренька, неплохо переделал танец, посмотрите. [Видео с танцем Дуань Цзинъи]

— Понял? — спросил Лянь Ши.

Дуань Цзинъи растерянно кивнул:

— Понял.

Не успел он опомниться, как машина уже прибыла на место. После короткого перерыва они вернулись в знакомую студию. Едва он вошел, как его окружили несколько человек.

Первым подошел Вэй Чи:

— Все в порядке? Я тоже хотел навестить тебя, но сотрудники не пустили из-за толпы.

Дуань Цзинъи улыбнулся и кивнул:

— Все хорошо!

Затем подошли ребята из подготовительной группы А, они окружили Дуань Цзинъи, тепло приветствуя его. Когда все расселись, к ним подошли еще четверо. Это были участники группы «WHO».

Их капитан, как всегда, бросил на него взгляд, в котором читалось беспокойство, но слова были жесткими:

— Такая маленькая нагрузка, и ты уже сдался?

Чжэн Ши подошел ближе, еще не добравшись до него, уже начал говорить:

— Твой обморок меня напугал. Что сказал врач в больнице? Все в порядке? Ты знаешь, что пока тебя не было, я каждый день волновался. Кстати, ты знаешь, что ты занял первое место в танцевальной группе? Наш средний балл был довольно высоким...

Фэн Ду и Му Ли тоже пришли, они стояли поодаль, наблюдая за происходящим. Когда Дуань Цзинъи посмотрел на них, они сделали вид, что ничего не происходит, уставившись в потолок или в пол.

Чжэн Ши заметил это:

— Они, конечно, в день твоего обморока тоже волновались. Сейчас, наверное, стыдно подойти. Ведь они раньше делали такие вещи...

Они ленились на тренировках, издевались над другими на публике.

Если бы они сейчас подошли с невозмутимым видом, Дуань Цзинъи действительно был бы поражен их наглостью.

Дуань Цзинъи улыбнулся, показывая, что ему все равно, и, сообщив всем, что с ним все в порядке, вернулся на свое место.

Ведущий появился, камеры включились, и началось объявление результатов профессионального испытания. В отличие от предыдущего ежемесячного испытания, на этот раз после объявления результатов участников перераспределят по классам и комнатам в зависимости от их рейтинга.

— Прежде всего, поздравляю всех с завершением профессионального испытания, — искренне сказал ведущий в микрофон. — Особенно тех, кто получил задания высокой сложности. Ваши выступления поразили наших преподавателей и зрителей.

— Я горжусь вами!

Он оглядел юные лица участников, зная, что после сегодняшнего дня их станет еще меньше:

— Сейчас объявлю общие результаты профессионального испытания. Этот рейтинг учитывает как результаты испытания, так и повседневные достижения. Участники, занявшие места ниже 40-го, покинут шоу «Сильнейшая мужская группа».

На этот раз ожидание результатов было совсем другим. Дуань Цзинъи уже получил гарантированное место, и, казалось бы, ему не о чем было волноваться, но его сердце невольно забилось чаще.

Он посмотрел через толпу на Юй Ю. Лицо Юй Ю было спокойным, никаких эмоций не читалось. Дуань Цзинъи мысленно подсчитал разницу в баллах между 60-м и 1-м местами и вздохнул.

До него еще далеко.

По мере того как назывались все более высокие места, все больше людей переходили на противоположную сторону и садились. Дуань Цзинъи все еще не слышал своего имени, а рейтинг уже дошел до 20-х мест.

Юноша сжал губы, почувствовав напряжение. Он начал думать, что не попал в рейтинг. Если бы не гарантированное место, его путь в этом шоу на этом бы закончился.

Не говоря уже о том, чтобы быть ближе к Юй Ю.

Настроение юноши упало. Он опустил голову, скрывая свои эмоции, и, сделав несколько глубоких вдохов, снова поднял голову, сохраняя обычное выражение лица. Эти небольшие изменения не ускользнули от внимания Юй Ю.

Юй Ю наблюдал, как мальчик грустно опускает голову, как он незаметно растирает лицо, а затем снова поднимает голову с обычным выражением. Он невольно улыбнулся, думая, какой же он милый.

Конечно, он мог догадаться, о чем волновался маленький Дуань.

Но Юй Ю знал, что ему не о чем беспокоиться. Каждый, кто видел тот танец, обязательно был бы очарован Дуань Цзинъи.

Юй Ю был в этом уверен.

Но сам Дуань Цзинъи не осознавал этого. Его понимание своей популярности было недостаточным. Когда ведущий объявил его место, он на мгновение замер.

— 10-е место, — ведущий с удивлением посмотрел на карточку с именем, — участник Дуань Цзинъи.

Лицо Дуань Цзинъи появилось на большом экране. В отличие от прошлого раза, когда он занял последнее место и с трудом прошел в следующий раунд, на этот раз его место было довольно высоким. 10-е место, последнее место в дебютной группе, последнее место в дебютном классе. Если он сможет удержаться в этом диапазоне, то скоро дебютирует.

Этот результат вызвал волну удивления среди участников.

— Дуань Цзинъи, ты крут! Твой рейтинг взлетел как ракета!

— Круто! Когда я так взлечу!

— Я всегда говорил, что ему давно пора в дебютную группу, а не болтаться в подготовительной, создавая нам давление.

Дуань Цзинъи встал, сдерживая волнение, и пошел вперед. Подойдя к Юй Ю, он увидел, как его кумир встает, и с улыбкой ударил его ладонью и плечом.

— Увидимся позже.

Юй Ю кивнул:

— Увидимся позже.

Дуань Цзинъи шаг за шагом подошел к сцене и встал перед микрофоном. Ведущий дал ему знак, что он может сказать свою речь. Дуань Цзинъи мысленно составил план и сказал:

— Получить это место было для меня неожиданностью. — Он сделал паузу. — Я не очень хорошо говорю, поэтому могу только пообещать, что буду усердно тренироваться в будущем, чтобы оправдать ваши ожидания.

Яркий юноша с серьезным лицом смотрел в камеру.

Запись объявления результатов завершилась, и еще 20 человек покинули шоу. Среди них были Фэн Ду и Му Ли. Перед уходом они, с большими сумками в руках, подошли к Дуань Цзинъи.

Авторское примечание: Опечатки исправлю завтра.

http://bllate.org/book/16417/1487564