Готовый перевод Reborn as a Rising Star / Переродившись, я неожиданно стал знаменитым: Глава 38

Сяо Чэнъюй в молодости не имел удачи. Снявшись в нескольких фильмах, он так и не стал популярным, и как только срок контракта с компанией истек, его уволили. Позже он подписал контракт с «Илань», которая, видя его непопулярность, предложила очень жесткие условия — на восемь лет. В то время, не имея других предложений, он вынужден был согласиться. Однако, как только он присоединился к «Илань», вышла в эфир недорогая теленовелла, в которой он снялся ранее, и рейтинги оказались невероятно высокими. Он стал известен, но «Илань» продолжала эксплуатировать его труд, а после того, как он получил награду за лучшую мужскую роль, использование его личности достигло пика. Ему даже не сообщали о связывании его имени с актрисами той же компании для пиара. Не в силах это терпеть, он захотел уйти. К тому времени он уже мог выплатить штраф за расторжение контракта, но «Илань», естественно, не хотела отпускать свою «дойную корову». В конце концов, Вэй Ан помог ему решить эту проблему, хотя неизвестно, какие методы он использовал. Сяо Чэнъюй выплатил штраф и ушел.

Он не хотел подписывать контракт с «Анжань», предпочитая открыть собственную студию. Однако «Анжань» только начинала развиваться, и им нужен был кто-то, кто мог бы стать лицом компании. Поэтому он решил зарегистрировать свою студию под эгидой «Анжань», хотя внешне это выглядело как подписание контракта с ними.

Вэй Ан был человеком слова, предложив ему очень выгодные условия и наложив минимальные ограничения. Когда Вэй Ан попросил его помочь, Сяо Чэнъюй, естественно, не отказал. Однако режиссер, с которым предстояло работать, был известен своей строгостью. Сяо Чэнъюй чувствовал себя немного обеспокоенным, но решил через пару дней попробовать договориться с продюсером.

Вэй Жань вышел с прослушивания, чувствуя облегчение. У Цинь сразу же подошел и спросил, как все прошло.

Вэй Жань покачал головой:

— Не знаю, режиссер сказал ждать уведомления, но я думаю, что справился неплохо.

Вэй Ан тоже подошел:

— Если справился, то хорошо. Пошли, пообедаем.

Вэй Жань удивленно посмотрел на Вэй Ана, у которого на лбу вздулась жила:

— Я не такой уж скупой босс, чтобы не угостить тебя обедом. Кстати, Сяо Чэнъюй тоже придет, познакомлю вас.

Вэй Жань смущенно кивнул, а Вэй Ан первым сел в машину. У Цинь с широко открытым ртом смотрел на Вэй Жаня, прежде чем наконец произнес:

— Сяо Чэнъюй, лауреат! Малыш Цинь, босс действительно хорошо к тебе относится!

Уголок рта Вэй Жаня непроизвольно дернулся. Неужели такая мелочь может стереть все те злые поступки, которые он совершал раньше?

«Нет, я злопамятный!»

Вэй Ан привел Вэй Жаня и У Циня в ресторан, заказал блюда, и вскоре появился Сяо Чэнъюй.

Войдя в VIP-комнату, он улыбнулся:

— Вот почему сегодня господин Вэй так любезно пригласил меня на обед, оказывается, есть и другие гости.

Вэй Ан бросил на него взгляд:

— Я не такой уж скупой, разве я раньше тебя не угощал?

Сяо Чэнъюй, смеясь, сел и обратился к Вэй Жаню:

— Это, должно быть, младший брат?

Вэй Жань моргнул, не понимая, о чем речь. Вэй Ан пояснил:

— Чэнъюй — бывший ученик Старейшины Хуан.

Вэй Жань сразу все понял и поспешил поздороваться:

— Здравствуйте, шифу.

— Когда я навещал учителя, он упомянул тебя, сказал, что у тебя есть талант, — отметил Сяо Чэнъюй.

Вэй Жань смутился и поспешил ответить:

— Я знаю, что у меня нет особого дара, Старейшина Хуан всегда говорил, что я худший из его учеников.

Сяо Чэнъюй рассмеялся:

— Он так говорит всем своим ученикам. На занятиях он часто повторял: «Вы худший курс, который у меня был!»

Вэй Жань тоже засмеялся.

Сяо Чэнъюй был очень открытым человеком, легко находил общий язык с людьми, и обед прошел в непринужденной атмосфере. После еды Сяо Чэнъюй первым ушел, сказав, что у него еще есть прослушивание днем.

У Вэй Жаня больше не было дел, и он ждал уведомления от съемочной группы. Вэй Ан сказал, что у него есть дела, и попросил У Циня отвезти Вэй Жаня домой.

Дома Чжоу Цзинса еще не вернулся, и Вэй Жань от скуки взял альбом для рисования и начал рисовать. Через некоторое время он вспомнил, что У Цинь говорил о том, что происходит в Вэйбо, и поспешил взять телефон, чтобы войти в аккаунт. Его Вэйбо обычно вел У Цинь, и он редко заходил туда сам. Но как только он вошел, его встретило множество уведомлений. У него уже было более 5 000 000 подписчиков, что сильно удивило его. Ведь его сериал только начал выходить, и он уже набрал столько фанатов. Наверное, это благодаря двум трендам.

Фильм, на который он проходил прослушивание, назывался «Тёмная душа», а режиссером был Жэнь Чанмин, известный своими боевиками. Его фильмы всегда собирали хорошую кассу, а этот был еще и патриотическим, так что можно было ожидать высокого интереса к нему. Поэтому многие хотели сняться в нем. Пока что утвердили только главного героя — Сяо Чэнъюя, но в Вэйбо активно обсуждали других возможных актеров, и самым популярным был Фэн Сылань. В отличие от других актеров, которых упоминали только фанаты, Фэн Сылань сам написал об этом в своем Вэйбо.

Вэй Жань зашел в его аккаунт и увидел последний пост: «Скоро снимаюсь в боевике известного режиссера, надеюсь, вы увидите новые грани моего таланта».

Самый популярный боевик сейчас — это «Тёмная душа», поэтому фанаты спрашивали, будет ли он сниматься в нем, и даже упоминали официальный аккаунт фильма. Однако официальный аккаунт пока не дал никакого ответа.

Ни один актер не публиковал бы такие посты до прохождения прослушивания, что говорило о том, что Фэн Сылань был уверен в своей роли. Вэй Жань подумал, что если он пройдет прослушивание, то снова окажется в одной съемочной группе с Фэн Сыланем, и это вызывало у него отвращение. Хотя он понимал, что такая возможность редка, но, взвесив все за и против, он решил, что лучше не сниматься в этом фильме.

***

Через три дня после прослушивания Вэй Жань получил звонок от помощника режиссера, который сообщил, что он прошел прослушивание, но роль была не Лю Чжифэн, а Лу Нин, вернувшийся из-за границы молодой человек.

Услышав это, Вэй Жань был ошеломлен. Поблагодарив, он положил трубку и поспешил найти краткое содержание сценария. Лу Нин был сыном высокопоставленного чиновника, который познакомился с главным героем, а после окончания школы уехал учиться за границу. Проведя там четыре года, он стал более открытым человеком с любовью к развлечениям. Наркоторговцы, чтобы контролировать его отца, подсадили его на наркотики, но он боялся сказать об этом отцу. Его заманили в наркоторговлю, но, встретившись с главным героем, он поборол свою жадность и согласился стать агентом под прикрытием, однако в конце был убит наркоторговцами.

Эта роль, по сравнению с Лю Чжифэном, была легче для исполнения, и Вэй Жань чувствовал, что она ему больше подходит. Однако что-то в ней казалось ему знакомым.

Он позвонил У Циню и рассказал об этом.

У Цинь сказал:

— Это роль, на которую проходил прослушивание Фэн Сылань.

Вэй Жань на мгновение замер, осознав, почему она показалась ему знакомой. Повесив трубку, он позвонил Вэй Ану и осторожно спросил, не приложил ли он к этому руку.

Вэй Ан рассердился:

— Зачем мне это? К тому же, режиссер Жэнь — не тот человек, кто легко идет на компромиссы. В съемочной группе веди себя скромно, не зли его, он может быть очень резким.

Вэй Жань небрежно промычал в ответ и положил трубку. Он подумал позвонить Чжоу Цзинса, который, услышав новость, предложил отпраздновать и попросил его приехать в компанию в обеденное время. Ключи от машины лежали в гостиной, и они могли поехать куда-нибудь пообедать.

Вэй Жань переоделся, взял ключи и поехал в компанию.

Штаб-квартира компании Чжоу была ему не в новинку. Еще до того, как Чжоу Цзинса стал председателем, он часто приходил сюда к нему, поэтому он хорошо знал это место.

Подойдя к стойке администратора, Вэй Жань сказал, что хочет встретиться с Чжоу Цзинса. Администратор, которому он показался знакомым, внимательно посмотрел на него, но все же вежливо спросила:

— У вас есть назначенная встреча?

— Да, мы договорились пообедать, — ответил Вэй Жань.

— Извините, сэр, я уточню. Как ваша фамилия? — с профессиональной улыбкой спросила администратор.

— Гао, — сказал Вэй Жань.

Администратор позвонила в секретариат и сообщила, что господин Гао договорился с председателем Чжоу о встрече, и спросила, куда проводить гостя.

После разговора с Вэй Жанем Чжоу Цзинса поручил своему помощнику Сюй встретить его. Когда администратор увидела, что помощник Сюй лично спустился, ее лицо на мгновение выразило удивление, но она быстро скрыла его профессиональной улыбкой.

— Господин Гао, добро пожаловать. Председатель Чжоу сейчас занят и попросил меня встретить вас, — с улыбкой сказал помощник Сюй.

http://bllate.org/book/16416/1487573