Готовый перевод After Rebirth, I Became a World Champion / После перерождения я стал чемпионом мира: Глава 27

Вернувшись в старый жилой дом, многие соседи с любопытством выглядывали из дверей. Семья Ань тепло поприветствовала всех.

И правильно, ведь здесь жили люди из низших слоёв общества, а район был не самым безопасным — с самым высоким уровнем преступности в городе H.

Поэтому все уже привыкли к таким вещам, как приход коллекторов.

Но на этот раз больше всего внимания привлёк молодой аристократ, несущий два чемодана.

Женщина в пуховике с цветочным рисунком снова появилась:

— Ой, Сяо Сян, а это кто такой? Я только что с ним поговорила, а он так торопился, что прямо побежал к вам.

Сяо Сян, даже когда была богатой дамой, никогда не смотрела свысока и со всеми говорила вежливо.

Поэтому она терпеливо ответила:

— Это наш дальний родственник. В этом году его родители за границей, заняты работой, поэтому он приехал к нам на Новый год.

Женщина в пуховике кивнула:

— Я так и думала, что он из богатой семьи. Красивый, но невежливый, даже поговорить нормально не может, надо бы его воспитывать.

Ань Хэ, глядя на И Вэньси, который получил несправедливые обвинения, не смог сдержать смеха.

Подходя к двери, сердце Ань Хэ снова заколотилось — красная краска на двери ещё не была смыта.

Но когда Сяо Сян и другие спокойно открыли дверь, Ань Хэ, подойдя ближе, обнаружил, что вход был полностью очищен, и не осталось ни следа.

Ань Хэ тут же посмотрел на И Вэньси, и мужчина показал ему улыбку, полную самодовольства, и, наклонившись к его уху, прошептал:

— Ты должен отблагодарить меня, малыш.

Ань Хэ промолчал.

Из-за травмы Ань Хэ, полученной после удара, хотя и не серьёзной, но всё же требующей внимания, ему не пришлось заниматься подготовкой к Новому году и уборкой дома.

Ань Хэ снова сидел в гостиной, перекусывая закусками и наслаждаясь бездельем.

И Вэньси протянул ему новейшую ограниченную версию приставки NS:

— Новогодний подарок от старшего брата.

Ань Хэ опустил глаза, и его лицо сразу стало строгим:

— Нет, мы не родственники, и я не могу принять такую дорогую вещь.

И Вэньси, который просто взял её со склада своей компании, промолчал.

И Вэньси вздохнул:

— Эх, как жаль! Я даже скачал для тебя эксклюзивную версию «Animal Crossing» и попросил у Цзин Лю аккаунт, чтобы синхронизировать данные. Но раз ты не хочешь играть...

Ушки Ань Хэ дёрнулись, и он едва усидел на месте.

И Вэньси продолжил:

— Тогда я удалю её и сам поиграю в «Monster Hunter».

И Вэньси смотрел, как ребёнок делает вид, что смотрит телевизор, но пальцы его нервно теребят подушку. Было очевидно, что он заинтересован.

Недавнее увлечение этой игрой было известно не только его близким, но даже фанатам в Weibo.

И Вэньси даже использовал свой аккаунт, чтобы подарить ему много игрового снаряжения.

Мужчина, видя, как ребёнок ерзает, но старается сохранить холодность, с лёгкой улыбкой положил приставку рядом с ним и встал, чтобы помочь Сяо Сян на кухне.

Ань Хэ, дождавшись, когда И Вэньси уйдёт на кухню, посмотрел на приставку рядом и, после долгой внутренней борьбы, не смог удержаться и протянул к ней руку.

Успокаивая себя: «Сыграю немного, приставка всё равно моя.»

Несмотря на тяжёлое положение семьи, Сяо Сян продолжала верить, что жизнь нужно проживать достойно, и усердно готовилась к празднику.

Она собиралась положить купленные продукты в холодильник, но, открыв его, с изумлением закрыла, а потом снова открыла.

В маленьком однодверном холодильнике было полно еды, причём всё это были дорогие продукты из импортного супермаркета.

И Вэньси, увидев это, тут же объяснил:

— Тётя, я пришёл к вам без предупреждения, и у меня не было подарка, поэтому я купил немного еды. Ань Хэ сейчас спортсмен, и ему нужно следить за питанием, поэтому я запасся говядиной и бараниной.

— Надеюсь, вы не будете против моей невежливости.

Сяо Сян выпрямилась:

— Как можно? Это слишком дорого.

Она знала, сколько всё это стоило.

И Вэньси искренне произнёс:

— Я очень рад, что вы разрешили мне встретить Новый год с вами. Уже давно я не праздновал с кем-то. В вашем доме так уютно, мне очень нравится.

На телефоне раздался звук уведомления, и И Вэньси, увидев, что это письмо от Дяди Ян, сел в сторонке, чтобы прочитать его.

Заказчиком коллекторов оказался владелец небольшой строительной компании по имени Чэнь Дафа.

Чэнь Дафа раньше сотрудничал с семьёй Ань, и после банкротства Ань Иян остался должен ему несколько миллионов.

Однако, изучив предоставленные Дядей Ян документы, И Вэньси обнаружил, что в контракте было много несправедливых условий, и, судя по финансовым отчётам за эти годы, этот парень не только не потерял, но и заработал кучу денег.

Что касается партнёра, который сбежал с деньгами, он словно испарился, и даже Дядя Ян пока не смог найти никаких зацепок.

И Вэньси нахмурился, и в его глазах появилась холодная решимость. Он подумал: «Похоже, мой будущий тесть слишком доверчив. Столько явных ловушек, и он всё же попался. Вся семья слишком наивна.»

Для него не составило бы труда выплатить долги семьи Ань, но он знал, что они не примут этого.

Поэтому он мог только тайно помочь им справиться с трудностями.

И Вэньси огляделся и увидел, что Сяо Сян, как хорошая хозяйка, поддерживает порядок в доме, несмотря на его бедность. На обеденном столе в гостиной даже стояли свежие цветы.

Но условия были действительно слишком плохими.

Хотя он согласился встретить Новый год в доме Ань, его, как человека с сильной брезгливостью, этот дом раздражал. Только хорошие манеры не позволяли ему это показывать.

Он должен был как можно скорее вытащить семью Ань из этого дома.

[Сюн-эр]: Хозяин, выполни задание прогуляться вместе.

В игре Ань Хэ и его зверушки участвовали в фестивале фейерверков. Небо было усыпано яркими огнями.

Мальчик тихо прошептал:

— Как хочется поиграть с фейерверками.

Уже давно он не запускал фейерверки.

И Вэньси предложил:

— Пойдём прогуляемся.

Поскольку раньше они никогда не гуляли вместе, Ань Хэ в итоге не смог отказать.

Центр города H был освещён яркими огнями, повсюду висели красные фонари, и царила праздничная атмосфера.

Ань Хэ часто сопровождал Сяо Сян в магазины, поэтому хорошо знал этот район.

Он сразу направился в мужской отдел, но И Вэньси вдруг повёл его в детский.

И Вэньси сказал:

— Детям на Новый год нужно покупать новую одежду.

Ань Хэ удивился:

— Зачем мы в детском отделе?

И Вэньси поднял руку, показывая, что Ань Хэ достаёт ему только до груди:

— Разве это не детская одежда?

Ань Хэ потер дар речи.

Обиженный намёком на свой рост, Ань Хэ сжал кулаки и, подняв голову, с упрямым видом сказал:

— Я не буду покупать.

И Вэньси понял, что если продолжить дразнить, этот милый ребёнок взорвётся, поэтому с улыбкой погладил его по голове:

— Я неправ, пойдём, я действительно хочу купить тебе одежду.

И Вэньси повёл мальчика в бутик с индивидуальным пошивом, где продавщица сразу же с энтузиазмом их встретила.

Магазин был выполнен в стиле английской частной школы, с богатым ассортиментом и сдержанным дизайном, что Ань Хэ очень понравилось.

Он ещё не начал расти, но благодаря двум тренерам, которые его «мучили», его тело, хоть и худощавое, имело хорошие пропорции и красивые мышцы.

Поэтому каждая вещь сидела на нём, как на маленьком принце.

В итоге И Вэньси выбрал для него зимнюю модель — красное пальто из мохера, которое подчеркнуло его красивые черты лица.

Хотя он хотел купить всё в магазине, он знал, что ребёнок не примет этого, и это могло его отпугнуть.

Мужчина накинул на мальчика шарф того же цвета:

— Не одевайся так легко, это больно смотреть.

Лицо Ань Хэ покраснело. Зима на юге была не такой холодной, и он думал, что сможет перетерпеть.

Но его слишком маленькая и лёгкая одежда не ускользнула от внимания И Вэньси.

Когда пришло время платить, Ань Хэ был ошеломлён количеством нулей на ценнике, но не смог отказаться от редкого проявления нежности И Вэньси.

Мальчик только планировал копить ещё усерднее, чтобы потом подарить ему что-то хорошее.

Когда они вернулись домой с пакетами, в маленькой гостиной оказался незнакомец, и его блестящая лысина ярко выделялась под тусклым светом.

Это был Чэнь Дафа.

Ань Хэ сначала подумал, что он пришёл требовать долги, но, увидев его опухшие глаза, полные слёз, и то, как он хватался за руку Ань Ияна, понял, что он пришёл просить о сотрудничестве.

Ну, вот это поворот.

http://bllate.org/book/16413/1487345