Готовый перевод Reborn as a Tycoon Dad / Переродившись в папочку-олигарха: Глава 8

Вэнь Яньдун был весь в поту, мышцы всего тела напряглись от сдерживаемого желания, и выглядел он невероятно сексуально.

Сяо Юэ-гэ, видя, как ему тяжело, в конце концов слегка укусил его за мочку уха и отпустил, развязав мягкие верёвки на его запястьях.

В следующую секунду мир перевернулся, и Сяо Юэ-гэ почувствовал, как его прижала к себе горячая гора, не дав ему даже вскрикнуть.

В этом водовороте ощущений Сяо Юэ-гэ смутно понял, что сам себя подставил.

«Чёрт, Вэнь Яньдун, ты опять за своё!». Сяо Юэ-гэ, чей голос уже охрип от криков, мог только мысленно выругаться, что, конечно, не помогло.

На следующий день, проснувшись, Сяо Юэ-гэ почувствовал, что его тело больше не принадлежит ему. Он был как солёная рыба, каждое движение причиняло невыразимую боль, и он чувствовал себя хуже, чем после полного марафона.

Он повернулся, чтобы посмотреть на того, кто, к удивлению, ещё не проснулся. Внутри него немного успокоилось: они оба мужчины, и тот, кто больше работал, не мог быть бодрее его.

Когда Вэнь Яньдун спал, он выглядел очень спокойно, его черты лица смягчались, а тонкие губы слегка сжимались. Сяо Юэ-гэ не удержался и потянулся, чтобы коснуться их, но его рука была мгновенно схвачена, и его самого притянули к груди.

— Поймал маленького проказника, который пытался напасть на своего мужа. — Голос Вэнь Яньдуна был слегка хриплым. — Полежи со мной ещё немного.

Вчера они были слишком увлечены, и он ещё не совсем пришёл в себя.

— Это всё ты вчера носился со мной как сумасшедший. — Голос Сяо Юэ-гэ звучал непривычно смущённо, он не мог поверить, что в конце концов умолял о пощаде.

— Это ты сначала меня дразнил. — Вэнь Яньдун шлёпнул его по попе. — Теперь не сердишься? Впредь я не буду тебя злить, иначе ты меня совсем выжмешь, даже такому здоровяку, как я, это не по силам.

— Кто сердится? Это ты виноват! — Мягкий голос скорее звучал как каприз, чем как возражение.

— Ладно, ладно, наш Юэ-бао самый великодушный и не ревнивый, — Вэнь Яньдун сразу же согласился, а затем понизил голос и прошептал ему на ухо. — Но вчерашний мой большой малыш мне тоже очень понравился. Может, повторим, а?

Слово «а» было произнесено с такой интонацией, что Сяо Юэ-гэ покраснел до корней волос, но старался сохранять спокойствие.

— У меня ещё много фокусов в запасе, так что готовься!

— Ха-ха-ха, малыш, ты просто прелесть! Лучшее, что я сделал, это когда пришёл в FIX и встретил тебя. — Вэнь Яньдун рассмеялся.

Утром они провели в постели ещё почти час, прежде чем лениво поднялись. Естественно, оба прогуляли работу, заказали еду на дом и устроились смотреть фильмы.

Они уже жили вместе почти месяц, но никогда не проводили время так спокойно. В будни Вэнь Яньдун обычно был на работе, а на выходных часто были деловые встречи. Сяо Юэ-гэ же, независимо от дня недели, проводил дни в культурном парке. Так что время, проведённое дома, было для них новым опытом.

К полудню Сяо Юэ-гэ почувствовал, что почти восстановился, и, поскольку дома делать было нечего, уговорил Вэнь Яньдуна пойти с ним в супермаркет за продуктами, чтобы порадовать себя вкусной едой.

— Юэ-бао, ты правда умеешь готовить? — Вэнь Яньдун, толкая тележку, в третий раз задал этот вопрос.

— Я уже дважды ответил на этот глупый вопрос, не хочу повторять. — Сяо Юэ-гэ закатил глаза. Он не мог поверить, что ему не доверяют, и решил удивить его.

— Я просто боюсь, что ты случайно поранишься. — Вэнь Яньдун смущённо улыбнулся.

— Теперь я понял, ты просто не веришь мне, не веришь мне, не веришь мне! — Сяо Юэ-гэ повернулся и начал щекотать его.

— Эй, малыш, хватит, хватит, я верю, я верю, больше не буду спрашивать, только перестань! — Вэнь Яньдун, не ожидавший такого поворота, схватил его за руку, но маленький проказник тут же скорчил рожицу в сторону окружающих женщин. — Что смотрите? Никогда не видели такую высокую и красивую девушку, как моя жена?

— Никогда не видела такую мужеподобную девочку, — ответила одна из женщин. — Мальчик, берегись, а то твоя девушка тебя прибьёт.

— Ха-ха-ха-ха-ха, ты слышал? Тётя сказала, что ты будешь меня бить! — Смех Сяо Юэ-гэ раздался на парковке, когда они расплатились. — Дорогая «девушка», ты же не будешь меня бить, правда?

Вэнь Яньдун сначала был немного раздражён, но, видя, как Сяо Юэ-гэ смеётся до слёз, мог только вздохнуть и подхватить его, чтобы тот не упал.

— Я просто в шоке от тебя, ты настоящий обманщик. Больше так не шали. — Вэнь Яньдун с трудом усадил его в машину и слегка щёлкнул по носу.

— Ты сам не хочешь, чтобы люди знали о наших отношениях. А я такой мужественный, так что пришлось сказать, что ты мужеподобная девушка. — Сяо Юэ-гэ не сдавался.

— Острый на язык. Не знал, что ты так мстительный. — Вэнь Яньдун был действительно поражён. — Впредь не буду тебя злить, давай скорее домой, шеф-повар.

Когда все ингредиенты были готовы, Сяо Юэ-гэ попросил Вэнь Яньдуна снять видео, подробно объяснив, с какого ракурса он будет выглядеть наиболее эффектно.

— Зачем тебе это?

— Я веду свой блог. Если вдруг стану знаменитым, фанаты будут смотреть мои старые записи и увидят, какой я разносторонний.

— Малыш, ты просто неугомонный: и поёшь, и магазин открыл, и блог ведёшь.

— Мне всего двадцать, лучшие годы жизни. Нужно пробовать всё, чтобы потом не жалеть. Ты же, в свои двадцать пять, наверное, уже не так активен?

— Пф! Готовь давай, у тебя только отговорок много! — Двадцатипятилетний мужчина, попавший под дых, не выдержал.

В итоге Сяо Юэ-гэ приготовил шесть блюд и суп: курицу с перцем, тушёные баклажаны с солёной рыбой, креветки с чесночным соусом, жареную зелень, жареную треску и суп из горькой дыни с моллюсками.

Вэнь Яньдун, снимая, выдавал целую серию выражений лица, выражающих восторг.

— Малыш, ты просто гений.

— Дорогой, это так вкусно!

— Лучше, чем в мишленовских ресторанах!

— Я просто в восторге, что моя жена такая хозяйственная!

Он не переставал хвалить, одновременно отправляя в рот очередной кусок. Вэнь Яньдун, видя, как уверенно Сяо Юэ-гэ относится к своим кулинарным навыкам, ожидал, что блюда будут просто хорошими, но результат превзошёл все ожидания. С такими способностями Сяо Юэ-гэ мог бы открыть небольшой ресторан и зарабатывать целое состояние.

— Дорогой, когда в следующий раз будешь готовить? Продукты из супермаркета — это всё-таки не то. У меня есть друг, у которого ферма в северном пригороде, я попрошу его присылать нам самые свежие ингредиенты, чтобы они достойны были твоего мастерства. — Вэнь Яньдун не скупился на комплименты, готовый на всё ради вкусной еды.

— Мечтай! — Сяо Юэ-гэ гордо поднял подбородок и безжалостно отказал. — Я человек дела, у меня нет времени готовить каждый день, если только ты не считаешь меня просто поваром.

— Конечно нет, ты мой любимый. Ладно, но когда у тебя будет время, обязательно готовь для своего мужа.

— Ладно, ладно, — Сяо Юэ-гэ погладил по голове своего мужчину, который превратился в большую собаку, и почувствовал полное удовлетворение.

Время шло, и их отношения становились всё более гармоничными. Лето закончилось, и Сяо Юэ-гэ перешёл на третий курс, после чего собрал вещи и вернулся в общежитие.

После дней, проведённых в объятиях любимого, Вэнь Яньдун был крайне недоволен, но ничего не мог поделать. Накануне отъезда он чуть не довёл Сяо Юэ-гэ до потери сознания.

http://bllate.org/book/16407/1486083