Готовый перевод After Rebirth, I Turned My Idol Gay / После перерождения я развернула своего айдола: Глава 58

Мамочка, я нашла настоящую любовь, мамочка!

— Хорошо, хорошо, — кивнул Инь Сяо, шутки ради. Указания своего кумира он выполнит, даже если для этого придётся создавать условия с нуля!

— В этот раз моя поездка в Страну Ме может пройти не так гладко, — осторожно подбирая слова, сказала Гу Юй. — Если... я имею в виду, если что-то случится, пожалуйста, помоги скрыть это от Цзян Цзинь.

Инь Сяо внутренне содрогнулся. Гу Юй... Неужели в Стране Ме есть что-то, о чём пока никто не знает?

— Спасибо тебе, — Гу Юй глубоко поклонилась Инь Сяо.

— Гу Цзи, не волнуйтесь, я обязательно выполню вашу просьбу! — твёрдо заявил Инь Сяо.

Однако он и представить себе не мог, что день, когда с Гу Юй случится беда, наступит так скоро.

Произошло это на пятый день пребывания Гу Юй в Стране Ме.

В этот же день проходила запись первого выпуска нового шоу Цзян Цзинь.

Цзян Цзинь в ципао с вышивкой в стиле сине-белого фарфора, с улыбкой стояла на огромной сцене. Она улыбнулась и мягко произнесла:

— Дорогие зрители, здравствуйте, я — Цзян Цзинь.

Это была запись нового шоу Цзян Цзинь. Световые эффекты переливались, зрители в зале аплодировали и радостно приветствовали её. Цзян Цзинь с улыбкой представляла гостей программы и содержание выпуска.

В середине записи режиссёр подошёл и сказал:

— Учитель Цзян, у нас возникла проблема с одним из гостей, нужно перезаписать этот момент. Вас здесь не будет видно, можете отдохнуть.

Цзян Цзинь уже три часа стояла на шестисантиметровых каблуках, к тому же её нога ещё не полностью зажила после травмы, и она чувствовала усталость. Хотя она не жаловалась, режиссёр заметил это и, хотя говорил о перезаписи сцены с гостем, на самом деле хотел дать Цзян Цзинь возможность отдохнуть.

Ведь её профессионализм был всем очевиден.

— Учитель Цзян, это ваш телефон? — спустившись со сцены, Цзян Цзинь с лёгкой болью помассировала лодыжку, а её ассистентка Ань Хуа подошла с необычного вида спутниковым телефоном в руках.

Цзян Цзинь мельком взглянула на телефон, задержала дыхание, а затем спокойно ответила:

— Да, мой. Что случилось?

— С самого начала этот телефон постоянно звонит, но на нём не отображается имя звонящего. Я боялась помешать вам на записи, поэтому не сказала.

Сердце Цзян Цзинь сжалось от тревоги.

С прошлого вечера она чувствовала, что её сердцебиение стало необычным, а с утра правый глаз не переставал дёргаться. У Цзян Цзинь появилось зловещее предчувствие. Она позвонила своей матери, госпоже Цзян Лимэй, которая в этот момент танцевала с подругами на площади. Та ответила на звонок, сказала пару слов и, раздражённая, бросила трубку.

Цзян Цзинь почувствовала ещё большую тревогу.

Она вспомнила, что с тех пор, как Гу Юй уехала в Страну Ме, от неё не было никаких новостей. Вчера она случайно услышала от Шэнь Пу, что сегодня в пять вечера Гу Юй и отдел новостей проведут сеанс связи для отчёта о работе, и спросила, не хочет ли Цзян Цзинь присутствовать.

Может быть, звонок связан с этим? Цзян Цзинь задумалась. Теперь, глядя на молчащий спутниковый телефон, она почувствовала ещё большую тревогу.

— Наверное, ничего страшного, — Цзян Цзинь сделала вид, что спокойна, и улыбнулась. — Разберусь после записи. Столько людей ждут.

Ань Хуа замешкалась, глядя на Цзян Цзинь, которая уткнулась в сценарий, и не смогла сказать, что телефон звонил уже почти час.

Ладно, пусть учитель Цзян сначала закончит работу.

— Что значит, пропала без вести? — Пэн Хуэй с силой ударил по столу, его обычно улыбчивое лицо стало мрачным. — Что значит, пропала без вести?!

Глядя на расстроенное лицо Пэн Хуэя, начальник нахмурился. Случай с Гу Юй был полной неожиданностью, они не ожидали, что ситуация в Стране Ме настолько осложнится. Когда Гу Юй сообщила, что в стране может начаться война с участием иностранных сил, в телецентре уже обсуждали её скорейшее возвращение.

Однако, едва сообщение было отправлено, как из иностранных СМИ поступили новости о беспорядках в Стране Ме.

Начальник был в отчаянии, его лицо выражало тревогу:

— Место, куда отправилась Гу Юй, подверглось бомбардировке местных вооружённых группировок. Вся территория была сравнена с землёй. Страна Ме слишком удалена, у нас там нет посольства. Мы срочно связались с ближайшим к Стране Ме посольством, чтобы они связались с местными властями и как можно скорее начали поиски.

— Начальник! — Пэн Хуэй, с тех пор как получил это известие, был в отчаянии, у него появились язвы на губах. Он срочно сказал. — Гу Юй — это талант нашей страны!

— Я знаю, что Гу Юй — талант! Это ты её привёл! — начальник глубоко вздохнул. — Она уже номинирована на молодёжную премию за вклад в этом году, конечно, я знаю, что с ней не должно ничего случиться. Мы отправили её в Страну Ме, потому что у неё есть опыт работы военным корреспондентом, а также потому, что это была возможность для неё закрепиться! Кто мог подумать, что в Стране Ме начнётся такой беспорядок!

У этого начальника были дружеские отношения с матерью Гу Юй, Ло Цзяо, и он пока не решался сообщить ей о пропаже дочери. Если бы с Гу Юй что-то случилось из-за его решения, потеря должности была бы мелочью по сравнению с последствиями от конфликта с Ло Цзяо.

— Начальник, мы не можем сидеть сложа руки! — Пэн Хуэй сжал кулаки. Именно он рекомендовал Гу Юй в телецентр, и если бы с ней что-то случилось, он бы сожалел об этом всю жизнь. — Если... если с Гу Юй действительно...

— Пэн Хуэй! — начальник ударил по столу. — Ты должен верить в Гу Юй, она — прекрасный военный корреспондент, у неё есть опыт выживания в зоне боевых действий! Ты должен верить в наших товарищей.

— Но начальник, — Пэн Хуэй с горечью взглянул на часы. — Сейчас уже два часа, а в пять вечера у нас запланирована связь с Гу Юй. Это невозможно скрыть...

— Гу Юй успела записать всё содержание отчёта до того, как случилось несчастье, — начальник с сожалением сказал. — Какая замечательная товарищ! С ней всё будет хорошо! Пока не разглашайте эту информацию, чтобы не вызвать панику.

— Понятно. — Пэн Хуэй понимал, что сейчас всё, что они могут сделать, — это ждать новостей о Гу Юй.

Живой или мёртвой — её нужно найти.

Запланированный на пять часов вечера отчёт начался как обычно. На экране появилась Гу Юй, которая чётко и ясно докладывала о ситуации в Стране Ме.

Цзян Цзинь сидела в конце конференц-зала, молча наблюдая за Гу Юй на экране.

— Это прямая трансляция? — тихо спросила Цзян Цзинь у сидящего рядом Инь Сяо.

Инь Сяо на мгновение замешкался, глядя на Гу Юй на экране, которая явно говорила не по теме. Он неуверенно сказал:

— По предыдущему опыту, такие отчёты обычно транслируются в прямом эфире вместе с программой отдела новостей, редко бывает отдельный отчёт. Возможно, начальство считает, что информация о Стране Ме ещё не готова для широкой огласки.

Цзян Цзинь удивилась и спросила:

— Это прямая связь?

Инь Сяо тоже почувствовал что-то неладное и сказал:

— Нет, по логике это должна быть прямая связь, но почему это похоже на заранее записанное?

Сердце Цзян Цзинь сжалось.

Она вдруг вспомнила спутниковый телефон, который звонил ей, но на который она не ответила, и мрачное лицо Пэн Хуэя.

Цзян Цзинь резко встала.

Как раз в этот момент Пэн Хуэй, только что закончивший разговор по телефону, вошёл в зал и, увидев встающую Цзян Цзинь, мягко сказал ей:

— Цзян Цзинь, ты тоже пришла посмотреть на Гу Юй?

Цзян Цзинь на мгновение замешкалась и кивнула, не понимая, что имеет в виду Пэн Хуэй.

Пэн Хуэй вздохнул, подошёл к передней части зала и с грустью в голосе сказал:

— Сообщаю вам печальную новость.

Лицо Цзян Цзинь в одно мгновение побелело.

— Товарищ Гу Юй потеряла связь в Стране Ме.

Цзян Цзинь рухнула на стул.

Она сидела там, ошеломлённая, наблюдая, как губы Пэн Хуэя открываются и закрываются. Она словно потеряла способность думать и слышать, не слышала, что он говорил. Она только тупо сидела, глядя на механические движения его губ, не понимая слов.

Что значит, потеряла связь? Что значит, пропала?

1 февраля я вступлю в VIP-статус и раздам читателям красные конверты!

Эммммм, критерии для получения красных конвертов, возможно, будут такими: знакомство? приятное впечатление? много текста?

Посылаю вам всем сердечки~

http://bllate.org/book/16405/1486310