Готовый перевод After Rebirth, I Seduce Myself / После перерождения я соблазняю самого себя: Глава 6

Тонкие губы слегка сжались, и Су Юй произнёс:

— Племянник никогда не забывал о своей принадлежности к семье Су. Если смогу принести пользу нашему роду, то ни за что не откажусь. Дядя, если у вас есть что сказать... пожалуйста, говорите прямо.

Су Юань кивнул, но всё же не стал говорить напрямую, а спросил:

— Юй, о какой мисс Е ты говорил? Кто она из девиц семьи Е?

— Это старшая дочь дома Е, — ответил Су Юй.

— Как ты считаешь, какова эта старшая мисс Е? — спросил Су Юань.

Су Юй с удивлением поднял голову:

— Дядя... что вы имеете в виду?

Су Юань улыбнулся, развернулся и сел за стол:

— Дело в том, что глава семьи Е лично обратился ко мне. Наша семья Су не может отказать ему. Я подумал и решил, что союз с семьёй Е возможен.

Возможен?

Су Юй нахмурился.

Семья Е никогда не выделялась среди четырёх великих семей области Фучжоу. После того как два года назад их старейшина, находящийся на этапе преодоления скорби, ушёл из жизни, сила семьи Е резко упала. Теперь это единственная из четырёх семей, в которой нет сильного мастера на этапе преодоления скорби. Если бы не их глубокие корни, превосходящие семьи следующего уровня, их давно бы исключили из списка четырёх великих семей Фучжоу.

А семья Су сейчас на подъёме. Их старейшина, находящийся на этапе преодоления скорби, ещё не достиг четырёхсот лет, что в мире культивации считается молодым возрастом, и в будущем у него есть шанс достичь великого свершения. Среди нового поколения Су Цэнь получил высокую оценку от главы Школы Линьюань как талантливый молодой человек.

Как по силе, так и по потенциалу семья Су значительно превосходит семью Е. Союз с семьёй Е не только не нужен, но и принесёт множество проблем.

После смерти старейшины семьи Е многие семьи хотят занять их место среди четырёх великих семей. Если семья Су сейчас заключит союз с семьёй Е, это вызовет недовольство среди низших семей.

Эти вещи даже он понимает, как же дядя может не видеть этого?

Су Юй не мог найти объяснения и спросил:

— Дядя, разве союз с семьёй Е принесёт нашей семье Су много пользы? Племянник не догадлив, прошу вас объяснить.

Су Юй произнёс это, чтобы получить ответ, не подразумевая ничего большего, но Су Юань изменился в лице:

— Юй, ты сомневаешься в словах дяди?

Су Юй был ошеломлён, не ожидая такой реакции. Он почувствовал странность, но не стал углубляться, поспешно объясняя:

— Племянник не смеет. Как вы сказали, я тоже член семьи Су и должен всегда ставить семью на первое место. Дело союза затрагивает многое, и если не разобраться в деталях, племянник не может действовать опрометчиво, боясь навредить семье. Поэтому я и хочу, чтобы дядя разъяснил мои сомнения.

Услышав это, Су Юань смягчился и одобрительно кивнул:

— Я рад, что ты так думаешь.

— Что касается решения о союзе с семьёй Е... — Су Юань задумался, а затем, словно что-то вспомнив, сменил выражение лица и неодобрительно посмотрел на Су Юя. — Юй, запомни, в жизни нельзя руководствоваться только выгодой. Семья Е и семья Су всегда были близки. Сейчас семья Е в трудном положении, и мы должны помочь.

Су Юй нахмурился ещё сильнее. Если бы не уважение к старшим, он бы чуть не выкрикнул слово «абсурд».

О каких узах между семьями может идти речь? Даже если хочется помочь из-за дружбы, можно отправить ценные эликсиры и секретные техники. Зачем нужно такое серьёзное дело, как союз?

— Дядя... — Су Юй хотел продолжить, но Су Юань просто махнул рукой.

— В нашем поколении семьи Су только ты и Цэнь подходите по возрасту. Цэнь учится в Школе Линьюань и не сможет вернуться, поэтому дело союза придётся возложить на тебя. — Су Юань улыбнулся, не давая Су Юю возможности возразить, и спросил. — Я помню, через месяц у тебя будет церемония совершеннолетия?

Су Юй ещё не опомнился и кивнул.

— В двадцать лет чувство духовной связи закрывается. Юй, не расстраивайся, путь культивации долог, и прожить жизнь, как обычный человек, наслаждаясь сотней лет, тоже может быть прекрасно. — В глазах Су Юаня мелькнул блеск, и он мягко утешил, затем сменил тему. — Старшая мисс Е уже заложила основание. Я подумал и решил, что она не лучшая пара. К счастью, в семье Е есть третья мисс, которая не может культивировать, и она подходит тебе. Поэтому я договорился с главой семьи Е о помолвке между тобой и третьей мисс Е.

Для Су Юя не было разницы между старшей мисс Е и третьей мисс Е. Он чувствовал, что дело союза слишком поспешное.

Возможно, глава семьи Е сказал что-то, что очаровало дядю, и он решил заключить союз из-за так называемой дружбы. Су Юй чувствовал, что должен более подробно объяснить дяде все плюсы и минусы, но прежде чем он смог заговорить, Су Юань произнёс то, чего он совсем не ожидал.

— Я уже договорился с главой семьи Е. Поскольку ты и третья мисс Е не культиваторы, свадебные обычаи будут светскими. В светском мире мужчины могут жениться с пятнадцати лет, а вы оба уже давно прошли этот возраст, так что свадьба должна быть как можно скорее. Я планировал устроить большую церемонию для твоего совершеннолетия, но теперь думаю, что можно одновременно провести и свадьбу. — Так сказал Су Юань.

В глазах Су Юя мелькнуло недоумение. Видя, что Су Юань твёрдо решил заключить союз, он сжал губы:

— Это... не слишком ли поспешно?

Су Юй говорил о поспешности союза, но Су Юань подумал, что он имеет в виду поспешность свадьбы, и махнул рукой:

— Жизнь простого человека длится всего сто лет, и создание семьи — самое важное дело, которое нельзя откладывать.

Су Юй замолчал, и странное чувство в его сердце усилилось.

Его чувство духовной связи ещё не закрылось, но слова дяди звучали так, будто он уже решил, что Су Юй не сможет пробудить духовное сознание. Такая поспешность в желании женить его на третьей мисс Е вызывала у Су Юя не только странность, но и пронизывающий холод.

Вспомнив о своём соглашении с тем человеком в чёрном, Су Юй глубоко вздохнул и сказал:

— Дядя, до церемонии совершеннолетия остался месяц. Племянник не хочет сдаваться. Можем ли мы обсудить дело союза через месяц?

Су Юань лишь усмехнулся, взглянул на Су Юя и покачал головой. В его глазах мелькнуло удовольствие, и он вздохнул:

— Хотя чувство духовной связи закрывается в двадцать лет, с древних времён большинство культиваторов пробуждали духовное сознание до шестнадцати лет, а те, кто позже, — до семнадцати. Что касается тех, кто пробуждает духовное сознание в последний месяц, в мире культивации такого ещё не слышали.

Су Юй сжал кулаки:

— То, что не слышали, не значит, что это невозможно.

Су Юань взглянул на него, в глазах быстро мелькнуло презрение, а затем он нахмурился:

— Я знаю, что ты недоволен, но дело союза я уже обсудил с главой семьи Е. Не говори больше.

— Дядя...

— Хватит! — Су Юань махнул рукой, прерывая Су Юя. — Я слишком баловал тебя, из-за чего ты стал таким невежливым и даже осмелился противиться моему решению. Я думаю, ты проведёшь этот месяц в своей комнате, размышляя. До церемонии совершеннолетия ты не выйдешь без моего разрешения!

Он собирался запереть его?

Су Юй смотрел на Су Юаня с полным недоверием.

Человек перед ним стал совершенно незнакомым.

Раньше дядя никогда не был таким неразумным и не запирал его из-за малейшего разногласия.

Кроме того, разве не дядя всегда говорил ему, что нельзя сдаваться до последнего момента? Почему сегодня он изменил своё мнение?

Су Юй молчал, а Су Юань вызвал стражников и приказал им отвести его и держать под наблюдением.

— Великий господин, пожалуйста, — стражник сделал жест, приглашая его выйти.

Су Юй подавил все эмоции и молча вышел из кабинета. В сопровождении стражников он направился в свой двор.

Как только он вошёл в комнату, дверь закрылась, и снаружи раздался звук замка.

Он молча сел за стол, всё ещё не оправившись, погружённый в свои мысли, с нахмуренными бровями.

Су Каньцзе, который всё это время следовал за ним, посмотрел на него и начал бродить по комнате.

Автор хочет сказать:

Юй: ???

http://bllate.org/book/16404/1485933