Готовый перевод Reborn with My Archenemy's Devotion / Возрождённый под заботой заклятого врага: Глава 42

На рынке он не видел пирожных из клейкого риса, а эти были украшены медовыми финиками и выглядели очень изысканно, словно лакомство, доступное только аристократам.

В маленькой коробочке лежало четыре пирожных. Сюань Мучжи оставил одно для Су Аня, а остальные раздал по одному каждому.

— Дядя У, я к обеду постараюсь вернуться, чтобы приготовить, — сказал Сюань Мучжи, допив соевое молоко, взял пирожные из зеленых бобов, варенье из роз и все необходимое, после чего сел в повозку с рогатой лошадью, которую привез А-И.

Повозка А-И была намного класснее тех, на которых Сюань Мучжи ездил раньше. Она была обтянута плотной тканью, внутри было довольно тепло. Впереди сидел кучер, который, увидев, что они сели, щелкнул кнутом, и повозка тронулась в путь.

— Братец Сюань, что это ты мне дал попить?

— А, это соевое молоко, — ответил Сюань Мучжи, не задумываясь.

— Со…евое молоко? — А-И задумался, но так и не понял, что это значит. — Это ты снова что-то придумал?

Сюань Мучжи покраснел, но храбро подтвердил.

— Вкус отличный, мягкий и нежный, — кивнул А-И, хваля.

На лице Сюань Мучжи появилась легкая улыбка.

Соевое молоко в его родной стране появилось почти две тысячи лет назад, оно было универсальным и незаменимым завтраком для всех возрастов. Хотя здесь оно еще не прижилось, Сюань Мучжи был уверен, что рано или поздно оно станет самым популярным продуктом.

— Кстати, почему на этот раз так срочно? — с любопытством спросил Сюань Мучжи.

— К нам в дом приехал важный гость. Эти лакомства как раз для него, — с улыбкой объяснил А-И. — Времени еще много, может, отдохнешь немного?

— Хорошо, — Сюань Мучжи немного удивился, но с радостью согласился. Он поздно лег спать прошлой ночью, а сегодня встал рано, так что времени на сон было мало. Сейчас как раз можно закрыть глаза и немного расслабиться.

Сюань Мучжи хотел просто отдохнуть, но, как только закрыл глаза, больше не смог их открыть. Даже когда они прибыли в западный район, в дом семьи Си, А-И не смог его разбудить.

— Братец Сюань? — нахмурился А-И. — Он уже долго звал, но тот не просыпался, что было странно.

К счастью, Сюань Мучжи наконец открыл глаза.

— Ты проснулся, мы приехали, — с облегчением сказал А-И.

— Ух… — Сюань Мучжи потер голову, чувствуя, что голова кружится еще сильнее. Сойдя с повозки и взяв вещи, он последовал за А-И во двор семьи Си.

Сюань Мучжи так и не видел молодого господина семьи Си, а сегодня, с важным гостем в доме, его тем более не пустили бы на встречу.

Главный дворецкий лично встретил Сюань Мучжи, дружелюбно поинтересовался его делами и, взяв привезенные лакомства, поспешил уйти.

Сюань Мучжи сидел в комнате и ждал. А-И, опасаясь, что он не успел нормально позавтракать, принес ему два больших лепешки и миску рисовой каши. Сюань Мучжи с трудом проглотил несколько ложек, но есть больше не смог. Голова кружилась, и аппетита совсем не было. Увидев, что А-И ушел, он просто положил голову на стол и снова уснул.

Когда А-И вошел в комнату, он невольно улыбнулся. Похоже, прошлой ночью братец Сюань действительно сильно устал, раз снова уснул.

— Братец Сюань?

Сюань Мучжи сонно открыл глаза.

— Снова уснул? Это деньги от молодого господина, он сказал, что пирожное «Желтый дракон» стало еще вкуснее, а варенье из роз ему очень понравилось, — сказал А-И, после чего с беспокойством посмотрел на лицо Сюань Мучжи. — Ты весь красный, тебе плохо? Может, я провожу тебя домой?

— Нет, не нужно, — Сюань Мучжи сжал кошелек, положил его в свой мешочек-лотос и поднялся, готовый уйти.

— Осторожно! — увидев, как Сюань Мучжи пошатнулся, А-И быстро подхватил его. — Нет, я все-таки провожу тебя.

— …Братец А-И, молодой господин зовет тебя! — в дверях появился слуга.

— А, сейчас, — А-И обернулся и ответил. — Братец Сюань, подожди здесь немного. Я скоро отправлю кого-нибудь проводить тебя!

— Эй, правда не нужно… — крикнул Сюань Мучжи вслед, но А-И уже не оборачивался. Ему пришлось терпеливо ждать. Однако, подождав некоторое время и не увидев никого, он, посмотрев на небо, забеспокоился. Найдя знакомого слугу, он попросил передать А-И, что ушел сам.

Выйдя из западного района, ему повезло: он как раз попал на повозку с рогатой лошадью. Заплатив два медяка, он сел в самый конец.

Не знаю, то ли из-за того, что сегодня он ехал на роскошной повозке, то ли по какой-то другой причине, но эта продуваемая ветрами повозка заставила его съежиться от холода, весь он дрожал.

Путь из западного района в северный был долгим, и хотя повозка ехала быстро, доехать до места требовалось около часа.

Сюань Мучжи снова задремал в углу и проснулся только тогда, когда кто-то крикнул, что нужно выходить.

Он поспешно вышел, но, спрыгнув, почувствовал, что ноги подкашиваются, и чуть не упал.

Он хотел купить продукты и поскорее вернуться домой, но вспомнил, что договорился с человеком из управления о встрече для оформления оплаты, и, собрав все силы, направился в южный район.

Место, где они вышли, было на окраине северного района, ближе всего к рынку северного района, ведь те, кто ездил на повозках, обычно отправлялись за продуктами. Обычно эта дорога была недолгой, но сегодня она казалась бесконечной. Сюань Мучжи чувствовал себя изможденным, словно дорога никогда не закончится.

Он еще не успел посмотреть, сколько сегодня заработал, но у него и так были деньги, чтобы купить дом за три золотых монеты, расположенный недалеко от северного района.

Оплата и оформление договора здесь были особенными. Кроме бумажного документа, подтверждающего сделку, была еще и нефритовая пластина. Человек из управления попросил Сюань Мучжи капнуть на нее кровь, и с этого момента пластина стала его.

Сюань Мучжи с первого взгляда понял, что это, вероятно, способ подтверждения, самый безопасный и надежный, который никто не сможет отобрать.

Хотя безопасность не вызывала сомнений, сам способ подтверждения был для него неприемлем.

«Хорошо, что это здесь, а если бы на Земле, то богачи и владельцы недвижимости оказались бы в беде — столько домов, что кровопускание привело бы к анемии!» — подумал Сюань Мучжи.

Сюань Мучжи покачал головой, голова кружилась все сильнее, ноги словно стали ватными, и он не чувствовал опоры. Это ощущение вызывало у него тревогу, но он даже не мог позвать кого-то на помощь. Сделав шаг, он споткнулся и упал вперед.

Сильные руки обхватили его за талию.

— Осторожно.

— …Су Ань? — Сюань Мучжи сонно разобрал лицо перед собой. — Ты вчера почему не вернулся?

— Вчера… — Су Ань хотел что-то сказать, но заметил, что состояние Сюань Мучжи не в порядке. — Что с тобой?

Тело Сюань Мучжи обмякло, он полуоблегался на Су Аня, достал из своего мешочка-лутоса кошелек и с улыбкой сказал:

— Я пошел зарабатывать, смотри!

— Ого? Сколько? — Су Ань с легкой улыбкой принял его, даже не заглядывая внутрь. — Пойдем домой.

— Нет, — Сюань Мучжи покачал головой, одной рукой толкая Су Аня и стараясь выпрямиться. — Мне нужно еще посмотреть дом.

— Тогда я отнесу тебя, посмотрим и сразу поедем домой, — предложил Су Ань.

— Хорошо.

Су Ань просто взял Сюань Мучжи на руки.

— Закрой глаза и отдохни немного, я тебя отнесу.

Сюань Мучжи и так держался из последних сил, он послушно закрыл глаза и тут же потерял сознание.

Су Ань бросил взгляд на Сюань Мучжи, его взгляд потемнел, но он постарался двигаться как можно спокойнее, пока не добрался до управления недвижимостью. Он еще не знал, где именно находится новый двор Сюань Мучжи.

— Смотреть недвижимость в южном районе? — вчерашний мужчина спросил, увидев Су Аня.

— Тсс, — тихо произнес Су Ань и, прижимая к себе Сюань Мучжи, сел на стул.

У автора есть что сказать:

Сегодня я спрошу у редактора, можно ли перейти на VIP-статус, мне тоже очень надоело выкладывать по одной главе, но почему не растут клики и закладки? Плакать~ Спасибо маленьким ангелам, которые проголосовали «Громовой бомбой» или полили «Питательным раствором»~

Спасибо за [Громовую бомбу]: Шилюлюйнянь, Шусинь — по 1;

Спасибо за [Питательный раствор]:

Яо Мэйэр Яо — 10 бутылок;

Острая речная рак — 5 бутылок;

Шилюлюйнянь — 4 бутылки;

Шусинь — 1 бутылку;

Большое спасибо всем за поддержку, я продолжу стараться!

http://bllate.org/book/16402/1485877