Готовый перевод Reborn with a Pampering Husband Script / Перерождение с сценарием обожаемого мужа: Глава 7

Цан Хэн взорвался, резко вскочив с места. Он уже собрался броситься на Цзян Е, но не успел сделать и шага, как Цзин Шо оттянул его обратно на стул.

— Успокойся, мы же на людях, не будь импульсивным. Вот, выпей чаю, чтобы остыть, — медленно успокаивал Цан Хэна Цзин Шо.

Цзян Е, облокотившись на спинку стула, произнёс:

— А Шо, ты его слишком балуешь. С его глупостью рано или поздно кто-нибудь его обманет.

— Не подливай масла в огонь. Ты правда хочешь, чтобы тут началась драка? — Цзин Шо, опередив вспышку гнева Цан Хэна, остановил Цзян Е.

— ... — Цзян Е решил не продолжать эту бесполезную перепалку.

После утреннего завтрака Цзюнь Янь повёл Жун Цина на прогулку в бамбуковую рощу Чертога Лоян, чтобы помочь пищеварению.

Весенний ветерок слегка шелестел листьями бамбука, создавая умиротворяющую атмосферу, словно время остановилось в гармонии.

— Ваше Высочество, я очень счастлив, — с улыбкой произнёс Жун Цин, с любовью глядя на Цзюнь Яня.

Цзюнь Янь тоже повернул голову, и их взгляды встретились. В его сердце что-то ёкнуло, вызывая приятное щекотание.

— Кхм... — Цзюнь Янь слегка кашлянул и отвел взгляд:

— Рад, что тебе нравится. Ведь я сажал его для тебя.

— Угу, — Жун Цин крепко сжал руку Цзюнь Яня, его лицо слегка покраснело:

— Ваше Высочество, расскажите мне о знатных особах, с которыми мне нужно быть осторожным во дворце. Я не хочу, чтобы из-за моего неведения вас высмеивали.

— Хорошо.

Цзюнь Янь подвёл Жун Цина к каменному столу в роще и сел. Придворные, заметив это, поспешили отойти к краю рощи, ожидая дальнейших указаний.

— В императорском гареме главной является императрица, за ней следуют благородная госпожа Ци и четыре наложницы, ранжированные по добродетели, мудрости, благородству и спокойствию. Остальных наложниц тебе не нужно знать, — Цзюнь Янь смотрел на Жун Цина, ожидая его реакции.

Жун Цин кивнул, показывая, что запомнил.

— Среди императорских детей есть шесть принцев и четыре принцессы. Старший принц — сын императрицы. Он кажется мягким, но на самом деле любит плести интриги. Лучше избегать его, к тому же у него уже есть законная супруга, госпожа Чэнь.

— Четвёртый принц — сын благородной госпожи Ци. У него всегда улыбка на лице, и он мастерски владеет языком. Не верь всему, что он говорит. У него тоже есть законная супруга, госпожа Чжун.

— Пятый принц — сын наложницы Шу. На поверхности он в хороших отношениях со старшим принцем, но на самом деле это лишь потому, что семья наложницы Шу зависит от семьи императрицы. У него тоже есть законная супруга, госпожа Чжан.

— Шестой принц и старшая принцесса — дети наложницы Дэ. Шестого принца с детства избаловали наложница Дэ и старшая принцесса. Он часто ругает слуг и любит красоту. Тебе не нужно с ним связываться. Если он тебя обидит, не стесняйся наказать его.

— Старшая и вторая принцессы уже вышли замуж, так что ты вряд ли их увидишь.

— Третья принцесса — дочь наложницы Цзин. Она, как и её мать, любит тишину и ведёт себя скромно.

— Четвёртая принцесса — дочь наложницы Сянь. Хотя она кажется дерзкой, на самом деле она боится сильных.

Жун Цин слушал и заметил, что Цзюнь Янь не упомянул третьего принца. Он знал, что Цзюнь Янь был вторым принцем.

— Ваше Высочество, а третий принц?

— Он... — Цзюнь Янь слегка нахмурился, чувствуя горечь при мысли о нём.

Жун Цин, увидев, что выражение лица Цзюнь Яня изменилось, подумал, что это запретная тема:

— Я переступил границы. Я запомню всё, что вы сказали сегодня.

Цзюнь Янь, видя его раскаяние, усмехнулся:

— На самом деле это не секрет, просто ты вряд ли увидишь его до праздников.

— ??? — Жун Цин с недоумением смотрел на наследного принца.

— Мать третьего принца умерла вскоре после его рождения. Императрица, видя его сиротство, взяла его на воспитание. Так что он вырос вместе со мной.

— Характером он похож на императрицу. Хотя внешне он холоден, внутри он добрый.

— Но потом он попал в ловушку любви, и это почти стало королевским скандалом, — Цзюнь Янь говорил и улыбался, но в его улыбке не было ни капли тепла.

Жун Цин хотел обнять Цзюнь Яня. Ему не хотелось видеть его таким, это вызывало у него боль.

— Ваше Высочество, я... — Жун Цин хотел сказать, что не хочет больше слушать, но Цзюнь Янь опередил его.

— Он взял лук и стрелы и убил свою жену во дворце...

— ???

Жун Цин был настолько шокирован, что не мог вымолвить ни слова. Убийство жены... и ещё во дворце...

Это было просто безумием...

— После этого он попросил себе владение на западе и уехал подальше от дворца. Он возвращается только на праздники.

После шока Жун Цин почувствовал грусть. Цзюнь Янь сказал, что третий принц добрый. Что же должно было случиться, чтобы он сам убил свою жену?

Цзюнь Янь, видя, что Жун Цин всё ещё погружён в эту историю, вздохнул.

В этот момент к ним подошла служанка, сообщив, что господа Цан, Цзин и Цзян прибыли с визитом.

Главный зал

Цзюнь Янь и Жун Цин вошли и увидели троих, сидящих внизу, а служанки прислуживали рядом.

Цзин Шо первым заметил их и поспешил поприветствовать.

— Да здравствует наследный принц.

— Здравствуйте, законный супруг.

— Садитесь, — сказал Цзюнь Янь, усаживаясь на почётное место и усаживая рядом Жун Цина.

Цан Хэн чуть не вскрикнул от удивления. Наследный принц держал за руку своего супруга! Как это мило!

— Вы с супругом действительно нежны друг с другом, — с намёком произнёс Цзян Е, глядя на Жун Цина.

Он видел его на свадьбе. Без макияжа он выглядел менее ярко, но более изысканно, хотя его глаза по-прежнему были прекрасны.

Внешность Жун Цина не была ослепительной, но в ней была какая-то притягательность, которая заставляла запоминать его. Чем дольше смотрел, тем больше нравилось.

— Зачем вы сегодня пришли? — Цзюнь Янь не верил, что они просто пришли выпить чаю в Восточный дворец, особенно учитывая, что все они смотрели на Жун Цина.

— Я не видел супруга в тот день, сегодня пришёл, чтобы полюбоваться его красотой, — первым заговорил Цан Хэн. В тот день он очень хотел выйти, но его отец поймал его.

И его отправили в лагерь заниматься военными делами, а отец с матерью отправились на свадьбу.

Он чувствовал себя обиженным и хотел заплакать...

Он устремил взгляд на Жун Цина, внимательно разглядывая его. Супруг действительно был хорош собой, такой милый молодой господин.

— Будь осторожен, не обидь супруга, — тихо предупредил Цан Хэна Цзин Шо.

Он не знал, какой характер у супруга, и боялся, что Цан Хэн может его расстроить.

Жун Цин, обладая хорошим слухом, услышал предупреждение Цзин Шо и мягко сказал:

— Не беспокойтесь. Обращайтесь со мной так же, как и с Его Высочеством. Не нужно быть слишком формальными.

Сказав это, Жун Цин улыбнулся, чтобы они не подумали, что он холоден.

Супруг улыбается так красиво!!!

Цан Хэн замер, поражённый. Почему-то супруг казался таким добрым, милым и красивым.

Цзян Е, который раньше не находил внешность Жун Цина ослепительной, теперь был поражён его улыбкой.

Цзин Шо тоже был очарован этой улыбкой и начал верить слухам. Возможно, наследный принц действительно был покорён этой улыбкой.

— Красиво? — Безэмоциональный голос Цзюнь Яня раздался в ушах троих.

— !!! — Цан Хэн вздрогнул и поспешно опустил взгляд на чашку. О, эта чашка такая красивая, какой узор...

— Кхм, — Цзян Е тоже хотел посмотреть на чашку, но решил, что это глупо, и вместо этого устремил взгляд на небо за окном.

Цзин Шо усмехнулся. Видимо, супруг был действительно талантлив, раз заставил их увидеть ревнивого наследного принца.

— Ладно, хватит смотреть на чашку, — Цзин Шо повернулся к Цан Хэну, который с серьёзным видом изучал чашку, и его улыбка стала мягче:

— Ты ведь принёс подарок супругу, почему до сих пор не отдал?

— Ох, я чуть не забыл, — главным образом из-за страха перед наследным принцем. Если бы Цзин Шо не напомнил, он бы, вероятно, унёс подарок обратно домой.

Он поспешно достал красную шкатулку и передал её служанке, которая поднесла её Жун Цину.

— Ваше Высочество, это мой свадебный подарок для вас. Надеюсь, он вам понравится.

— Спасибо, вы слишком любезны, — Жун Цин с радостью взял шкатулку, улыбаясь Цан Хэну:

— Мне очень нравится.

Цзюнь Янь покрутил чашку, взглянув на шкатулку в руках Жун Цина.

Он, вероятно, просто любит такие шкатулки, раз даже не открыл её, а уже сказал, что она ему нравится. Какой скупой.

Таких вещей в его сокровищнице Восточного дворца не счесть. Если он захочет, Цзюнь Янь мог бы отдать ему ключ от сокровищницы.

Авторская ремарка: Прошу поддержки, дорогие читатели!!!

http://bllate.org/book/16399/1485367