Готовый перевод After Rebirth, the Prince is Pampered to the Heavens by a Vicious Beauty / После перерождения принца балует до небес коварный красавиц: Глава 11

Чу Шили внезапно замолчал, протянул руку и взял руку Лу Линъе, которая сжимала его подбородок. Его пальцы нежно поглаживали её, и он тихо ответил:

— Мечтаю об этом.

Лу Линъе сжал его руку, и его улыбка, которая раньше была неискренней, теперь стала чистой. Раздражение в его сердце мгновенно исчезло благодаря словам Чу Шили.

Он крепче сжал руку и нежно посмотрел на Чу Шили.

— Я бы не смог так поступить.

— Али уже придумал, как справиться с князем Чэнем?

Увидев синяки на руке Чу Шили, Лу Линъе нахмурился.

— Когда цапля и рак сражаются, Айе может воспользоваться их разногласиями.

Чу Шили ответил, глядя на Лу Линъе.

Однако, хотя это звучало просто, Лу Шэнцзе сейчас стремился избавиться от Лу Линъе, иначе он бы не подкупил Чэн Тяньюня.

Поэтому нужно было вызвать вражду между Лу Шэнцзе и Лу Инъюанем.

Но последние слухи не были беспочвенными.

Лу Шэнцзе пришёл в Башню Муфэн, чтобы попросить Чу Шили устроить Чэн Тяньюня, чтобы обвинить Лу Линъе в незаконной добыче железной руды.

Но Чу Шили подумал, что лучше использовать эту ситуацию, чтобы завоевать доверие Лу Линъе и остаться рядом с ним.

Это был отличный план, но Лу Шэнцзе, услышав это, нахмурился и сразу отказал Чу Шили, уйдя из Башни Муфэн.

И никто не ожидал, что эти слухи распространил сам Чу Шили.

Но его удивило, почему Лу Шэнцзе не согласился, ведь в прошлой жизни именно он предложил Чу Шили остаться рядом с Лу Линъе.

Позже Лу Шэнцзе объяснил, что не хочет подвергать его риску.

Как смешно, ведь в прошлой жизни именно Лу Шэнцзе сам отправил его к Лу Линъе, захватил его семью и заставил напасть на Лу Линъе.

Но Лу Линъе… даже зная, что он хочет его убить, всё равно бросился в огонь.

Лу Линъе однажды спросил с красными глазами:

— Али, это твой выбор?

Чу Шили не мог смотреть ему в глаза, его сердце разрывалось на части, но он всё же сказал те слова, которые разрушили Лу Линъе:

— Да! Ты любишь меня?

Это был первый раз, когда он увидел, как Лу Линъе теряет контроль.

Лу Линъе взял его с яростью, словно изливая свою боль, словно… страдая.

Лу Линъе обнял его, и он почувствовал, как на его плече появился след от укуса Лу Линъе…

Он услышал, как Лу Линъе заплакал.

Он услышал, как Лу Линъе прошептал ему на ухо:

— Я отдам свою жизнь, чтобы ты был спокоен.

Этот дурак…

А теперь, видя Лу Линъе живым перед собой, всё ещё влюблённым в него…

…Сердце снова заболело.

Лу Линъе, увидев, что Чу Шили пристально смотрит на него, мягко улыбнулся:

— Тогда я послушаю Али.

— Тук-тук-тук…

В этот момент в дверь постучал Цинъюй, вернув Чу Шили к реальности.

— Господин, лекарство готово, вам нужно его выпить.

Услышав это, они оба разжали руки.

Только Цинъюй знал, какой огромный стресс он испытал, войдя в эту комнату.

Ведь лицо Лу Линъе было мрачным, как ночь.

Чу Шили вздохнул, повернулся к Цинъюю и слегка нахмурился.

— Я уже в порядке, зачем мне пить это лекарство?

— Господин, врач сказал, что нужно допить лекарство, это последняя порция.

Цинъюй улыбнулся, доставая из рукава конфеты:

— Лекарство горькое, но я приготовил ваши любимые сладости.

Чу Шили с подозрением прищурился на Цинъюя. Похоже, этот парень знал, что он не хочет пить лекарство, и специально пришёл, когда Лу Линъе был рядом.

— Кашель… Оно слишком горячее, я выпью позже.

Чу Шили покраснел, с досадой взглянув на Цинъюя.

— Али, я не тороплюсь. Лекарство горькое, но его нужно пить горячим, чтобы оно подействовало.

Лу Линъе понял, что Чу Шили использует его как предлог, чтобы избежать лекарства, и не собирался позволять ему это.

Но он также запомнил: оказывается, Али любит сладкое.

Не имея выбора, Чу Шили с недовольным лицом взял чашу с лекарством и залпом выпил чёрную, как яд, жидкость.

Подняв взгляд, он увидел едва сдерживаемую улыбку Лу Линъе, что вызвало в нём необъяснимую досаду, и он фыркнул.

Лу Линъе, увидев это, поднял бровь и не смог сдержать улыбку.

Цинъюй взял пустую чашу, положил конфеты в коробку на столе и «благоразумно» вышел из комнаты.

Судя по выражению лица господина, если он не сбежит сейчас, то на следующий год трава на его могиле вырастет на два метра…

Один ушёл, и Лу Линъе тоже решил удалиться:

— Я пойду, Али, отдохни.

Чу Шили, увидев тёмные круги под глазами Лу Линъе, кивнул:

— Хорошо, Айе, ты тоже.

Он с улыбкой проводил Лу Линъе, затем встал и подошёл к письменному столу, чтобы написать письмо.

Похоже, завтра нужно встретиться с Лу Шэнцзе.

— Цинъюй!

— Иду.

Цинъюй открыл дверь, увидев, что Лу Линъе ушёл, и спокойно вошёл в комнату.

— Передай это письмо наследному принцу, назначь встречу завтра в полдень в Башне Пьяного Дождя.

Цинъюй взял письмо, переоделся и отправился в чайный дом.

В это время Лу Линъе, сидя в карете, играл с нефритовым кольцом, его лицо было мягким.

— Князь, Цинъюй отправился в чайный дом.

Ци Янь приоткрыл занавеску кареты и передал сообщение, которое только что получил от подчинённых.

— Ничего страшного, больше не нужно следить за Цинъюем. — Спокойно произнёс Лу Линъе.

— Хорошо.

— Возвращаемся в резиденцию.

Ци Янь взял поводья, и карета медленно двинулась в ночи. Лу Линъе закрыл глаза, чтобы отдохнуть, его лицо было усталым, но уголки губ слегка приподнялись.

Али, мне очень интересно, что ты имеешь в виду под «цаплей и раком».

Но кто же выиграет — наследный принц или я… Я с нетерпением жду.

Время пришло, и Чу Шили заранее прибыл в чайный дом, но Лу Шэнцзе долго не появлялся.

Чу Шили уже всё обдумал. Он слишком хорошо знал Лу Шэнцзе, и, если не объяснить, почему он убил Чэн Тяньюня, тот мог заподозрить его.

Хотя это было несложно, но утомительно.

К счастью, Чу Шили уже подготовился и спокойно пил чай.

Башня Тумана и Дождя, расположенная у реки, предлагала лучший чай во всём Ланьду. Отсюда открывался вид на прекрасную реку Дучен.

Занавеска слегка зашевелилась, и в комнату вошёл мужчина в чёрно-золотом халате с вышитым драконом. Он был высоким и статным, с благородными чертами лица и изысканной аурой. Его изогнутые брови придавали ему дружелюбный вид, но, когда он не улыбался, его взгляд был властным.

— Наследный принц.

Чу Шили с лёгкой улыбкой поклонился прибывшему Лу Шэнцзе.

— Я же говорил, зови меня по имени, Шили, ты слишком строг к церемониям.

Лу Шэнцзе без колебаний принял поклон и с теплотой протянул руку, чтобы помочь ему подняться.

— Не стоит церемоний.

— Церемонии нельзя игнорировать.

Лу Шэнцзе посмотрел на его плечо с заботой.

— Шили, ты пострадал ради меня. Поведение князя Чэня действительно нелепо.

— Если из-за меня отношения между наследным принцем и князем Чэнем ухудшатся, я буду очень сожалеть. Но, как советник наследного принца, я должен сказать, что амбиции князя Чэня действительно опасны для вас.

Лу Шэнцзе взглянул на Чу Шили, увидев, что тот не проявляет подозрений, и вздохнул.

— Я всегда был настороже перед князем Чэнем, но не нахожу подходящего момента. Однако он прямо напал на тебя, что является прямым вызовом мне.

Чу Шили понимал, что наследный принц не станет серьёзно конфликтовать с князем Чэнем из-за него, это всего лишь помеха на его пути.

— Князь Чэнь, возможно, просто действовал импульсивно.

Чу Шили успокаивающе улыбнулся:

— Ведь я всегда был рядом с наследным принцем, возможно, князь Чэнь просто неправильно понял.

Лу Шэнцзе, отпив из чашки, с неясным взглядом произнёс:

— А что он мог неправильно понять? Он просто знает, что ты мой человек, и бросает мне вызов.

Чу Шили, услышав это, понял, что наследный принц, хотя и говорил так, не был глупцом и не потерял бы голову.

— Шили, я всегда доверял тебе и считал тебя своим другом. Ты должен сделать всё возможное для меня.

— Конечно.

Лу Шэнцзе посмотрел в окно, его выражение было внимательным.

— Говорят, Чэн Тяньюнь мёртв?

http://bllate.org/book/16395/1484941