Готовый перевод Rebirth and Breaking Up with Lovers / Перерождение и расставание с любовниками: Глава 28

В такой опасный момент, когда на кону была его драгоценная жизнь, он должен был бы давно уйти, но вместо этого забавлялся с этими нарушителями, или скорее убийцами.

Это было непохоже на Ли Вэйфэна, человека, холодного как машина, который всегда тщательно просчитывал каждый шаг. Даже в постели он редко терял контроль.

Забавляться с теми, кто хочет его смерти, больше походило на выпуск пара. Но для кого? Для него? Не может быть!

Цинь Цю содрогнулся от своей собственной мысли. Какой ужасный вывод он мог сделать, чтобы так возомнить о себе!

Ли Вэйфэн, заметив, как Цинь Цю дрожит, спросил:

— Ты ранен?

Цинь Цю замешкался с ответом. Ли Вэйфэн взглянул на него и, не говоря ни слова, направил машину к воротам виллы. Он выжал газ до упора, оставив преследователей далеко позади, и через мгновение их уже не было видно.

Цинь Цю поспешно спросил:

— Куда мы едем?

— В больницу.

— Я не ранен. Это не моя кровь.

Ли Вэйфэн нахмурился, осмотрев его. Убедившись, что Цинь Цю действительно не пострадал, он сменил направление.

Цинь Цю, увидев это, снова спросил:

— Куда мы едем?

На этот раз Ли Вэйфэн не ответил.

Цинь Цю знал, что если Ли Вэйфэн не хочет говорить, он ничего не узнает. Что касается тех людей, он сдержался и не стал спрашивать.

Те люди явно были убийцами. Но они не собирались убивать, иначе он уже был бы застрелен. Они пришли в виллу явно ради Ли Вэйфэна.

Личность Ли Вэйфэна и силы, которые за ним стояли, а также его враги были не из тех вещей, которые мог знать простой человек.

Если он узнает слишком много, это может ему навредить. Он ведь хотел расстаться с Ли Вэйфэном. Если он ввяжется в это, то уже не сможет выбраться.

На некоторое время в машине воцарилась тишина.

Примерно через полчаса Ли Вэйфэн остановил внедорожник в подземной парковке у обычного на вид здания, выключил двигатель и вышел.

— Мы на месте.

— Что?

— Где это?

Ли Вэйфэн не ответил, стоя у машины и смотря на него.

Цинь Цю изменился в лице. Похоже, его собирались втянуть во что-то. Он улыбнулся, пытаясь угодить, и вышел из машины. Едва его нога коснулась земли, он бросился бежать.

Чёрт, я только что вернулся к жизни и хочу спокойно жить, наслаждаясь беззаботной жизнью, а не участвовать в каком-то шпионском фильме!

Ли Вэйфэн спокойно наблюдал за тем, как маленький котёнок в панике убегает, его лицо оставалось бесстрастным. Но в глазах мелькнула лёгкая улыбка. Внезапно он двинулся, как леопард, изящно и стремительно, с выдающейся боевой силой.

В конце концов Цинь Цю был доставлен наверх, держась за шею Ли Вэйфэна, чтобы столкнуться с тем, с чем он совсем не хотел сталкиваться.

Это здание внешне выглядело как обычный офисный корпус, но на самом деле одиннадцать нижних этажей действительно были обычными офисами, кроме трёх верхних.

Ли Вэйфэн поднялся на самый верхний этаж. Цинь Цю, глядя на цифры в лифте, становился всё более отчаянным.

Он решил попробовать договориться с Ли Вэйфэном:

— Может, лучше мы поедем ко мне?

Как только он это сказал, он хотел себя ударить.

Эти слова, сказанные кому-то другому, были бы соблазнительным предложением. Но сказанные Ли Вэйфэну, это было оскорблением, хулиганством. Преступлением, за которое могли бы расстрелять.

Но он, сталкиваясь с Ли Вэйфэном, просто боялся. А когда боялся, язык его не слушался.

Ли Вэйфэн не шелохнулся:

— Замолчи.

Цинь Цю, глядя на спину Ли Вэйфэна, которая была твёрда, как копьё, закрыл лицо руками, скривился и больше не осмелился заговорить.

Из всех своих бывших любовников он больше всего боялся Ли Вэйфэна.

Двери лифта открылись, и Цинь Цю всё ещё надеялся найти лестницу для побега. Но он был обречён на разочарование, так как на верхнем этаже не было лестницы, только лифт.

Два лифта, но для обоих явно требовался отпечаток пальца. Очевидно, у него не было отпечатка, и, если Ли Вэйфэн сам не выведет его отсюда, он будет заперт здесь.

Цинь Цю смирился и последовал за Ли Вэйфэном.

Поскольку он окончательно смирился, у него появилось время осмотреться. Это место напоминало обстановку из фильмов про федеральные агентства, где люди в белых халатах и полицейской форме спешили по своим делам.

Это было что-то вроде смеси лаборатории и полицейского участка, но серьёзность и спешка на лицах каждого делали это место гармоничным.

Все, кто проходил мимо Ли Вэйфэна, отдавали ему честь, что указывало на его высокий статус здесь.

Цинь Цю поднял бровь, его лицо и взгляд выражали удивление и интерес. Он вдруг увидел комнату, отделённую стеклом, где несколько человек что-то тестировали.

Там было много трёхмерных виртуальных изображений, и они управляли ими для выполнения тестов. Это выглядело как сцена из фильма о будущем, где использовались высокотехнологичные виртуальные реальности.

Цинь Цю невольно свистнул:

— Интересно!

Ли Вэйфэн обернулся к нему. Его взгляд, лишённый эмоций, был как острый клинок, излучающий угрожающий блеск.

— Иди за мной, не теряйся.

Цинь Цю вздрогнул, но он знал, что в этот момент Ли Вэйфэн не был зол. Он улыбнулся и подошёл ближе:

— А если потеряюсь?

Он просто спросил, не ожидая ответа от Ли Вэйфэна, скорее всего это было бы что-то вроде «сам виноват».

Ли Вэйфэн действительно не ответил и пошёл вперёд.

Цинь Цю пожал плечами и последовал за ним.

Они шли около десяти минут, поворачивая за углы, от более людных мест до всё более пустынных. Это был длинный коридор, стены, пол и потолок которого были отделаны неизвестным металлом, излучающим холодный блеск.

Впереди была только одна механическая дверь. Ли Вэйфэн остановился у двери, что-то нажал, и дверь открылась. Входя, он вдруг сказал:

— Я разрушу это место.

Что? Что это значит?

Цинь Цю замешкался, увидев, что дверь начинает закрываться, и быстро проскочил внутрь. Войдя, он увидел, как Ли Вэйфэн разговаривает с лысеющим мужчиной средних лет.

Теперь он задумался над тем, что сказал Ли Вэйфэн. Он не совсем понимал. Или, может, понимал, но разум и чувства отказывались верить.

Эти слова… были полны романтического пафоса, как у героя любовного романа. Но, произнесённые холодным, как сталь, Ли Вэйфэном, они звучали так же устрашающе, как если бы кто-то раскопал твою могилу посреди ночи.

Цинь Цю отказался думать, что Ли Вэйфэн говорил ему что-то романтическое, но он не мог не попытаться это понять.

Однако сейчас было не время для этого, так как Ли Вэйфэн и незнакомый лысеющий мужчина, казалось, обсуждали что-то серьёзное. Судя по выражению лица мужчины, он был не в лучшем настроении.

Цинь Цю подошёл ближе и услышал, как лысеющий мужчина сказал с раздражением:

— Генерал Ли, это не игра и не шутка. Ситуация очень серьёзная, вы должны это понимать.

Ли Вэйфэн спокойно ответил:

— Я понимаю.

— Если понимаете, почему вы так упрямы?

— Именно потому что я понимаю, моё решение не подлежит обсуждению!

— Генерал Ли!!

— Слушаю, сэр!

Лысеющий мужчина смотрел на него с гневом, но не мог ничего поделать. Увидев Цинь Цю, он перенёс свой гнев на него, бросив злобный взгляд, полный жестокости.

Цинь Цю почувствовал холод в спине. Этот взгляд был взглядом человека, видевшего кровь. Из-за этого он остановился, не делая шага вперёд, и оказался как раз за спиной Ли Вэйфэна.

Ли Вэйфэн слегка повернул плечо, и Цинь Цю резко отпрянул назад, избегая внезапной атаки.

Подняв взгляд, он увидел лицо Ли Вэйфэна, скрытое в тени, только его обычно ледяные глаза светились холодным светом.

Цинь Цю не стал спорить. Опыт многочисленных схваток с Ли Вэйфэном в прошлой жизни говорил ему, что Ли Вэйфэн собирался преподать ему урок. Это были не шутки. Малейшая ошибка могла привести к переломам.

Дверь за ним была закрыта и не открывалась, а лысеющий мужчина, увидев его ловкие движения, смотрел на него с явным интересом, совершенно не собираясь вмешиваться.

Авторское примечание: Сцены разборок, взрывов эмоций и страданий героя будут, но не сейчас. Всё должно переплестись в один клубок перед взрывом — так интереснее! Хе-хе.

Благодарности:

Спасибо читателю "Сядуо Бэйбэй" за 5 единиц питательной жидкости!

Спасибо читателю "Цю Шу И Рэн" за 60 единиц питательной жидкости!

http://bllate.org/book/16385/1483347