Готовый перевод Reborn as a Husband: Family Chronicles / Перерождение в мужья: Семейная хроника: Глава 12

Он подошёл к Тун Цяню, присел и внимательно осмотрел кучу медных монет и серебряных слитков.

— Что это? — спросил он, вытащив из кучи сильно заржавевшую монету.

Хозяин растерялся.

Он лишь мельком взглянул на мешок, не вдаваясь в подробности. Если это знаток...

Недавно унаследовавший магазин от деда, хозяин начал волноваться.

Старик осторожно положил монету обратно, словно это было сокровище.

Затем он посмотрел на Тун Цяня:

— Мальчик, сколько ты хочешь за эти вещи?

Услышав это, хозяин и работник замерли.

Особенно хозяин, только что заявивший, что эти вещи никому не нужны, теперь чувствовал себя неловко.

Старик не обращал на него внимания и снова спросил:

— Мальчик, сколько ты хочешь за них?

— 300 юаней! — Тун Цянь, ухватившись за возможность, громко выкрикнул.

Это было в три раза больше, чем предлагал хозяин.

Хозяин усмехнулся про себя.

Он также тратил деньги на покупку антиквариата, и чтобы перепродать эти вещи, нужно было проделать много работы.

Цена в 300 юаней, хотя и приносила прибыль, была слишком мала для него.

Но старик, казалось, этого не замечал.

Едва Тун Цянь закончил говорить, он тут же ответил:

— Хорошо, 300 юаней, я беру!

Он уже начал подниматься, чтобы достать деньги.

Все были поражены его решительностью.

В то время в маленьком городке 300 юаней были значительной суммой, которую многие не зарабатывали за год, но старик говорил об этом, как о пустяке.

Хозяин задумался.

Этот старик явно разбирался в своём деле и не был тем, кто готов потерять деньги ради шутки. Почему он так спешит? Может, у него есть какие-то сведения?

В мире антиквариата цены часто не соответствовали логике.

Если уметь подогревать интерес и иметь связи, даже обычная монета могла быть продана за огромные деньги.

Порывшись в карманах, старик вдруг хлопнул себя по лбу.

— Ох, старею, совсем забыл, что не взял с собой денег.

Он посмотрел на Тун Цяня:

— Мальчики, не против ли пройти ко мне домой, чтобы я мог дать вам деньги?

Тун Цянь уже собирался согласиться, но Чжоу Минъянь остановил его:

— Мы подождём здесь.

Он спокойно сказал, глядя на старика с подозрением.

Старик улыбнулся:

— Хорошо, что вы осторожны. Тогда ждите, я скоро вернусь.

Он бросил взгляд на хозяина, словно боясь, что сокровище уйдёт, и повторил:

— Обязательно оставьте это для меня.

Когда старик вышел, хозяин и работник переглянулись.

Тун Цянь потянул Чжоу Минъяня:

— Давай подождём снаружи.

Они уже собирались уйти, но хозяин дал знак работнику, и тот быстро принёс два стульчика.

— На улице холодно, не простудитесь. Садитесь здесь, подождите.

Хозяин подошёл, присел на корточки перед детьми:

— Мальчики, могу я ещё раз посмотреть ваши вещи?

— Нет, — сразу ответил Тун Цянь. — Мы оставим их дедушке.

Хозяин заколебался, но продолжил:

— Если вы продадите ему, вдруг он вас обманет?

— Он даст нам 300 юаней! Если деньги настоящие, какая разница, обманывает он или нет!

Тун Цянь специально помахал рукой перед лицом хозяина.

Хозяин быстро прикинул в уме.

Если он тоже предложит 300 юаней, то не потеряет, а даже заработает.

А если вдруг среди этих вещей окажется что-то ценное, он сможет продать это дорого...

Жажда наживы заставила его быстро принять решение:

— Я дам 305 юаней, продайте мне!

Тун Цянь и Чжоу Минъянь переглянулись, в их глазах мелькнула радость.

Но Тун Цянь быстро сделал серьёзное лицо:

— Нет, мы обещали дедушке и должны сдержать слово.

Чем больше его отказывались, тем больше хозяин хотел купить эти вещи.

Он стиснул зубы:

— 310 юаней!

Тун Цянь показал, что задумался.

Чжоу Минъянь строго сказал:

— Нет, мы договорились...

Хозяин не колебался:

— 320! Если нет, то пусть забирает старик!

В этот момент Тун Цянь посмотрел на дверь:

— Дедушка вернулся!

Хозяин напрягся.

Старик действительно вошёл, держа что-то в руках.

Тун Цянь быстро сказал:

— 350! 350 юаней, и всё ваше!

Цена подскочила на 30 юаней, что было уже слишком для хозяина.

Он колебался, но видя, что старик уже подходит, и вещи могут уйти, он выпалил:

— Ладно!

Как только он кивнул, Тун Цянь вскочил со стула, поставил мешок рядом с хозяином:

— Где деньги?

Работник, не теряя времени, отсчитал несколько купюр и, получив одобрение хозяина, положил их в руку Тун Цяню.

Тун Цянь сжал деньги, проверил их подлинность и, не прощаясь, выскочил за дверь, перехватив старика на пороге:

— Дедушка, — сладким голосом сказал он, — пойдёмте со мной.

Они с Чжоу Минъянем взяли старика под руки и повели подальше от магазина.

Работник засмеялся:

— Хозяин, вы молодец, чуть не упустили.

Но хозяин не был в восторге.

Он начинал сожалеть, что потратил столько денег на эти вещи. Если они не принесут ожидаемой прибыли, он будет жалеть об этом.

Он не стал слушать лесть работника:

— Позвоните старому Го... Нет, я сам поеду с этими вещами, чтобы он их оценил.

Тем временем Тун Цянь, Чжоу Минъянь и старик, отойдя от магазина, остановились.

Тун Цянь поднял голову и улыбнулся:

— Спасибо, дедушка, что помогли нам!

Старик, который ранее изображал страстное желание купить вещи, теперь был спокоен.

Он улыбнулся, погладил бороду и ткнул пальцем в нос Тун Цяню:

— Хитрый мальчишка.

Тун Цянь лишь высунул язык.

Ещё до приезда в город он понял, что из-за их возраста их будут недооценивать.

Чтобы продать антиквариат по хорошей цене, он обошёл город и нашёл старика, который пел под деревом.

Тун Цянь подошёл к нему и, используя всю свою харизму и умение льстить, уговорил старика сыграть роль подсадной утки.

Старик так хорошо сыграл свою роль, что даже Тун Цянь поверил в его искренность.

Хозяин, поражённый актёрской игрой старика, заплатил за вещи гораздо больше, чем собирался.

Тун Цянь вынул одну купюру и протянул старику.

Старик рассердился:

— Мальчишка, ты учишься плохому! Я помог вам, потому что боялся, что вас обманут, а не ради денег!

Он сунул купюру обратно в карман Тун Цяня:

— Где ваши родители? Я поговорю с ними. Как можно отпускать таких маленьких детей продавать вещи!

Тун Цянь, конечно, не мог позволить ему пойти домой, и после долгих уговоров смог увести Чжоу Минъяня.

Лю Чуньхуа встала рано утром.

Она была взволнована не из-за того, что сегодня был канун Нового года, а потому что сегодня Ван Пинпин должна была вернуть долг!

Думая о том, как человек, который так долго раздражал её, будет унижен, она не могла уснуть с вечера.

Её сын, протирая глаза, спросил:

— Мама, куда ты идешь?

Лю Чуньхуа усмехнулась:

— Иду забрать долг, который твой отец так легко отдал!

Сказав это, она вышла из комнаты, не обращая внимания на сына.

Она нарядилась и терпеливо ждала, пока взойдёт солнце, прежде чем отправиться за долгом.

Идти за деньгами до рассвета было бы смешно!

Она не хотела давать повода для сплетен.

С тех пор как Тун Цянь сказал, что вернёт долг, она следила за Ван Пинпин.

Видя, что она весь день не возвращается домой, а только ходит по соседям, умоляя о деньгах, Лю Чуньхуа успокоилась.

Она точно не сможет вернуть долг!

«Теперь посмотрим, что она скажет!»

[Пусто]

http://bllate.org/book/16382/1482475