Готовый перевод Rebirth in the Entertainment Industry: Nirvana / Перерождение в шоу-бизнесе: Нирвана: Глава 19

Фэн Не посмотрел на экран, убедившись, что Фэн Чэн действительно справился, и бросил ключи Ся Вэйань:

— Вот, возвращаю твою «жену».

Ся Вэйань с отвращением посмотрел на ключи:

— Нет, у меня новая «жена»!

— Какая новая «жена»? — внезапно подошёл Цзян Шэнь, принеся Фэн Не завтрак.

Фэн Не, увидев его, улыбнулся и взял завтрак:

— Я поем в машине. Цзян Шэнь, проследи за Фэн Чэном, до начала записи ещё много времени.

Цзян Шэнь посмотрел на Фэн Не с лёгкой грустью и тихо ответил:

— Хорошо.

Фэн Не знал, о чём думал Цзян Шэнь: он хотел свести его с Ся Вэйань. Цзян Шэнь знал, что Фэн Не встречается с тем «большим боссом», и с тех пор не позволял себе лишних мыслей.

Но Фэн Не всё равно отталкивал его.

Цзян Шэнь не мог отказать Фэн Не, ведь он никогда не умел ему отказывать. Даже если ему было неприятно, он всё равно встал на то место, где только что стоял Фэн Не, и наблюдал за съёмками Фэн Чэна, не обращая внимания на попытки Ся Вэйань заговорить.

Ся Вэйань не обиделся, ведь их общение всегда было таким.

Тем временем Фэн Не сидел в машине и завтракал.

После вчерашней ночи он был совершенно голоден, и после долгого стояния ноги дрожали от усталости.

Даже выносливость Чжуан Мина была… нечеловеческой.

Когда время подошло, Цзян Шэнь вернулся, за ним следовал Фэн Чэн.

— Брат! Спасибо тебе за сегодня! Без тебя я бы не смог так быстро закончить! — Фэн Чэн, улыбаясь, втиснулся на заднее сиденье рядом с Фэн Не. — Цзян Шэнь сказал, что как раз едет мимо корпорации «Хуаньцю», так что я присоединился!

— Корпорация «Хуаньцю»? — Фэн Не поднял бровь. — Ты идёшь к Лун Ци?

— Да! — кивнул Фэн Чэн.

Фэн Не больше ничего не сказал, ведь он знал, что Фэн Чэн его не послушает. Нет смысла повторять то, что не было услышано в первый раз.

Цзян Шэнь высадил Фэн Чэна у входа в корпорацию «Хуаньцю» и направился к центру записи.

— Разве Лун Ци тоже приглашён на это шоу? — спросил Фэн Не.

Цзян Шэнь кивнул:

— Да, он тоже участник.

Фэн Не замолчал. Если Лун Ци тоже будет на записи, зачем Фэн Чэн пошёл в корпорацию «Хуаньцю»? Корпорация «Хуаньцю»… Чжуан Мин…

Фэн Не тихо усмехнулся. Если бы Чжуан Мин узнал, что он проехал мимо корпорации, но не зашёл, он бы… снова наказал его?

Цзян Шэнь, глядя на улыбку Фэн Не в зеркале заднего вида, почувствовал, как сердце сжимается от боли, но в то же время он был рад за него.

— Он… хороший? — вдруг спросил Цзян Шэнь.

— Хороший, — поднял голову Фэн Не. — Любовь и совместимость — вот что важно.

Цзян Шэнь больше не стал ничего говорить, ведь он не мог ответить на это. Он любил Фэн Не, но Фэн Не не был тем, кто ему подходил, и теперь он не мог позволить себе мечтать.

Тем временем в офисе Чжуан Мина в корпорации «Хуаньцю» царила оживлённая атмосфера.

Помимо Чжуан Мина, в офисе стояли Лун Ху, отец Лун Ци, а также сам Лун Ци и Фэн Чэн.

Чжуан Мин изучал документы, представленные Лун Ху, с загадочным выражением лица, бросив многозначительный взгляд на Фэн Чэна, а затем на Лун Ци, который стоял прямо. Затем он бросил документы в Лун Ху:

— Ты смеешь приносить мне такие данные?!

Лун Ху, согнувшись, держал документы, как будто это было не его желание, и с грустью в голосе сказал:

— Господин Чжуан, конечно, я не смел бы приносить вам такие данные, но в последнее время бизнес идёт плохо. Без войн как мы можем продавать оружие?

— Так ты предлагаешь развязать войну? — холодно усмехнулся Чжуан Мин, поднявшись и подойдя к Лун Ху. — Работая на меня, ты должен знать, что можно делать, а о чём даже думать нельзя.

Когда оружие продаётся лучше всего? Конечно, во время войн. И какие войны приносят наибольшую прибыль? Войны между странами.

Это было строго запрещено Чжуан Мином, но Лун Ху всё ещё осмеливался предлагать такое.

Лун Ху ещё ниже склонился:

— Господин Чжуан, я больше не посмею!

— Забирай свои документы и убирайся. Если у Ю Ин получается с теми же условиями и ресурсами, почему у тебя нет?

Ю Ин и Лун Ху были правой и левой рукой Чжуан Мина. Они были разделены, чтобы не допустить монополии власти, а также чтобы понять, кто способен, а кто нет.

Неспособных Чжуан Мин не держал.

— Если ты не справляешься, есть множество желающих занять твоё место, — закончил Чжуан Мин и вернулся к своему столу. — Убирайся.

Лун Ху ушёл, но Лун Ци и Фэн Чэн остались. Чжуан Мин холодно посмотрел на них:

— Что, мне вас выгнать?

Фэн Чэн нервно потянул за рукав Лун Ци:

— Пойдём, ты опоздаешь на запись, а если брат будет ждать, режиссёр рассердится.

Лун Ци едва заметно нахмурился, с лёгким отвращением отстранился, но с улыбкой обратился к Фэн Чэну:

— Всё в порядке, иди подожди снаружи.

Фэн Чэн послушно вышел, ведь он действительно… боялся Чжуан Мина!

Чжуан Мин посмотрел на Лун Ци:

— Ты думаешь, ты достоин со мной разговаривать?

— Нет, — прямо ответил Лун Ци. — Но я думаю, что понимаю вас лучше, чем мой отец!

— О? — поднял бровь Чжуан Мин.

— Если вы интересуетесь Фэн Не, почему бы просто не сказать? С вашим статусом он, конечно, бросится в ваши объятия, — Лун Ци сжал кулаки за спиной, пытаясь сдержать зависть.

Чжуан Мин усмехнулся:

— А потом, когда я наиграюсь, ты получишь шанс, да? Ты, который не может превзойти Фэн Не ни в чём, осмелился строить такие грязные планы! Кто дал тебе право мечтать о Фэн Не!

Все знали, что Чжуан Мин интересуется Фэн Не, но Лун Ци был первым, кто осмелился сказать это вслух.

— Ты думаешь, я пощажу тебя ради Лун Ху?

Лун Ци поспешно опустил голову:

— Нет, я не смею мечтать о Киноимператоре Фэн.

— Хочешь использовать моё имя для продвижения в индустрии? — Чжуан Мин подошёл к Лун Ци, его взгляд пронзил его грязные мысли. — Хорошо, как ты хочешь!

Имя Чжуан Мина было не так просто использовать, особенно для тех, кто мечтал о Фэн Не. Но он мог заглянуть на запись, ведь смотреть на Фэн Не на экране и вживую — это совсем разные ощущения.

И… после записи он мог взять Фэн Не на ужин.

Лун Ци, следуя за Чжуан Мином, разжал кулаки. Надеюсь, Чжуан Мин заберёт Фэн Не себе. Такой человек, как Чжуан Мин, не сможет долго держать кого-то рядом. Как только он бросит Фэн Не, тот, кто сейчас на вершине, упадёт, и у Лун Ци появится шанс!

Он больше не хотел быть с Фэн Чэном, ведь, кроме лица, в нём не было ничего похожего на Фэн Не! Ни харизмы, ни фигуры!

Как только Чжуан Мин и Лун Ци вышли из офиса, Фэн Чэн подошёл к Лун Ци:

— Мы отправляемся сейчас?

— Ты иди домой, сегодня ты закончил раньше, отдохни. Завтра я зайду на съёмочную площадку, — Лун Ци ласково погладил Фэн Чэна по лицу.

— А я не могу пойти с тобой? — Фэн Чэн был разочарован.

— Сейчас тебе не стоит появляться на публике, особенно когда твой брат рядом. Это плохо для твоего будущего.

— …Ладно, — Фэн Чэн ушёл один.

Чжуан Мин, выйдя из офиса, не обращал внимания на Лун Ци, махнул рукой и отправился в центр записи с секретарём Ю. Что делал Лун Ци, его не волновало.

— Босс, вы действительно идёте к Киноимператору Фэн?! — секретарь Ю, сидя на пассажирском сиденье, не мог поверить. Ведь за пять лет босс только наблюдал за ним на экране!

Чжуан Мин ничего не сказал, но на его губах была улыбка.

http://bllate.org/book/16377/1481635