Готовый перевод Reborn as an Entertainment Mogul / Перерождение в магната индустрии развлечений: Глава 273

Сун Цисинь и его спутник вернулись в город М 19 марта, а уже на следующий день, 20 марта, состоялась церемония вручения премии «Фэйя» этого года.

Несомненно, Сун Цисинь шёл по красной дорожке вместе со всей съёмочной группой. Хотя он мог бы пройти отдельно с У Хэном, но как самый известный член команды он нёс ответственность за то, чтобы вести за собой остальных актёров. К тому же, если они хотели показать свои отношения, то могли сделать это в любое время, не обязательно именно сейчас.

Однако, хотя Сун Цисинь и не пытался специально демонстрировать свои чувства, их постоянное совместное появление на красной дорожке и в зале вызвало бурную реакцию среди зрителей. Уже с момента выхода на дорожку в интернете начали появляться комментарии вроде «Аааааааа» и «Йооооооо», что явно показывало, куда было направлено внимание публики.

После того как они прошли по дорожке и расписались, ведущий пригласил их остановиться для интервью. Именно в этот момент пара, уже известная в Китае, стала популярной во всей Азии.

Поскольку церемония проходила в Китае, а многие азиатские страны используют китайский как второй язык, зрители из других стран могли следить за трансляцией с синхронным переводом. Когда ведущая в вечернем платье с улыбкой сказала:

— Добро пожаловать, режиссёр Сун и продюсер У! Когда я увидела, как вы идёте по красной дорожке, мне показалось, что я стала священником в церкви, наблюдающим за парой, входящей в зал для бракосочетания! Это действительно честь для меня быть сегодняшней ведущей… — все зрители моментально поняли, что эти двое — пара.

Сун Цисинь с улыбкой ответил на вопросы, умело избегая прямого ответа на вопрос о том, ожидает ли он победы сегодня:

— Как начинающий режиссёр, который только что завершил свой первый полноценный фильм, я уже считаю успехом само попадание в список номинантов премии «Фэйя». Если я не выиграю, это будет вполне нормально, ведь здесь так много достойных работ. Но если мы всё же получим какую-либо награду, это, несомненно, станет приятным сюрпризом для нашей молодой команды.

Ведущая, заметив, что Сун Цисинь мастерски ведёт себя в таких ситуациях, предположила, что он научился этому у своего отца, опытного бизнесмена, и переключилась на У Хэна:

— А вы, господин У, уверены, что ваш партнёр сможет выиграть?

У Хэн ответил с такой же уверенностью и обаянием:

— Лично я считаю, что мой партнёр заслуживает самого лучшего, и все его достижения действительно выдающиеся. К сожалению, я не вхожу в состав жюри, поэтому могу говорить только от своего имени. — С этими словами он с лёгкой улыбкой обнял Сун Цисиня за плечи.

Эта волна «сладкой парочки» обрушилась на зрителей по всей Азии, став для них полной неожиданностью.

Затем, с появлением следующих гостей, эта ослепительная пара спокойно удалилась, продолжая время от времени перешёптываться и обмениваться взглядами. Камеры, продолжавшие следить за ними, запечатлели, как их фигуры, казалось, излучали аромат любви, который зрители не могли не почувствовать даже через экран.

Сун Цисинь снова стал популярен, но на этот раз его слава вышла за пределы страны и распространилась по всей Азии. А что касается возможности стать известным в Европе и Америке? Хотя шансы невелики из-за различий в эстетических предпочтениях, он мог бы попробовать воспользоваться своим статусом наследника группы «Чэньси».

Хотя это и не было его основной целью, его появление на экране и интервью с журналистами заставило многих зрителей начать искать информацию о нём и его спутнике. Вскоре они обнаружили, что этот молодой человек, наследник транснациональной корпорации, решил заняться кинематографом, что вызвало настоящий ажиотаж.

Кроме того, не меньший интерес вызвала его помолвка с У Хэном, о которой они объявили в прошлом году во Франции. Теперь почти все, кто следил за миром развлечений в Азии, знали, что этот молодой президент и режиссёр планирует после окончания университета отправиться за границу, чтобы заключить брак со своим партнёром. Хотя точные сроки ещё не определены, зрители уже активно обсуждают возможные сценарии.

На форумах, посвящённых этой паре, многие даже начали предлагать идеи о том, в какой стране они должны сыграть свадьбу, как её организовать и какой стиль выбрать — китайский или западный. Такая активность, вероятно, вызвала бы у Сун Цзюня лишь раздражение.

Конечно, не все обсуждения были мирными. В то время как одни радостно обсуждали возможные места для свадьбы, другие внезапно начали возмущаться:

— Почему они должны проводить свадьбу за границей? Может, это повод для эмиграции? — Некоторые даже заявляли, что, учитывая статус Сун Цисиня, проведение свадьбы за границей — это чуть ли не предательство.

Более разумные пользователи объясняли:

— В Китае однополые браки не легализованы, поэтому для получения официального свидетельства им придётся ехать за границу.

Но те, кто продолжал спорить, настаивали:

— Можно же получить свидетельство за границей, а свадьбу провести в Китае! Зачем всё делать за границей? Это просто преклонение перед Западом!

Те, кто сталкивался с подобными ситуациями, объясняли:

— В некоторых странах после подачи заявления необходимо провести свадьбу в течение определённого времени…

Таким образом, пока Сун Цисинь и У Хэн шли по красной дорожке, входили в зал и обменивались любезностями с другими гостями, их свадьба, которая даже ещё не была запланирована, стала горячей темой для обсуждения среди пользователей интернета, которые, казалось, были более заинтересованы в этом, чем сам Сун Цисинь.

К счастью, сотрудники информационного отдела, которые в интернете превратились в настоящих всезнаек, быстро заметили эту тему. Однако скорость, с которой такие обсуждения набирали популярность, иногда была настолько высока, что даже профессионалы не могли мгновенно отреагировать.

Поэтому, когда они только начали докладывать о проблеме и получать указания сверху, они с удивлением обнаружили, что на нескольких крупных форумах обсуждение уже начало перерастать в настоящие споры.

Собравшись вместе, сотрудники быстро приняли решение, и все с энтузиазмом взялись за клавиатуры, чтобы взять ситуацию под контроль.

Руководитель также немедленно связался с компанией, специализирующейся на управлении общественным мнением, с которой они уже не раз сотрудничали, и отправил им только что разработанный план действий.

http://bllate.org/book/16375/1482737