Готовый перевод Reborn as a Rising Movie Star / Перерождение в восходящую кинозвезду: Глава 33

— Браво, браво, браво... — Все сотрудники на площадке аплодировали.

Участники хлопнули друг другу по рукам в знак победы.

— Шэнь-гэ, смотри! Мы справились. Задание на 1 000 цзиней мандаринов выполнено, — с блеском в глазах сказал Юй Цюму.

Не дожидаясь ответа Лу Шэня, он обратился к режиссёру:

— Режиссёр, можно в будущем побольше таких заданий? Но с условием, что наградой будет сбор мандаринов съёмочной группой. Сложность задания определяет количество мандаринов. Справедливо, правда? Как вы думаете?

Лу Шэнь лишь усмехнулся. Он точно не хотел бы повторения таких задач. Этот час был для него утомительнее, чем двадцать четыре часа непрерывных съёмок.

Он бы лучше сам собрал 1 000 цзиней мандаринов, чем снова танцевал.

Но, видя, как воодушевлён Юй Цюму, он не мог сказать ничего негативного. Более того, ему даже начало казаться, что это задание не так уж и плохо.

Режиссёр тоже улыбнулся. Изначально они предложили этот приз только потому, что мандарины созрели, и если их не собрать вовремя, они испортятся на деревьях.

Но они не ожидали, что этот молодой актёр начнёт строить планы на их счёт.

Но сейчас все были ещё в приподнятом настроении, и режиссёр вздохнул:

— С заданиями постараюсь, но с наградами нужно будет обсудить.

* * *

Глубокой ночью бамбуковый домик погрузился в тишину.

Но в Weibo несколько тем уже взлетели в тренды, и там царило оживление.

[Weibo тренды]:

#ЛуШэньТанцует

#ТалияЮйЦюму

#ЮйЦюмуУчитЛуШэняТанцевать

#ГруппаABCDУчитТанцеватьСельскиеДеньки

Тренд с группой ABCD не стоит обсуждать — его купила их компания.

Но то, что Лу Шэнь попал в тренды, было неизбежно. Ведь это был его первый танец, да ещё такой откровенный и сексуальный.

Хотя Лу Шэнь танцевал довольно посредственно, он хотя бы попал в ритм. Но именно его старый «проблемный» момент стал причиной его попадания в тренды.

Движение с выпячиванием таза, выполненное с излишней силой, в глазах фанатов выглядело чрезвычайно соблазнительно и мужественно.

[Комментарии в тренде]:

— Шэнь-гэ, если тебя взяли в заложники, просто моргни. Мы всё равно тебя не спасём.

— Более того, можем ещё и забрать тебя домой, чтобы ты продолжил танцевать.

— Серьёзно, за меньше часа обучения он справился отлично.

— О, этот мужественный таз! Мужчина, я готова!

— Я тоже!

— Я +10086

— Я + пароль от Alipay

— С такой силой, как у Шэнь-гэ, кто выдержит?

— Прямо до желудка [собака/]

— Фанаты пары ШэньЦю тихо говорят: а талия братика Цюму... Я думаю, он справится!

— Умираю, умираю, дайте мне ручку, я напишу!

Что касается талии Юй Цюму... эээ...

Этот тренд был немного неловким. Его подняли не фанаты, а представители ЛГБТ-сообщества.

Итак, в эту ветреную осеннюю ночь мы поздравляем Юй Цюму с получением звания «Вечный пассив».

Его танец тоже не был выдающимся, но из-за широких движений он случайно оголил небольшой участок талии. А движения с покачиванием бёдрами только усилили эффект.

На его талии не было ни грамма лишнего жира, только красивые кубики пресса, и когда он начинал двигаться, сочетая это с соблазнительным танцем...

Кто, чёрт возьми, сможет устоять?

[Обсуждение]:

— Ты сможешь? Я — нет.

— Эй, брат номер один, а я подхожу?

— Извини, я тоже пассив.

Чёрт возьми...

И тогда в комментариях началась цепочка:

«Нет активов, одни пассивы!»

В конце концов, этот тренд превратился в крупный сайт для гей-знакомств.

......

Помимо ЛГБТ-сообщества, туда же устремились толпы фанаток.

— Я нашла лицо для моего любимого персонажа-пассива.

— Я думаю, он может быть соблазнительным пассивом. Если он так двигается перед своим активом, тот точно набросится на него.

— Эй, сестра, пара ШэньЦю, может, заинтересуешься?

И тогда эта толпа с энтузиазмом подняла в тренд фрагмент, где Юй Цюму учил Лу Шэня танцевать.

— Вы заметили? Лу Шэнь, кажется, совсем не против физического контакта с Юй Цюму.

— Эй, братан, спасибо, фанаты ШэньЦю уже в восторге.

— «Я отказываюсь от контактов со всеми, только чтобы ждать тебя!»

— 1551, ШэньЦю такие сладкие. Умираю от счастья!

— Момент, когда братик Цюму держал Шэня за талию, я уже написала 100 тысяч слов фанфика.

— В моей голове проехал скоростной поезд.

Эти тренды, несомненно, добавили популярности шоу. Режиссёр, проснувшись среди ночи, не смог заснуть и просидел с телефоном до утра.

Но когда он, с красными глазами, уже собирался отложить телефон и немного поспать, он уловил нечто необычное.

Лу Шэнь с момента дебюта не имел ни одного скандала, а любые попытки очернить его быстро пресекались или опровергались.

Но сейчас в Weibo явно кто-то намеренно нагнетал, утверждая, что Лу Шэнь — скрытый гей, и даже затронул Юй Цюму.

И это звучало довольно убедительно.

Он не утверждал прямо, а начал с «возможно», а затем постепенно приводил аргументы.

Лу Шэнь, кроме съёмок, никогда не допускал физического контакта с кем бы то ни было, будь то мужчины или женщины. Это было общеизвестно, и его даже хвалили как самого галантного мужчину в шоу-бизнесе.

Но на реалити-шоу он нарушил это правило.

Кроме того, Лу Шэнь никогда не участвовал в реалити-шоу, даже в развлекательных программах, кроме нескольких старых интервью.

И снова он нарушил это правило.

Затем всплыла история с актрисой, которая несколько лет назад пыталась раскрутиться за счёт Лу Шэня. Её внешность и фигура были безупречны, она была идеалом для многих, но Лу Шэнь даже не взглянул на неё.

Более того, её карьера была разрушена.

А Юй Цюму тоже впервые участвовал в реалити-шоу. Раньше, в интервью и на промо, он всегда был холодным и недоступным.

Но сейчас он каждый день ведёт себя живо, и его образ полностью изменился. Возможно, это сила любви.

......

Тот, кто нагнетал, безудержно фантазировал, и некоторые неопытные фанаты пары начали с восторгом обсуждать, будто они уже давно знакомы и, возможно, даже встречаются.

Но более разумные фанаты сразу заметили неладное и начали контролировать комментарии.

Ведь этот «возможный» пост появился совсем недавно, и помимо фанатов пары, там появилось множество «инсайдеров», «анонимных аккаунтов», «одноклассников», «одногруппников»...

Все они анонимно утверждали, что Лу Шэнь действительно гей или его поведение совсем не похоже на поведение гетеросексуала.

Режиссёр шоу был в ярости, но он не стал медлить и сразу связался с менеджерами Лу Шэня и Юй Цюму.

Режиссёр, не спавший всю ночь, с трудом подбирал слова и долго не мог объяснить ситуацию.

Оба менеджера, разбуженные звонком, были в полном недоумении.

Ли Мо была озадачена: как так получилось, что за одну ночь у Лу Шэня появился парень? И он оказался геем? Она об этом ничего не знала.

Есть ли у их PR-команды план действий на случай каминг-аута? И, кажется, его парень — Юй Цюму? Неплохой выбор!

Хао Ци же был напуган. Он не знал о сексуальной ориентации Юй Цюму, но сам был геем.

И его «гей-радар» всегда был точным. Раньше он ничего не замечал, но на этом реалити-шоу он кое-что уловил.

Когда он принёс документы, и Юй Цюму внезапно упал в обморок, в больнице он не отрицал этого.

Теперь он боялся. В шоу-бизнесе, если только ты не на вершине, раскрытие такой информации может означать конец карьеры.

И Юй Цюму связался с Лу Шэнем.

Многие пытались раскопать информацию о Лу Шэне, но никому это не удавалось. Именно поэтому все знали и верили, что его связи чрезвычайно мощные.

Хао Ци провёл рукой по лицу, внутри него бушевала паника.

Он уже собирался позвонить Юй Цюму, чтобы узнать, что происходит, как вдруг его телефон зазвонил первым.

Авторские примечания:

Поздравляю всех с Новым годом!

Желаю вам здоровья и исполнения всех желаний в новом году.

Люблю вас, целую.

http://bllate.org/book/16365/1480184