Готовый перевод Reborn as a Rising Movie Star / Перерождение в восходящую кинозвезду: Глава 29

Однако гурман Лу Хэси считал, что этим мальчишкам не повезло, ведь они почти не могли есть десерты.

Лу Шэнь не задумывался об этом, ведь во время съёмок иногда приходилось и сбрасывать, и набирать вес.

Он сам когда-то два месяца ел только варёную капусту, чтобы похудеть.

Тяжело, но если ты выбрал эту профессию, то должен следовать профессиональной этике и отвечать перед фанатами.

В этом плане, независимо от того, идёшь ли ты по пути идола или актёра, всё одинаково.

Лу Шэнь сказал:

— В общем, завтра у нас будет четыре новых помощника. Это хорошо.

Юй Цюму задумался:

— Сейчас есть ещё одна проблема: я умею готовить только домашние блюда, а вы говорите о низкокалорийной пище... Я не умею её готовить.

Верно, завтра Лу Хэси уезжает, и обязанности по готовке снова лягут на Юй Цюму.

Тао Синь робко подняла руку:

— Куриный салат, овощной салат — это подойдёт? Я умею.

Это было просто и не сложно.

Ху Вэйвэй подумала:

— Я тоже могу помочь.

Лу Шэнь предложил:

— Тогда давайте распределим задачи: Тао Синь и Ху Вэйвэй будут отвечать за еду для приглашённых участников, а Цюму продолжит готовить для нас.

Он не хотел есть пресную еду без необходимости.

Все согласились.

Лу Шэнь добавил:

— Я возьму их собирать мандарины, а Цюму, когда будет время, скажи мне, и мы поедем в город договариваться с фруктовыми торговцами о оптовой продаже.

Так всё и распределили.

Су Нань, наблюдая за этим, многозначительно кивнула.

...

На следующее утро Лу Хэси встал, чтобы приготовить для всех последний завтрак.

Юй Цюму тоже встал и пошёл на кухню помогать.

За эти несколько дней Лу Хэси действительно нашёл общий язык с Юй Цюму и попросил у него номер телефона.

Юй Цюму тоже считал, что этот король эстрады приятный человек, и дружба с ним была бы хороша.

Он вдруг осознал, что участие в этом шоу не только подарило ему номер телефона ветерана искусства, но и легенды музыки.

Это было настолько нереально, что в прошлой жизни он бы даже не мечтал о таком.

Лу Хэси предложил:

— После съёмок встретимся? Тогда позовём Лу Шэня, не смотри, что он такой серьёзный, в обычной жизни он сумасшедший!

Не дожидаясь ответа, он с подозрением наклонился к Юй Цюму:

— Тогда будем только мы трое, мужики, и займёмся мужскими делами.

Он говорил это, игриво поднимая бровь.

Хотя Юй Цюму понимал, что это шутка, он не смог сдержать румянец.

Эти «мужские дела» слишком легко могли быть поняты неправильно.

Лу Шэнь, войдя на кухню, увидел, как Юй Цюму покраснел.

— О чём вы говорите? — спросил он.

Лу Хэси намеренно положил руку на плечо Юй Цюму:

— Я говорил Цюму, что после съёмок встретимся.

Он сделал паузу:

— Без тебя!

Лу Шэнь посмотрел на руку Лу Хэси:

— Меньше общайся с ним, он нехороший человек.

Юй Цюму растерялся, не зная, что ответить.

Он был давним фанатом Лу Шэня; в последние дни Лу Шэнь давал ему советы по актёрскому мастерству вне камер, поэтому их отношения были чем-то средним между учителем и другом.

Он уважал и восхищался ветераном искусства.

Но он также был фанатом Лу Хэси.

И сейчас было странно, что эти двое, казалось бы, лучшие друзья, но Лу Шэнь не хочет, чтобы он общался с Лу Хэси.

Лу Хэси остановился:

— Ладно, я пошутил.

Он повернулся к Юй Цюму:

— Я знаю один хороший ресторан, встретимся после съёмок, и Лу Шэнь тоже.

Юй Цюму быстро кивнул:

— Да, конечно. Я свяжусь с тобой после съёмок.

Он повернулся к Лу Шэню:

— Глубокий, ты пойдёшь?

Лицо Лу Шэня смягчилось:

— Если будет время.

...

Утром, проводив двух приглашённых участников, четверо наконец получили возможность отдохнуть, сидя в беседке и наслаждаясь чаем и солнцем.

Лу Шэнь удобно устроился в шезлонге:

— Я думал, что участие в шоу будет таким: мы сидим, пьём чай, болтаем, вот это я представлял себе как сельскую жизнь. Не ожидал, что будет столько работы.

Юй Цюму, гладя кота Сунсуна:

— Согласен, я думаю, что нас просто заманили в ловушку. Мой менеджер тоже говорил, что это будет отдых.

Лу Шэнь посмотрел на него:

— На самом деле это неплохо, работа на ферме — это как тренировка, это лучше, чем бегать по съёмкам.

Юй Цюму промямлил:

— В этом есть смысл, просто это не то, что я ожидал.

Ху Вэйвэй, вероятно, лучше всех могла бы рассказать об этом: всё, что она представляла перед шоу, исчезло, и каждый день она боролась с мандаринами и домашними делами.

И она даже не ожидала, что так быстро привыкнет.

Теперь она не хотела ни с кем связываться ради пиара, ведь пара ШэньЦю была слишком сильна, и, кем бы она ни была связана, её бы заклевали.

Лучше просто работать, чтобы заслужить репутацию трудолюбивой.

Тао Синь не испытывала таких чувств; здесь она была самой маленькой звездой, и её участие в шоу было просто удачей.

Первоначально предполагалось, что другой участницей будет популярная актриса из её компании, которая играла роль сильной женщины, и, вероятно, программа хотела, чтобы она конфликтовала с Ху Вэйвэй для зрелищности.

Но на последнем этапе подписания контракта эта актриса узнала, что шоу будет в прямом эфире, и отказалась.

Поэтому менеджер Тао Синь сразу же воспользовался возможностью и предложил её программе.

Таким образом, она очень ценила этот шанс.

Например, сейчас, когда все отдыхали, она тихо варила молоко и готовила чай.

И учитывала вкусы каждого.

Юй Цюму действительно не понимал, что нужно делать перед старшими, он просто делал то, что мог.

Лу Шэнь заметил и изменения Ху Вэйвэй, и старания Тао Синь.

Он был в индустрии слишком долго и видел много тёмного и грязного, поэтому такие чистые, как Юй Цюму, были редки.

Он видел, что Тао Синь, хотя и прямолинейна, но старается, умна, но не выставляет это напоказ.

Это не было плохо, но создавало впечатление «глупой девчонки».

Что касается Ху Вэйвэй, то сначала он действительно не верил в неё.

В первый день съёмок менеджер собрал информацию о трёх из них, и он знал, какой Ху Вэйвэй была раньше.

Мягко говоря, она слишком хорошо знала правила индустрии.

Прямо говоря, она была слишком хитрой.

К счастью, Ху Вэйвэй была не глупа и за пару дней перестроилась, активно включившись в коллектив.

Это радовало Лу Шэня.

...

Утром они не дождались новых приглашённых участников, так как их рейс задержался.

Это ничья вина, и четверо не стали ждать, просто перекусили.

Ху Вэйвэй и Тао Синь остались в бамбуковом домике, ожидая гостей.

Автор хотел бы заметить: шутка про сериалы в начале главы не имеет никакого неуважительного подтекста. Просто моя мама любит такие сериалы. А этот момент возник после того, как я посмотрел трейлер к пятой части «Квартета». Внезапно вспомнился один эпизод, связанный с подобными сериалами. Неужели я выдаю свой возраст? Хахахаха.

http://bllate.org/book/16365/1480164