Готовый перевод Rebirth in the Apocalypse: Survival System Activation / Перерождение в апокалипсисе: Активация системы выживания: Глава 71

Система выпустила луч света, который поочередно сканировал каждого, и озвучивала уровень доверия.

— Пэй Сюэ, уровень доверия к хозяину — 99%.

— Пэй Ин, уровень доверия к хозяину — 99%.

— Пэй Юэ, уровень доверия к хозяину — 99%.

— Чу Хэ, уровень доверия к хозяину — 100%.

— Кун Вэньсюань, уровень доверия к хозяину — 90%.

— Ли Шэнь, уровень доверия к хозяину — 90%.

— Фан Цзинь, уровень доверия к хозяину — 91%.

— Бэймин Фэн, уровень доверия к хозяину — 100%.

Чу Юэ приподнял бровь. Это примерно соответствовало его ожиданиям.

Остальные же молчали, как и система, которая через некоторое время спросила:

— Хозяин, я не понимаю. Почему уровень доверия Пэй Юэ и других не 100%? Вы же родственники.

Чу Юэ ничуть не удивился:

— Мы родственники, но они доверяют больше всего своим самым близким людям, своей тётушке, например. Я их родственник, но между нами все же есть некоторая дистанция. Уровень доверия 99% — это уже много, разве нет?

Чу Юэ совершенно не переживал по поводу этих цифр. 99% доверия — это уже отлично. Да и что вообще можно сделать с уровнем доверия?

Родственные связи не определяются такими вещами. Если бы их можно было измерить доверием, это уже не было бы семьей.

— Тогда почему уровень доверия Ли Шэня и других так высок? Вы ведь чужие люди, не родственники. И вы всегда ссорились, разве нет?

На этот раз ответил не Чу Юэ, а Фан Цзинь, который всегда был с ним в напряженных отношениях.

Он скрестил руки на груди и с усмешкой посмотрел на систему:

— Пожалуйста, ты знаешь, что существует такая вещь, как товарищи по оружию? Они ближе, чем родственники, это люди, которым можно доверить свою спину и жизнь. Даже если я ссорюсь с Чу Юэ, я все равно доверяю ему, особенно после всего, что мы пережили.

Он имел в виду инцидент, когда Ли Шэнь направил на Чу Юэ пистолет. После этого, хоть они и не говорили об этом, между ними действительно возникла некоторая напряженность. Но, сражаясь плечом к плечу и защищая друг друга, они постепенно избавились от недоверия и подозрений.

Если они все еще ссорятся и не ладят, то это просто причуда.

Чу Юэ приподнял бровь и продолжил подкалывать его:

— Хотя этот противный тип действительно противный, он прав. Если бы мы не доверяли друг другу, мы бы не путешествовали вместе так долго.

Фан Цзинь бросил на него взгляд. Кто тут противный? Это он сам такой, да еще и скрывал такой козырь.

Хотя, возможно, уровень доверия к нему не такой высокий, как к другим товарищам, но он точно не стал бы предавать или бросать кого-то в беде.

По крайней мере, такой уровень доверия у них есть.

Доверие — это то, что формируется постепенно, оно не появляется сразу.

И его нельзя объяснить просто цифрами.

Система промолчала:

— Не понимаю.

Она осталась при своем мнении. Хотя она и была суперкомпьютером, способным мыслить самостоятельно, чувства оставались для нее загадкой.

Теперь, когда система была раскрыта, Чу Юэ не стал скрывать и рассказал всем о текущей ситуации, чтобы они были готовы.

Смогут ли они принять это, зависело от их психологической устойчивости. Это было то, в чем никто не мог им помочь.

Система не поскупилась на информацию и не вычла очки у Чу Юэ, хотя он мог бы и сам рассказать, но система сделала это более подробно и ясно.

Система объяснила, как мир из другого измерения соединился с Землей, а также рассказала о догадках Чу Юэ.

Все, как и сам Чу Юэ, замерли в шоке, не в силах сразу осознать эту новость.

Пока они переваривали эту информацию, Чу Юэ подошел к кровати, где лежал Бэймин Фэн.

Его лицо было бледным, без единого намека на румянец, но дыхание и сердцебиение были ровными.

Казалось, опасность миновала.

Из-за системы Чу Юэ смог спасти его, но одежда на нем осталась прежней, вся в крови.

К счастью, здесь было не холодно, и даже с обнаженной грудью он не мерз.

Однако кровь уже засохла и прилипла к телу, так что сменить одежду было непросто.

Но так как ран уже не было, и ничего не мешало, Чу Юэ быстро снял с него одежду.

На теле остались следы крови, и Чу Юэ, накрыв его одеялом, пошел нагревать воду, чтобы потом окунуть его в ванну.

Честно говоря, Чу Юэ чувствовал себя неловко, видя обнаженное тело Бэймин Фэна. Ведь он только что осознал его чувства и решил ответить на них.

Но до этого они были просто друзьями, и сейчас, пока Бэймин Фэн был без сознания, это было лишь его собственное решение. Бэймин Фэн еще не знал об этом.

Ему казалось, что они еще не были вместе по-настоящему, а он уже видел его голым. Не слишком ли это быстро? [Не волнуйся, он уже давно видел тебя голым.]

Но вскоре внимание Чу Юэ переключилось.

Тело Бэймин Фэна было покрыто шрамами, большими и мелкими, густо усеивающими кожу. Не нужно было гадать, что это следы многочисленных опасных заданий.

Чу Юэ провел пальцем по шрамам, пока не добрался до живота.

Идеально очерченные восемь кубиков пресса. Чу Юэ ткнул пальцем — твердые.

Он надул губы, чувствуя зависть, и снова ткнул пальцем в свой мягкий животик, отчего настроение стало еще хуже.

И так, не задумываясь о том, что это может быть воспринято как домогательство, он продолжал тыкать пальцем в разные части тела Бэймин Фэна.

Несмотря на то, что Бэймин Фэн обладал лицом, достойным красавца, его тело было совершенно несоответствующим.

Все было твердым, даже бедра и руки. Типичный пример того, кто в одежде выглядит стройным, а без нее — мускулистым.

Чу Юэ тыкал пальцем, пока не добрался до запретной зоны. В прозрачной воде висело нечто весьма внушительное.

Неизвестно, все ли мужчины сравнивают это, но Чу Юэ посмотрел на его и подумал о своем, чувствуя обиду.

Почему у него такое большое?

И снова, надув губы, он ткнул пальцем в его грудные мышцы.

Он продолжал свои шалости, когда вдруг Бэймин Фэн открыл глаза, напугав его.

С хитрой улыбкой он сказал:

— Ну что, поймал тебя на том, что ты мной пользуешься. Что будем делать?

Чу Юэ смущенно убрал палец и спрятал руку за спину, как будто это могло скрыть его проделки.

Видя, что тот продолжает смотреть на него с улыбкой, Чу Юэ не выдержал и пробормотал:

— Я уже твой парень, так что ничего страшного, если я пользуюсь тобой.

Бэймин Фэн замер, а затем понял его слова. Его бледное лицо озарилось широкой улыбкой.

Он поднялся из воды, не обращая внимания на то, что был голым, и крепко обнял Чу Юэ, словно боясь, что тот убежит.

Его голос дрожал от волнения:

— Ты действительно хочешь быть со мной?

Чу Юэ не смог смотреть ему в глаза и лишь кивнул, отвернувшись:

— Ты ведь сказал то, что сказал. Как я могу остаться равнодушным после такого признания?

К тому же, мужчина, который в опасности инстинктивно защищает тебя и готов отдать за тебя жизнь — чего еще можно желать?

Мужчина, который даже на пороге смерти говорит, что не сожалеет — чего еще бояться?

Почему бы не попробовать снова, не сделать этот шаг?

Он не может из-за одного подлеца отвергать всех, кто к нему хорошо относится. Это было бы несправедливо.

Поэтому он решил попробовать. Он знал, что Бэймин Фэн — достойный человек. Если это он, то Чу Юэ не против снова сделать этот шаг.

Хотя, возможно, сейчас он лишь испытывает к нему симпатию, но они могут постепенно развить свои чувства до любви, не так ли?

Бэймин Фэн повернул его к себе. Он не знал, как выжил, но догадывался, что Чу Юэ что-то сделал. Он боялся, что тот согласился быть с ним из чувства вины, а не по собственному желанию.

Бэймин Фэн хотел, чтобы они были вместе по взаимной любви, а не из-за чувства долга.

[Авторских примечаний нет]

http://bllate.org/book/16354/1478496