Готовый перевод Rebirth in the Apocalypse: Survival System Activation / Перерождение в апокалипсисе: Активация системы выживания: Глава 33

Сначала нужно было устроить их, а остальное можно было сделать позже. Похоже, им предстояло остаться здесь надолго, поэтому стоит всё хорошо обустроить, чтобы это место стало похоже на дом.

Войдя в самую дальнюю комнату у входа, Чу Юэ достал печь и попросил Бэймин Фэна помочь ему её установить. У него не было бездымного угля, поэтому пришлось сделать дымоход, чтобы вывести дым наружу.

Но если развести огонь здесь, тепло не дойдёт до внутренних помещений, а если не разводить, то можно отравиться дымом.

Чу Юэ просто использовал лозы, чтобы закрепить на стене радиаторы, которые он снял с других домов, и подключил их к печи, чтобы обогревать помещение.

Бэймин Фэн удивился, когда он успел снять эти радиаторы и зачем он это сделал, но решил не задавать вопросов.

Печь была большой, и в неё можно было положить много угля, так что не было опасности, что она не разгорится.

В углу он установил шкаф для посуды, где разместил кастрюли, миски и другую утварь. Здесь же можно было готовить еду, так как большая печь была удобна.

В гостиной он поставил диван, журнальный столик и подушки, чтобы можно было там обедать.

Затем в гостиной он сделал ещё одну дверь, ведущую в туалет, и тоже установил там радиатор.

Пока что он не стал заниматься остальным, сначала нужно было развести огонь и поднять температуру.

У Чу Юэ было много угля, и даже если бы он закончился, он мог бы обменять его в системе, поэтому он использовал его без ограничений, не экономя.

Пространство было небольшим, а печь горела ярко, поэтому температура внутри быстро поднялась, и термометр показывал уже плюс десять градусов.

При такой температуре уже не было так холодно.

Чу Юэ сначала закрыл окно в тыквенном доме, так как ему стало холодно, но без окна не было света. Однако у него не было стекла, и он не знал, как сделать окно.

Немного подумав, он не стал долго мучиться и обменял немного очков на несколько непрозрачных витражных стёкол, которые он закрепил на тыкве. Всё равно было так холодно, что они не стали бы открывать окно, так что так и оставили.

Главное, чтобы был свет.

Чу Юэ вскипятил воду, дал ей остыть, затем взял лекарства и отнёс их своим младшим брату и сестре. Это были жаропонижающие и противовоспалительные средства.

Затем он начал варить рисовую кашу, а на пару поставил булочки, чтобы разогреть их.

Печь горела ярко, и Чу Юэ, сидя у неё, время от времени строгал палку, глядя в пустоту. О чём он думал?

Пэй Сюэ, устроив своих детей, подошла к нему. Сначала она осмотрела его с головы до ног, затем обняла, и в её голосе послышались слёзы.

— А Юэ, я думала, что больше никогда тебя не увижу. Хорошо, что ты жив, что ты жив.

Сказав это, она больше не могла сдерживаться и тихо заплакала.

Глаза Чу Юэ тоже покраснели, но он не был так взволнован, как Пэй Сюэ. Даже с учётом прошлой жизни, он давно не видел свою тётушку.

В молодости она развелась с его дядей, который был негодяем — пил, играл в азартные игры, изменял и избивал её.

Он не работал, а только тратил деньги, которые она с трудом зарабатывала. В конце концов, она не выдержала и развелась с ним, оставшись одна с двумя детьми.

Но даже тогда, когда их родители погибли, и родственники от них отвернулись, она взяла их под свою опеку.

Она не только заботилась о своих детях, но и содержала их двоих, что было для неё огромной нагрузкой. А родственники со стороны отца продолжали распускать сплетни, говоря, что она хочет заполучить наследство их родителей, хотя они уже забрали все деньги и ничего ей не оставили.

Пэй Сюэ не обращала внимания на эти слова и не рассчитывала на наследство. Она работала на трёх работах, чтобы вырастить детей своей сестры и не дать им страдать.

Позже Чу Юэ, видя, как тяжело ей, сам предложил уйти, и они вернулись к родственникам отца.

Пэй Сюэ сначала не хотела их отпускать, но одной женщине было сложно содержать четырёх детей, особенно в таком возрасте, когда расходы были большими.

Его дедушка настоял на том, чтобы забрать их, и Пэй Сюэ, видя, что он неплохой человек, согласилась.

Однако дедушка прожил с ними всего пять лет. На одном из семейных собраний он узнал, что авария их родителей была подстроена теми самыми родственниками. Он так разозлился, что умер от сердечного приступа.

После этого Чу Юэ и его брат не вернулись к Пэй Сюэ, а попали в детский дом, так как она действительно не могла содержать их всех.

Позже, когда он начал встречаться с Мо Саном, Пэй Сюэ сказала, что тот нечестен и не будет с ним искренним. Но тогда Чу Юэ был так увлечён Мо Саном, что не послушал её и порвал с ней все связи, даже удалил её номер телефона.

Теперь он понимал, что был дураком, чтобы ради такого негодяя, как Мо Сан, бросить человека, который всегда заботился о нём.

Даже когда он уже мог сам зарабатывать, Пэй Сюэ каждый месяц переводила ему пятьсот юаней. Хотя сумма была небольшой, для её семьи это была почти половина месячного бюджета.

А его двоюродные брат и сестра, воспитанные ею, всегда были хорошими детьми. Он до сих пор помнил, как маленький Пэй Ин принёс из детского сада спрятанное печенье, чтобы поделиться с двумя старшими братьями.

Он не мог понять, как был настолько глуп, чтобы ради одного человека бросить самых близких людей.

Теперь, когда он нашёл их, он не позволит им больше страдать. Даже в апокалипсисе, с системой в руках, он обеспечит им лучшую жизнь.

Пэй Сюэ, выплакавшись, вытерла глаза и снова осмотрела его. Убедившись, что он не похудел и не страдал, она успокоилась. Главное, что он жил хорошо, иначе её сестра была бы расстроена.

Затем она вдруг вспомнила о чём-то и хлопнула в ладоши.

— А Юэ, когда люди из города А прибыли, я пошла узнавать и несколько раз искала. Я встретила парня Чу Хэ, но когда я спросила о нём, он начал мямлить и не хотел говорить.

По логике, если бы Чу Хэ был здесь, я бы встретила и его, раз уж встретила его парня. Я подозреваю, что они не забрали его с собой, когда эвакуировались.

Сердце Чу Юё ёкнуло, и он схватил её за руку.

— Тётушка, ты правда это говоришь?

— Зачем мне тебя обманывать? Если бы я видела Чу Хэ, я бы сразу привела его сюда.

Она была права. Учитывая их отношения, она бы не стала лгать. Значит, парень Чу Хэ действительно оставил его и не взял с собой.

В этом мире, где мутанты повсюду, а мутировавшие растения и животные заполонили всё, он даже боялся представить, что могло случиться с его братом, оставшимся в таком большом городе.

Чу Юё сразу запаниковал и хотел броситься на поиски брата, но город А находился далеко, через два больших города.

Пэй Сюэ заметила его тревогу и положила руку на плечо.

— Не торопись. Сначала нужно выяснить у его парня, что именно произошло.

Чу Юё подумал и согласился. Действовать без точной информации было бы глупо.

Но он уже не мог оставаться здесь. Получив известие о брате, который находился где-то на базе, он не мог спокойно сидеть на месте.

Пэй Сюэ, заподозрив неладное, несколько раз следовала за парнем Чу Хэ и заметила, что они не были местными и не обладали особой силой, но жили в хорошем доме. Это показалось ей странным, и она начала следить за ними.

Она обнаружила, что парень Чу Хэ тесно связан с усачом, но однажды, когда она следила за ними, её заметили, и именно это привело к тому, что Чу Юё увидел, когда прибыл на базу.

Пэй Сюэ жила в городе недалеко от него и попала на эту базу на две недели раньше, чем люди из города А.

А эти люди прибыли всего неделю назад, и команда усача быстро заняла здесь позиции, так как армия не вмешивалась в их дела.

Команда усача насчитывала несколько сотен человек, у них было оружие и способности, что делало их довольно влиятельной силой в этом хаосе.

http://bllate.org/book/16354/1478279