Готовый перевод The Perfect Reborn Family / Идеальная перерождённая семья: Глава 27

Как только Лин Юйцзинь сдал коммуникатор, Лин Джейсон обнял брата за плечи.

— Цзинь Бао, давай договоримся, когда начнётся съёмка, если мне станет плохо, прикрой меня. Родители наверняка смотрят трансляцию, и я не хочу, чтобы они волновались.

Так же, как папа и мама Лин тайно просили Цзинь Бао позаботиться о старшем брате, Лин Джейсон спрятал экстренные лекарства на себе, надеясь, что брат поможет скрыть, если с ним что-то случится, чтобы родители, смотрящие трансляцию, не слишком переживали.

— Хорошо.

Неожиданно оказавшись в роли двойного агента, Лин Юйцзинь кивнул, и они с Лин Джейсоном вернулись в группу, чтобы начать съёмку.

В отличие от операторов на Земле, которые бегали за участниками, в межзвёздном мире использовались инновационные «летающие дроны». Каждый участник был оснащён тремя дронами, которые обеспечивали полную запись видео и звука. Более того, группы дронов для каждого участника имели номера, и зрители, которые особенно симпатизировали определённым участникам, могли приобрести их персональные кадры.

Папа и мама Лин, ещё до начала соревнования, купили кадры под номерами 081 и 082, разделив экран на три части: главный экран и отдельные кадры Лин Юйцзиня и Лин Джейсона.

Это было одновременно и удобно, и демонстрировало стремление организаторов заработать.

Выдав каждому участнику сигнальную ракету, использование которой означало отказ от участия, сотрудники больше не тратили слов, дав сигнал начать трансляцию, и ведущий на главном экране начал представлять место проведения соревнования, после чего участникам предложили выбрать три необходимых предмета.

Теперь соревнование «Кубок Надежды» изменило название на «Кубок Надежды: Испытание способностей».

Необычная трансляция началась, и зрители, снова увидев происходящее на экране, были шокированы.

Подождите, а где обещанный интеллектуальный конкурс?

Кто эти люди в камуфляже, стоящие в очереди и выбирающие предметы?

Значит, изменение правил — это правда? Надо вернуться и пересмотреть повтор, как именно изменились правила?

Я ведь вообще не слушал внимательно!

[Комментарий зрителя: (╯‵□′)╯︵┻━┻]

Раньше это было соревнование, где молодые гении и отличники спорили и доказывали своё превосходство.

А теперь это превратилось в экспедицию на планету, восхождение на горы, переход через реки и нервные срывы перед лицом опасности.

Кажется, стало ещё интереснее, что делать?

[Комментарий зрителя: Быстрее, «Кубок Надежды: Испытание способностей» в этом году невероятно увлекателен! Умники, которые обычно превосходят нас интеллектом, теперь измучены природой! Ха-ха-ха, скорее смотрите, присоединяйтесь!]

Вот что стало реальной причиной того, что зрителей становилось всё больше вскоре после начала трансляции!

Как обычные люди, мы просто любим смотреть, как успешные оказываются в затруднительном положении, хехе~

90 с лишним участников, конечно, не знали, что комментарии в трансляции уже стали невероятно весёлыми, они с хмурыми лицами размышляли, как выбрать три предмета.

Если правила предполагают выживание и достижение пляжа, то сотрудничество, вероятно, допускается. Участники быстро сориентировались и начали искать союзников, чтобы вместе спланировать выбор необходимых вещей.

На какое-то время основным критерием выбора стали таблички с указанием пола, возраста, навыков и других генетических особенностей.

Лин Юйцзинь и Лин Джейсон, конечно, действовали вместе, но, к сожалению, из-за юного возраста Лин Юйцзиня и хрупкого вида Лин Джейсона никто не захотел присоединиться к ним. В итоге Лин Юйцзинь и Лин Джейсон стали единственной парой, выделяясь среди групп из четырёх, пяти и даже семи человек.

На это Лин Юйцзинь и Лин Джейсон могли только ответить:

— Это наша вина?

[Авторский комментарий: _(:з」∠)_]

— Что, даже рюкзак считается предметом? Почему?!

Впереди участники, выбравшие три предмета, уже собирались упаковать их в рюкзаки, как им сообщили, что рюкзак тоже входит в число выбранных вещей.

Это что, теперь нельзя нормально продолжать соревнование?

Но организаторы, как всегда, были непреклонны, высокомерно бросив:

— Вы думаете, рюкзаки растут на деревьях? Почему они не должны быть предметами выбора?

Что ж, звучит логично, возразить нечего.

Остаётся только промолчать и заново обдумать, как выбрать три предмета на каждого.

— Рюкзак, нож и фляга.

Лин Джейсон назвал то, что хотел взять, и посмотрел на Цзинь Бао.

— Тогда я возьму терморегулирующий жилет, верёвку и нож.

В отличие от других групп, Лин Юйцзинь не взял еду или воду, не выбрал палатку или спальный мешок, которые занимают много места, а взял только инструменты. Что поделать, у них двое, и вес ограничен, лучше идти налегку.

К счастью, предметы, предоставленные организаторами, были подходящими. Нож был специальным, с двумя лезвиями и кровостоком, длиной примерно до предплечья, с удобным весом, идеальным для защиты и прокладывания пути.

Фляга напоминала плоскую кастрюлю с овальным горлышком, с герметичной крышкой, соединённой с корпусом, что позволяло кипятить воду и даже использовать её как временное оружие.

Рюкзак и верёвка отличались одним качеством — они были очень прочными, даже выдерживали вес участников, превратившихся в медведей, львов или белых тигров.

О, конечно, здесь речь не идёт о тираннозаврах ростом почти десять метров и длиной около двадцати.

Выбрав вещи, Лин Юйцзинь надел терморегулирующий жилет на Лин Джейсона и взял рюкзак.

— Джунгли, болота, горы и пустыня — будем носить по очереди.

В джунглях жарко и влажно, в горах холодно, и Лин Джейсон знал, что если заболеет, то станет обузой для Цзинь Бао, поэтому без возражений надел жилет, взял нож и приготовился войти в джунгли, как вдруг Лин Юйцзинь схватил его.

— Подожди, не спеши!

Хотя организаторы требовали, чтобы участники достигли пляжа за месяц, не было нужды торопиться, ведь Лин Юйцзинь и Лин Джейсон выбрали слишком ограниченный набор предметов, что ставило их в невыгодное положение.

Большинство участников уже вошли в джунгли, Лин Джейсон посмотрел на оставшиеся пары, которые тоже собирались уходить, но, услышав слова Цзинь Бао, остался.

— Если вы отдадите нам терморегулирующий жилет и верёвку, мы позволим вам присоединиться.

Последняя тройка, уходя, великодушно предложила Лин Юйцзиню и Лин Джейсону, явно положив глаз на жилет Лин Джейсона и решив, что они задерживаются из-за страха.

— Даже не мечтайте!

Лин Джейсон встал с ножом в руке, хмуро глядя на троих.

— Уходите!

Лин Юйцзинь, который настраивал длину ремней рюкзака, тоже взял нож и встал рядом с братом, холодно глядя на этих троих, готовых воспользоваться ситуацией.

— Вы хотите начать драку прямо сейчас?

Сотрудники, которые ещё не ушли, словно ничего не видели, продолжая собирать оборудование, но тройка, подумав, решила не начинать ссору сейчас, бросив пару оскорблений в адрес Лин Юйцзиня и Лин Джейсона, и ушла в джунгли.

Лин Джейсон, глядя на равнодушных сотрудников, сжал губы, но, когда организаторы ушли, а Лин Юйцзинь показал звуковой имитатор, который держал в руке, его лицо просветлело.

— Откуда это?

— У одного из них молния на рюкзаке не была закрыта, это выпало, и я поднял.

Лин Юйцзинь, видя, что теперь на месте остались только они с братом и шесть незаметных дронов, потянулся.

— В межзвёздном мире больше привыкли к пространственным кнопкам, такие рюкзаки редко используют, но для нас они кажутся очень знакомыми, почти как школьные рюкзаки, пользоваться ими — одно удовольствие.

Такой маленький предмет, как звуковой имитатор, который не больше ладони, в неплотно закрытом рюкзаке — это просто подарок.

Лин Юйцзинь с благодарностью принял его.

(Авторская ремарка о Лин Цинсянь: (Прости, Лин Цинсянь~))

http://bllate.org/book/16346/1476998