Готовый перевод Rebirth is Nothing / Перерождение — это пустяк: Глава 260

Торговец вздрогнул, на его лице отразилась мысль: «Почему мне так не повезло?» Когда он познакомился с Чэнь Хэ на острове Красной Ласточки в Восточном море, то намеревался завязать дружбу, представился и рассказал о своих учителях. Потом к нему пришли из Башни Бездны и заставили действовать против своей воли, и теперь он не мог даже назвать ложное имя.

— Этот недостойный… ученик с острова Кэюй в Восточном море, Тун Сяочжэнь. Молодой господин Башни Бездны Бо Цзючэн заставил меня продавать им информацию…

Не успел он закончить, как Ши Фэн вдруг осознал, что этот человек и есть Тун Сяочжэнь.

Посмотрев на него снова, он подумал, что тот действительно способный, по крайней мере, в плане зарабатывания денег.

— Уведите его.

— Умоляю, пощадите! — Тун Сяочжэнь был в ужасе, отчаянно крича и пытаясь вырваться. — Товарищ Фэн, потом я попросил своего старшего брата присмотреть за тобой на корабле Павильона Лян Янь. Я не хотел быть прислужником Башни Бездны, у меня не было выбора… Товарищ Фэн, спаси меня!

— Беда! Товарищ Ся, твоего младшего брата схватила группа жестоких совершенствующихся из Срединных земель.

— Что? — Один из совершенствующихся резко встал.

Люди вокруг замерли, заговорив вразнобой:

— Не может быть, разве Морской мираж — это место, где совершенствующиеся могут позволить себе такую наглость, нарушая правила?

Совершенствующийся Ся выглядел мрачно. Он знал о плохих привычках Тун Сяочжэня, который, по сути, был одержим зарабатыванием денег, хитроумен и не любил уступать. Возможно, на этот раз он наткнулся на серьезного противника, был разоблачен и схвачен в отместку.

Ся Сюшань внутренне содрогнулся.

Он и Тун Сяочжэнь происходили с острова Кэюй в Восточном море, который был довольно свободным кланом. Любой, кто жил на острове и выполнял приказы главы клана, мог считаться учеником Кэюй. Таких островов в Восточном море было не меньше сотни, и они как раз были учениками главы клана, что давало им определенный статус.

Но глава клана был не единственным их учителем, и сам он был лишь совершенствующимся на этапе преобразования духа. Если бы они столкнулись с действительно сильным противником, их связи были бы бесполезны.

— Совершенствующиеся из Срединных земель, неужели это…

Люди из Павильона Лян Янь переглянулись. Неужели это те самые совершенствующиеся из Срединных земель, которые сотрудничали с ними против Башни Бездны?

Южное море было отдаленным местом, и люди из Срединных земель редко появлялись здесь, не говоря уже о целых группах.

Так что это была случайная ссора между союзниками?

На мгновение взгляды людей, обращенные к Ся Сюшаню, наполнились сочувствием: ради уничтожения Башни Бездны, этого проклятия, Тун Сяочжэнь попал в беду, и госпожа Лян не станет ради подчиненного младшего брата конфликтовать с теми совершенствующимися из Срединных земель.

— Я пойду посмотрю.

Ся Сюшань не мог больше сидеть на месте. Тун Сяочжэнь был его ближайшим другом в клане, как он мог просто смотреть, как тот страдает?

— Подожди. — Кто-то рядом остановил его, с сочувствием доставая сумку для хранения. — Возьми это, это может пригодиться для извинений или выкупа.

— …

— Да, да, возьми, — люди из Павильона Лян Янь начали доставать различные вещи.

Ничего особенно ценного, но вместе это могло сойти за приличный выкуп.

Тун Сяочжэнь был всего лишь на этапе золотого ядра, так что он не стоил многого. Но сейчас они были щедры, чтобы заручиться поддержкой Ся Сюшаня.

— Старина Ся, не скупись, если они запросят слишком много, ты можешь отдать все, что накопил за годы.

Бедняки копят на свадьбу, трудолюбивые простолюдины — на похороны, а совершенствующиеся Восточного моря…

— Зачем до этого доходить? — Ся Сюшань внутренне содрогнулся.

— Эх, ты не знаешь. Говорят, что те совершенствующиеся из Срединных земель — демонические практикующие, и среди них есть два Владыки Демонов на этапе Великого Единения. Независимо от того, правы они или нет, их сила велика.

Ся Сюшань вздрогнул. Его собственный уровень был лишь на начальном этапе изначального младенца, и он был ничтожен по сравнению с ними.

Он сжал зубы и взял сумку для хранения, собранную всеми.

Ученика трудно найти, особенно одаренного. Если младший брат пропадет, это будет катастрофа. Не говоря уже о том, что глава клана Кэюй, который в свое время заплатил немалую сумму за Тун Сяочжэня, сразу же начнет давить на меня.

— Доброго пути, брат Ся.

С грустными лицами они проводили его, а затем начали выяснять детали произошедшего.

— Что? Те, кто увел Тун Сяочжэня, — не те, с кем мы встречались раньше?

— … Почти то же самое, они на одном корабле, вероятно, это другой Владыка Демонов.

Эти совершенствующиеся работали на Павильон Лян Янь и часто путешествовали, так что они знали многое, что было неизвестно другим.

— Достопочтенный Раскалывающий Небо и Кровавый Демон, тьфу! Неужели Тун Сяочжэнь настолько неудачлив, что навлек на себя гнев Кровавого Демона?

— Возможно? В прошлый раз младший брат Кровавого Демона плыл на корабле Павильона Лян Янь. Наверняка они проявят некоторую вежливость.

— Ха, какую вежливость? Тун Сяочжэнь ведь не из Павильона Лян Янь…

Они немного проболтали и разошлись.

Прошло день и ночь, и люди заметили, что Ся Сюшань так и не вернулся. Их сердца сжались, и они поспешили сообщить о случившемся.

Союзники, а они просто задерживают младшего брата, это нечестно!

Глава Павильона Лян Янь, услышав о происшествии, понял серьезность ситуации и лично отправился выяснить.

— Что, Ся Сюшань? Совершенствующийся из Восточного моря? Не видели. — Демонические совершенствующиеся грубо ответили.

Чжань Юаньцю, с головной болью, отослал этих бесполезных людей и поговорил с главой Павильона Лян Янь, совершенствующимся на этапе изначального младенца. Он признал, что демонические совершенствующиеся из провинции Юйчжоу действительно привезли с Морского миража мошенника, но тех, кто пришел за ним, они не видели.

— Это невозможно, Ся Сюшань пришел сюда вчера.

— Ты что, хочешь сказать, что мы его спрятали? — Вспыльчивые демонические совершенствующиеся сразу же взорвались.

Чжань Юаньцю, с головной болью, успокоил людей из Павильона Лян Янь и приказал всем выяснить подробности, даже рискуя быть узнанным своим питомцем, спросил у краба драконьей слюны, отдыхающего в порту, не видел ли он такого совершенствующегося.

— Вчера одного совершенствующегося из Восточного моря увел Господин Призрачный Моллюск. — Морской краб действительно знал правду.

— Господин Призрачный Моллюск?

— Да, он один из управляющих Морским миражем. — Морской краб с любопытством продолжил. — На самом деле он не хотел идти, кричал что-то о том, что его младший брат в опасности, и ему нужно спасти его. Но Господин Призрачный Моллюск не стал слушать и приказал Духовной черепахе увести его.

— …

Развитие событий было настолько неожиданным, что все были в шоке.

— Старший брат Ся! Это я тебя подставил! — Раздался громкий плач, и доски каюты застучали от ударов. Заключенный внутри Тун Сяочжэнь рыдал. — Наверняка это из-за того, что в прошлом и позапрошлом году я продавал поддельные товары, и Морской мираж выследил меня. Не сумев схватить меня, они схватили моего старшего брата.

Совершенствующиеся из Восточного моря молча вытирали пот, а демонические совершенствующиеся переглядывались.

Если альянс против Башни Бездны распадется из-за этой ерунды, это будет слишком.

— Кхм, когда завтра прибудет госпожа Лян, мы доложим о ситуации и попросим вернуть человека у демонов-моллюсков.

— Это будет хорошо. — Чжань Юаньцю с трудом выдавил улыбку.

Проводив их, он серьезно постучал в дверь каюты Чэнь Хэ.

Он постучал несколько раз, но внутри не было ответа, зато мимо проходил Достопочтенный Раскалывающий Небо и напомнил Чжань Юаньцю:

— Чэнь Хэ у Ши Фэна, зачем ты тут стучишь?

— …

Чжань Юаньцю широко открыл глаза.

Если ты знаешь, почему бы тебе не постучать за меня? Разве я могу просто так постучать в дверь Владыки Демонов?

Достопочтенный Раскалывающий Небо недоуменно посмотрел на Чжань Юаньцю, и они долго смотрели друг на друга, пока Чжань Юаньцю наконец не сдался и, с тяжелыми шагами, направился к каюте Ши Фэна, смело постучав.

— Этот недостойный, Чжань Юаньцю, хотел бы задать вопрос Владыке.

— Что за вопрос?

— Совершенствующийся из Восточного моря Тун Сяочжэнь… — Зачем вы с Чэнь Хэ его схватили? Это вызвало весь этот шум!

Чжань Юаньцю так думал, но не осмеливался сказать прямо, поэтому осторожно намекнул:

— Сейчас люди из Восточного моря хотят выкупить его, каково ваше мнение?

Ши Фэн решительно ответил:

— Не отпускать.

Даже без обсуждения условий?

Чжань Юаньцю не мог ничего поделать и попытался найти оправдание для Ши Фэна:

— Я понял вашу мысль. Демоны-моллюски Южного моря ведут себя неясно, и они схватили Ся Сюшаня, совершенствующегося из Восточного моря, по неизвестной причине. Возможно, это связано с Башней Бездны или какими-то личными конфликтами с морскими существами. В данной ситуации лучше, чтобы Тун Сяочжэнь оставался вне поля зрения.

На этот раз Ши Фэн молчал.

— Использовать задержание как прикрытие для защиты — хорошая идея. Я постараюсь убедить людей из Павильона Лян Янь.

— … Хорошо, что ты так думаешь.

Ши Фэн наконец выдавил эту фразу и, услышав, как Чжань Юаньцю уходит, посмотрел на Чэнь Хэ с его странным выражением лица и невольно улыбнулся.

http://bllate.org/book/16345/1478326