Готовый перевод Rebirth is Nothing / Перерождение — это пустяк: Глава 153

Остатки талисмана, приведшего к исчезновению Чэнь Хэ, были проданы много лет назад на аукционе редких вещей Морского миража. Поскольку продавец был загадочной личностью, а покупатель скрыл своё лицо, даже Достопочтенный Омывающий Меч с трудом мог проследить за этим делом. Поэтому Ши Фэн до сих пор не смог найти следов Чэнь Хэ.

Теперь это письмо содержало долгожданную зацепку.

Духи миражей, перебрав свои воспоминания, наконец, смогли по крупицам установить, что и продавец, и покупатель были из Восточного моря.

Опять Восточное море! Дело с морским жителем с кровавой чешуёй ещё не закрыто!

Демонического совершенствующегося, купившего морского жителя для Чэнь Хэ, также тщательно проверили, но он ничего не знал. Он просто нашёл его в провинции Цинчжоу у одного практикующего, который срочно хотел продать морские сокровища.

Морской житель знал немного. Будучи свирепым существом с кровавой чешуёй, он планировал напасть на практикующего и сбежать, как только его поймали. Но у него так и не было возможности, так как его держали в трюме корабля.

В письме Достопочтенный Омывающий Меч написал:

— Среди практикующих Восточного моря на этапе Великого Единения всего три человека: глава Павильона Лян Янь, Бо Тяньюнь из Башни Бездны на Острове Пурпурных Облаков и Шэнь Юйбай, глава Острова Фэйцюн.

Тот, кто похитил Чэнь Хэ, находится среди этих троих, или, скорее, среди этих трёх сил.

Ши Фэн с каменным лицом превратил письмо в порошок и, обернувшись к демоническим совершенствующимся, которые не смели и пикнуть, но тайно гадали о содержании письма, сказал:

— Найдите способ связаться с Достопочтенным Поглощающим Луну. Я хочу встретиться с ним.

Все вздрогнули. Битва в провинции Юйчжоу ещё не утихла, неужели Сян Ваньчунь и Достопочтенный Раскалывающий Небо, будучи ненасытными, снова нацелились на провинцию Цинчжоу?

— Не могли бы вы уточнить, Достопочтенный, это вызов на бой? — осторожно спросил кто-то.

— Просто встреча, ничего больше.

Демонические совершенствующиеся тут же воспрянули духом, поспешили согласиться и ушли.

Ши Фэн, скрестив руки за спиной, задумался.

Чэнь Хэ действительно в Восточном море?

***

На самом деле Чэнь Хэ находился в Южном море.

Смутное беспокойство Ши Фэна было не напрасным. Чэнь Хэ и люди из Павильона Лян Янь столкнулись с большой проблемой.

Духовный дракон Бездны, способный управлять Истинной Водой Четырёх Морей, родился с демоническим ядром внутри и с самого детства занимался практикой, живя в глубинах, впитывая духовную энергию. Это был один из немногих духов, способных управлять Истинной Водой.

Этот дракон, строго говоря, ещё не достиг зрелости, но уже был невероятно свиреп.

Два практикующего на этапе изначального младенца на корабле были ранены, а некоторые низкоуровневые практикующие не успели уклониться и были проглочены драконом заживо.

Все три мачты были сломаны, правый борт был разрушен, в нескольких местах уже текла вода. Сейчас бушевал шторм, и дракону достаточно было одного удара хвоста, чтобы разнести корабль на куски.

Свет магических сокровищ и оружия был едва заметен в бушующих волнах.

Духовный дракон Бездны уже обладал разумом. Большая часть его тела скрывалась в воде, создавая волны, и он играл с кораблём, как с игрушкой.

— Почему этот зверь так упорно преследует нас? Может, на корабле есть что-то, что привлекает его? — с трудом поднявшись с мокрой палубы, спросил один из практикующих.

— Не говори глупостей! Демонические звери жадны, и съесть нас для него — это как долгая охота в море!

Другой практикующий грубо вытер воду с лица и, произнеся заклинание, изо всех сил бросил летающий меч.

Но чешуя дракона была слишком крепкой, и меч, ударившись о неё, лишь высек искры.

Духовный дракон Бездны нырнул в воду и, поднявшись с волной, ударил своим спинным гребнем, разрушив часть борта.

Двое несчастных практикующих не удержались на ногах и упали в море, и Чэнь Хэ больше не видел, чтобы они всплыли.

Для морского зверя корабль был как большой ящик с едой, и всё, что ему нужно было сделать, — это вскрыть его.

Чэнь Хэ одной рукой и ногой держался за остатки мачты, и непрерывно льющаяся вода не давала ему открыть глаза.

Небо было чёрным, и даже ему было трудно определить положение дракона.

Тетива лука слишком долго давила на руку, оставив глубокий след.

Духовный дракон Бездны с торжеством высунул голову и даже бросил вызов, выплеснув струю воды. На палубу обрушились обломки, смешанные с кровью и плотью.

Если бы не то, что практикующие тренировали свои сердца и обладали стойкостью, один только вид этой ужасной сцены заставил бы их в ужасе упасть в море.

Человек рядом с Чэнь Хэ, отчаянно вытирая куски плоти с себя, в ярости кричал:

— Чудовище! Небесное Дао не потерпит этого!

Но на самом деле Небесное Дао не терпит практикующих, которые забирают духовную энергию мира. Сколько бы таких людей ни погибло, демонические звери будут продолжать править морем, сея хаос и разрушение.

Корабль снова сильно качнулся, и носовая часть рухнула, как раз в тот момент, когда огромная волна накрыла его, погрузив весь корабль в воду.

Дракон с радостью подплыл, поднял голову и жадно открыл пасть.

Чэнь Хэ дрогнул.

Именно сейчас!

Он отпустил руку, и лук выстрелил, как гром. Стрела, окутанная истинной сутью, вонзилась в огромную чёрную пасть дракона.

Р-р-р!

В штормовых волнах, под мрачным небом, огромный духовный дракон Бездны с синими чешуйками вырвался из воды.

Он дрожал от боли, его хвост создавал огромные водовороты.

Стрела, обёрнутая истинной сутью, продолжала взрываться, превращая пасть дракона в кровавое месиво.

У демонических зверей чешуя крепкая, но внутри они уязвимы.

Однако духовный дракон Бездны обладал сильной жизненной силой, и стрела Чэнь Хэ смогла нанести лишь такой урон.

Наконечник стрелы был недостаточно прочным, а сила Чэнь Хэ — недостаточной, чтобы пробить череп дракона и убить его на месте.

Дракон, испытывая невыносимую боль, в ярости нырнул в воду, чтобы найти того, кто причинил ему вред.

Но, когда он выпрямился от боли, Чэнь Хэ заметил его вторую слабость: под брюхом, ближе к хвосту, были чешуйки, которые могли открываться, обнажая мясистую часть.

Это было слабое место всех демонических зверей, и даже у практикующих, как бы они ни тренировались, эта часть оставалась уязвимой.

Вторая стрела пробила волны и на близком расстоянии, проскользнув между чешуйками, точно попала в щель.

Р-р-р!

Это был почти крик боли. Длинное тело дракона извивалось, и он рухнул на дно.

Если бы не то, что вторая стрела была заряжена истинной сутью на короткое время и была гораздо слабее первой, мясистая часть под брюхом дракона была бы полностью уничтожена.

Корабль Павильона Лян Янь, почти превратившийся в груду обломков, с помощью усилий всех практикующих сумел выбраться из волн и с трудом держался на поверхности, уносимый ветром.

Только те, кто был рядом с Чэнь Хэ, видели, что он сделал.

Они смотрели на него с открытыми ртами, не в силах произнести ни слова, и чуть не упали с корабля.

Но Чэнь Хэ не чувствовал ни малейшего дискомфорта. В момент жизни и смерти было не до того, чтобы думать о том, красиво ли это выглядит. Сорок лет, проведённых в боях в горах, научили его важности момента.

Тот, кто учится стрелять из лука, должен уметь находить подходящий момент.

Как только он появляется, нужно действовать без колебаний! Потому что момент может исчезнуть в мгновение ока.

Цзи Чангэ был именно таким человеком — решительным и свободным. В хаосе Древней Пустоши он трезво выбрал путь домой, а в конце, оказавшись в ловушке, где его дух снова и снова возвращался, он снова трезво выбрал конец, в котором его дух и тело будут уничтожены.

Возможно, в глазах других жизнь Цзи Чангэ была трагичной.

Однако Цзи Чангэ, ненавидящий бессмертных, разрушивших Древнюю Пустошь, не жалел о своём выборе и своих решениях.

Стрела выпущена — назад пути нет.

Главное — результат, а что касается методов... Кто виноват, что этот «момент» появился в такой неподходящий момент!

Чэнь Хэ размял онемевшую руку. Он знал, что у корабля не так много времени для побега. Как только дракон оправится от боли, он снова начнёт преследование.

Разъярённый дракон, возможно, проглотит весь корабль, превратив его в щепки.

— В море! — раздался гневный крик.

Несколько ошеломлённых практикующих подняли головы и увидели, что два главных практикующих на этапе изначального младенца указывают на море.

Остальные, не видевшие, что произошло, колебались. Ведь те, кто упал в море раньше, стали пищей для дракона.

— Это чудовище ранено, и мы должны атаковать, пока оно не оправилось! — сказал высокоуровневый практикующий на этапе изначального младенца и первым прыгнул в море.

Он был абсолютно прав.

Чэнь Хэ тоже так думал. Он не хотел рисковать ради кого-то, но если не бороться, здесь никто не выживет.

Один за другим несколько практикующих на этапе золотого ядра прыгнули в море, а остальные остались на корабле, пытаясь удержать его на плаву.

Вода была ледяной и чёрной.

Несколько водоворотов сбили всех с толку.

— Вот он, — передал мыслью практикующий на этапе изначального младенеца.

http://bllate.org/book/16345/1477693