Готовый перевод Rebirth is Nothing / Перерождение — это пустяк: Глава 49

Согласно слухам в мире совершенствования, школа Бэйсюань была уничтожена более двадцати лет назад, а выживший её представитель впал в демонический путь и исчез в Долине Чёрной Бездны. Даже если Владыка Демонов довел искусство Бэйсюань до совершенства, никто не станет предъявлять ему претензии.

Даос чувствовал, что Чэнь Хэ преследует его по пятам, и мысленно усмехнулся. В городе Юйчжоу все переулки ведут к городским воротам, если один путь закрыт, он выберет другой. Кто кого боится!

Две фигуры мчались с невероятной скоростью, прохожие лишь мельком видели их тени, а ветер и снег, казалось, усилились.

Чэнь Хэ, чем дальше преследовал, тем больше удивлялся. Даос явно не шел путем боевых искусств и не использовал легкую поступь. Он лишь мастерски владел техникой «Перо журавля», контролируя направление без единой ошибки, не тратя ни капли духовной энергии.

В мире совершенствования действительно скрыты мастера. Даже нищий даос, не способный купить талисманы, обладает таким умением!

Может, это результат постоянных погонь за мошенничеством?

Если бы даос знал, что думает Чэнь Хэ, он бы взорвался от ярости: «Я прожил жизнь честно, какое тут мошенничество? Эта техника появилась в прошлой жизни из-за постоянных схваток с тобой», «Сражаться с главой демонического пути, который мастерски владеет боевыми искусствами, когда я сам специализируюсь на предсказании судьбы — это боль, которую никто не поймет».

Южные ворота были уже близко!

Даос перелетел через крышу и почти достиг ворот, когда три прохожих одновременно обернулись и посмотрели в его сторону.

— Великий Небесный Владыка! Марионетка этапа Золотого ядра!

Даос чуть не упал, но вдруг почувствовал мощную силу притяжения сзади. В ужасе он схватился за крышу, пытаясь сопротивляться одной из коварных техник «демона» — «Рука исполнения желаний». Этот прием, при котором духовная энергия распространяется вокруг, а затем резко втягивается обратно, был непредсказуем. В прошлой жизни многие несчастные таким образом падали в защитное пламя Достопочтенного Угасающее Пламя и сгорали дотла.

Однако Чэнь Хэ даже не достиг этапа Золотого ядра, поэтому «Рука исполнения желаний» была слабой. Достаточно было ухватиться за что-то, чтобы противостоять этой силе.

Даос быстро сообразил и сделал правильный выбор.

К сожалению, навес был хлипким, это был просто чайный павильон у городских ворот, который закрылся в декабре. После нескольких дней снегопада крыша не выдержала и с грохотом обрушилась.

— …

Чэнь Хэ остановился под соседним навесом, смотря, как даос вместе с досками и соломой падает внутрь.

— Что случилось? — Крикнул стражник у ворот.

— Навес обрушился, вероятно, из-за снега!

Метель усилилась, и в первый день Нового года дежурило мало солдат, поэтому никто не стал проверять.

Чэнь Хэ присел, наблюдая, как левая рука даоса, торчащая из-под соломы, слабо пошевелилась.

Похоже, он упал неудачно. Чэнь Хэ смутно помнил, что даос упал головой вниз, затем на плечо — бедняга, только что получил удар Дланью Изначального Хаоса, вероятно, ещё не оправился, а теперь ещё и эту травму.

Честно говоря, Чэнь Хэ был озадачен поведением даоса. Вместо того чтобы перепрыгнуть на другую крышу, он схватился за хлипкий навес.

Обычно, когда практикующий чувствует, что его что-то тянет, он должен бросить что-то, чтобы ослабить силу притяжения. Зачем хвататься за что-то и держаться?

Чэнь Хэ не знал, что для Достопочтенного Угасающее Пламя всё, что бросят в него, мгновенно сгорит в пепел. Бросать что-то — пустая трата времени, лучше схватиться за что-то и удержаться.

Вот печальные последствия переноса боевого опыта из прошлой жизни.

Навес был невысоким, но даос, пытаясь перепрыгнуть через ворота, слишком сильно напрягся и чуть не потерял равновесие. В результате он упал так, что чуть не выплюнул легкие, а грудь ещё и ударилась об обломки крыши.

Единственная подвижная часть тела — левая рука, торчащая из-под соломы, даже духовная энергия не могла нормально циркулировать.

— Помогите… помогите!

Этот слабый крик о помощи заставил Чэнь Хэ почувствовать неловкость.

Хотя даос сам выбрал неудачный путь и чуть не разбился, это была и его вина, что он так яростно преследовал. Похоже, они действительно становятся заклятыми врагами — он не хотел убивать даоса, но тот чуть не погиб сам.

Чэнь Хэ задумался.

Пока он сидел неподвижно, марионетка этапа Золотого ядра тихо подошла и начала разбирать завал.

Когда Чэнь Хэ спрыгнул в дыру в крыше, он увидел даоса, лежащего на соломе с бледным лицом. Правое плечо было неподвижно, и он лишь с трудом мог использовать левую руку, чтобы выполнить жест заклинания.

— Даос, вам нужен врач? — Наклонившись, спросил Чэнь Хэ.

Даос чуть не задохнулся от ярости, едва не сбив циркуляцию духовной энергии, и гневно открыл глаза.

Я знал, что встреча с этим демоном не сулит ничего хорошего!! В первый раз Чэнь Хэ послал его к врачу, а теперь его можно нести прямо в аптеку.

— У вас, даосов, слишком слабое тело. Просто упал с крыши и получил удар…

Чэнь Хэ пожал плечами. В детстве он часто прыгал по деревьям груши Танли у озера в Долине Чёрной Бездны. А насчет того, падал ли он вниз головой — кашель, не помню, значит, не было.

— Чэнь Хэ, мы ещё не стали врагами! Я не хочу с тобой связываться, уходи!

— Энергично, хорошо, сэкономил на лекарствах! — Чэнь Хэ с интересом наблюдал, как даос дрожит от злости.

Даос из школы Хэло, ученик старого даоса Длинные Брови.

Хотя, нет, ещё не ученик. Не достиг уровня Золотого ядра, не вступил во внутренний круг, так что он ещё не официальный ученик школы Хэло.

— Даос, поскорее достигните Золотого ядра! У нас большие счеты!

Чэнь Хэ подумал, что начать бить учеников школы Хэло с самого низа и дойти до учеников старого даоса — это довольно масштабный план.

Даос настороженно нахмурился, на этот раз не выпалив ничего.

Он начал сомневаться, вернулся ли Чэнь Хэ из прошлой жизни, как и он! Сначала казалось, что нет, но теперь снова кажется, что да.

Кажется, в этой жизни Достопочтенный Угасающее Пламя стал другим! Был ли глава демонического пути таким хитрым и мерзким в прошлом?

Достопочтенный Угасающее Пламя был известен своей молчаливостью и непредсказуемостью. Часто те, кто его злил, сгорали дотла, и это были обычно те, кто занимался интригами, подставами или даже пытался соблазнить его, что полностью очистило верхушку демонического пути, и никто не смел болтать перед Владыкой Демонов.

После того как Чэнь Хэ убил третьего лидера праведного пути, болтливого старшего мастера секты Ханьмин, он стал четвертым, и, вероятно, самым долгоживущим лидером праведного пути.

Даос вздохнул.

Он был Истинным человеком Тянь Янь, некогда главой школы Хэло, первым человеком праведного пути, уважаемым и почитаемым всеми! Ему оставалось лишь беспокоиться о том, как вести праведный путь в войне против демонического пути, длившейся почти четыреста лет. Но однажды, предсказывая судьбу, он вдруг почувствовал сильное потрясение, выплюнул три литра крови, с трудом поднялся и выбежал из алхимической комнаты, увидев на западном небе огромный черный вихрь.

Чернота расширялась, почти покрывая всё небо.

Фиолетовые молнии пронзали небо, ужасные молнии заполняли облака, словно мир рушился, а мирская суета исчезала.

Не обращая внимания на травмы, он с ужасом снова предсказал судьбу и получил новость, от которой чуть не выплюнул ещё больше крови — Достопочтенный Угасающее Пламя собирался достичь Вознесения.

Как это возможно?!

Демонические практикующие не могут достичь Вознесения! Истинный человек Тянь Янь готовился сражаться до своего Вознесения или смерти, но как Чэнь Хэ нарушил законы Небесного Дао и достиг Вознесения?

Когда черные облака рассеялись, и результат испытания стал ясен, Истинный человек Тянь Янь тут же потерял сознание, а когда очнулся, лежал на земле с маленькими ручками и ножками, перед ним была разбитая миска — это было четыреста лет назад, когда он был нищим в Юйчжоу.

Небесное Дао даровало ему вторую жизнь?

Неужели он в прошлой жизни умер от избытка злости?

Истинный человек Тянь Янь чуть не разбил миску перед собой.

На протяжении веков в мире совершенствования было много мастеров Великого Единения.

Их жизни были полны легенд, различаясь лишь сложностью — например, Нань Хунцзы из школы Бэйсюань, тридцать лет сидел в тюрьме, без учителя и традиций, самостоятельно постиг Дао и достиг Золотого ядра. Это было удивительно, ведь такие, как Нань Хунцзы, встречались редко.

А Истинный человек Тянь Янь, бывший нищим, ставший главой большой школы и старшим мастером, и даже почти достигший Вознесения! По сравнению с другими нищими это было мифом, но в мире совершенствования он даже не достиг уровня легенды!

http://bllate.org/book/16345/1477099