Готовый перевод Reborn as a Plant Master / Перерождение травника: Глава 14

Мужун Янь в конечном итоге потерял память. Хотя его тело помнило большую часть окружающих дел, этот странный предмет, похожий на часы, всё же заставил его замереть. Он посмотрел на запястья других и только потом надел его на себя — он всегда верил, что Цяо Е не причинит ему вреда.

Увидев, что Мужун Янь надел коммуникатор, Пэй Цзинмин попросил всех обменяться номерами. Теперь они могли связываться друг с другом. В этот же момент Пэй Цзинмин разослал всем карту местности, куда они направлялись за городом, а также информацию о цели их поисков.

Пэй Цзинмин окинул взглядом всех:

— На этот раз мы направляемся в глубины окраины Леса чудовищ. Наша цель — не только неразумные чудовища первого и второго ранга, но и мутафлора, тысячелетняя орхидея.

— Все знают, что тысячелетняя орхидея была редкой ещё до постапокалипсиса. После него оставшиеся тысячелетние орхидеи либо вымерли, либо превратились в мутафлору с чрезвычайно сильной атакующей способностью, которая ранила множество людей. Низкоранговые одарённые редко могут причинить ей вред, а одарённые среднего и высокого уровня не нуждаются в такой медленно растущей мутафлоре.

— У нас нет одарённых стихии дерева, поэтому нам это и не нужно. Однако задача по поиску тысячелетней орхидеи была принята мной на сайте заданий для наёмников Империи. Вознаграждение составляет сорок тысяч кредитов плюс два комплекта боевой брони третьего ранга. Награда настолько щедра, что я не мог не задуматься. Как вы считаете, можем ли мы принять это задание? Если вам кажется, что оно не подходит, ничего страшного. Я также принял другие задания, и мы можем выбрать из них.

Пэй Цзинмин говорил очень скромно, но никто из присутствующих не был глупцом. Увидев подробную информацию о тысячелетней орхидее, которую Пэй Цзинмин отправил на их коммуникаторы, а также учитывая его многословные объяснения, все сразу поняли, что это задание было тем, на которое Пэй Цзинмин больше всего рассчитывал.

Цяо Е, уставившись на изображение тысячелетней орхидеи на коммуникаторе, загорелся глазами, словно в них вспыхнули бесчисленные звёзды.

Мутафлора. Тысячелетняя орхидея.

Пока что это только мутафлора второго ранга. Хотя она и сложна в обращении, она вызывала у Цяо Е невероятное желание.

Он уже был древознатцем первого ранга и мог выращивать три обычных растения и одну мутафлору. Обычное растение он уже выбрал — персиковое дерево. Два других он планировал выбрать из тех, что приносят прибыль. Что касается единственной мутафлоры, Цяо Е изначально хотел выбрать мухоловку, плотоядную мутафлору, но теперь у него был лучший выбор.

— Вознаграждение за тысячелетнюю орхидею действительно щедрое, — сказал Цянь Цзин, самый старший в отряде, чей опыт и земная способность делали его характер спокойным.

Он нахмурился, но, видя решимость Пэй Цзинмина, всё же решил предостеречь:

— Однако мой прежний отряд тоже пытался заполучить тысячелетнюю орхидею. К сожалению, тысячелетняя орхидея за всю жизнь выпускает только два листа, которые никогда не опадают. Эти два листа — её оружие, и с ними очень сложно справиться.

Цянь Цзин окинул взглядом всех, кто был взволнован щедрым вознаграждением, и сделал последнее предупреждение:

— В тот раз половина моего отряда погибла от атак тысячелетней орхидеи. Я тоже потерял руку в той атаке, и только благодаря Да Чэну мне удалось вылечиться.

Энтузиазм остальных немного поутих.

Но даже если эта тысячелетняя орхидея второго ранга действительно так опасна, кто-то всё же не хотел сдаваться:

— Цянь Цзин, какого ранга была тысячелетняя орхидея, с которой вы столкнулись? Наше задание касается только тысячелетней орхидеи второго ранга, и у нас есть опыт других отрядов наёмников. Возможно, мы сможем её одолеть?

Единственная женщина в отряде, Жуань Сяомань, услышав это, бросила взгляд на Мужун Яня и тоже сказала:

— Сяо Чэн прав. В твоём прежнем отряде самый сильный одарённый был третьего ранга, но сейчас у нас ты и командир — одарённые третьего ранга. Я и Сяо Чэн тоже на пике второго ранга, и есть ещё этот новичок…

Жуань Сяомань, говоря о новичке, имела в виду не «одарённого пространственной стихией» Цяо Е, а Мужун Яня, одарённого четвертого ранга.

Хотя она и не знала, какая у Мужун Яня способность, но, видя, как спокойно и уверенно ведёт себя их командир, она поняла, что тот намерен максимально использовать силу Мужун Яня. Она не верила, что командир не знал об опасностях тысячелетней орхидеи и глубины окраины Леса чудовищ, и просто безрассудно принял это задание.

И действительно, как только Жуань Сяомань произнесла эти слова, Пэй Цзинмин засмеялся:

— Сяомань права. Многие принимали это задание, но никто не смог его выполнить. Однако, к счастью, они оставили свои записи, которые продали тем, кто принимал задание. К тому же, с А Янем… Цянь Цзин, не будь так пессимистичен насчёт нашего отряда.

Цянь Цзин окинул взглядом всех и увидел, что члены его отряда возбуждены и готовы действовать, а тот самый А Янь по-прежнему сохранял ледяное выражение лица, словно не допуская никого к себе. Молодой парень опустил голову, но не высказал возражений. Цянь Цзин не мог понять их истинных мыслей, но знал, что они тоже не против.

Поэтому он только поднял руку в знак согласия:

— Я согласен принять это задание.

Все сразу засмеялись.

Через час они на боевой машине добрались до окраины Леса чудовищ.

Пэй Цзинмин приказал всем взять с собой самое необходимое, а остальные вещи и боевую машину Цяо Е убрал в своё пространство.

Лес чудовищ был полон опасностей, даже на окраинах. Помимо опасных и кровожадных чудовищ, здесь также были различные странные мутафлоры, которые могли застать врасплох.

К счастью, отряд Пэй Цзинмина был опытным. Они повели Цяо Е и Мужун Яня по тропе, которая приносила больше всего добычи.

Цяо Е заметил, что отряд Пэй Цзинмина специально выбирал одиночных чудовищ с толстой кожей для атаки, а тех, кто был чуть выше уровнем и требовал больше усилий для поимки, Пэй Цзинмин просто игнорировал. Их главной задачей была тысячелетняя орхидея, и им нужно было сохранить силы.

Однако Мужун Янь, заметив некоторых труднодоступных птичьих чудовищ, без раздумий остановился, быстро взобрался на дерево и начал сражаться с птичьими чудовищами на вершине, где было трудно устоять.

Пэй Цзинмин нахмурился, но, желая увидеть способности Мужун Яня, не стал его останавливать.

Когда Мужун Янь спустился после боя с чудовищами и Цяо Е уже собирался высказать своё недовольство, он увидел, как Мужун Янь протянул ему птичье чудовище и яйца.

— Это птица гу-гу. Её мясо очень вкусное, и яйца тоже хороши. Держи.

Увидев невинное и ожидающее выражение на лице Мужун Яня, Цяо Е остановился, собираясь высказать упрёк.

Вместо этого Сяо Чэн, с огненно-рыжими волосами, фыркнул.

— Как будто ты действительно пробовал эти яйца, — проворчал Сяо Чэн. — Слушай, большой парень, мы сейчас на задании. Хотя ты добыл эти яйца, они всё равно считаются добычей отряда. Когда мы вернёмся, продадим их за кредиты и разделим поровну. Это не для того, чтобы ты кого-то тут задабривал.

Сяо Чэн хотел сказать «кого попало», но Да Чэн дёрнул его за руку, и он вспомнил, что этот шестнадцатилетний тощий парень был редким одарённым пространственной стихией, поэтому сдержался.

Мужун Янь слегка нахмурился, словно не услышав слов Сяо Чэна, и упрямо протянул Цяо Е птицу гу-гу и два яйца размером с кулак.

Цяо Е понимал, что Мужун Янь, вероятно, видел, как он последние дни пил только питательный раствор и ничего не ел, поэтому хотел угостить его птицей и яйцами, чтобы немного развлечь его.

Однако слова Сяо Чэна тоже были справедливы.

Цяо Е подумал и взял у Мужун Яня добычу, затем сказал:

— Это будет считаться добычей отряда. Но… делить поровну не получится. Командир Пэй обещал мне, что окончательное вознаграждение А Яня будет распределено в зависимости от ранга и вклада. Так ведь, командир Пэй?

Мужун Янь был недоволен, но, вспомнив, что вчера он сделал с Цяо Е, и то, что сегодня Цяо Е не слишком хорошо к нему относится, он промолчал, только угрюмо встал рядом с Цяо Е, выражая своё недовольство.

Остальные, услышав слова Цяо Е, словно только теперь вспомнили, что Мужун Янь — одарённый четвертого ранга, и если делить поровну… то Мужун Янь явно останется в проигрыше.

Цянь Цзин, услышав это, глаза загорелись, но он быстро вернулся к своему обычному виду.

http://bllate.org/book/16343/1476528