Готовый перевод Reborn as the Omega Wife of a Tycoon / Перерождение в омегу-жену магната: Глава 43

Су Лин последовал за официантом в правую сторону, прошёл некоторое расстояние, затем остановился у угла, где справа начинался коридор с кабинетами.

Официант с недоумением посмотрел на него, но не успел спросить, как Су Лин указал на вазу с цветами, стоявшую на полке в углу:

— Могу я взять один цветок?

В вазе стоял большой букет обычных роз, цветы распустились пышно и выглядели очень красиво.

Официант был слегка удивлён, но, посоветовавшись с менеджером, кивнул:

— Конечно.

Су Лин выбрал самую пышную розу, взял её в руку и последовал за официантом в кабинет.

Кабинет был небольшим, но уютно оформлен. На столе лежала кофейная скатерть, а напротив друг друга стояли два широких кресла.

Су Лин сел на место, обращённое к двери, специально сдвинувшись вперёд, чтобы оставить место сзади, и аккуратно положил розу за собой.

В глазах официанта мелькнуло удивление — это явно был подарок, но он был Омегой! Он видел, как Омеги получали цветы, но никогда не видел, чтобы Омега дарил их.

Он скрыл своё удивление и спросил:

— Хотите заказать блюда заранее?

Су Лин покачал головой.

— Подожду, пока придет мой друг.

Официант указал на электронное меню на столе:

— Вы можете посмотреть меню и сразу сделать заказ.

Су Лин поблагодарил, официант налил ему стакан лимонной воды и вышел.

Су Лин начал просматривать меню, но не прошло и минуты, как дверь кабинета открылась. Он тут же поднял взгляд и замер.

Кумир, чьи волосы обычно были аккуратно зачёсаны, теперь свободно ниспадали, чёлка прикрывала его высокий лоб, частично скрывая густые чёрные брови, что делало его глубокие чёрные глаза ещё более выразительными.

Его одежда тоже была совершенно необычной: сверху худи, излучающее молодёжный дух, снизу джинсы, а на ногах кроссовки. Он выглядел как студент.

В голове Су Лина внезапно возникла мысль: а может, кумир так оделся, чтобы они выглядели более гармонично?

— Спасибо, — Гу Лихэн поблагодарил официанта, который провёл его, и вошёл в кабинет.

Официант закрыл за ним дверь.

Низкий, бархатный голос вывел Су Лина из оцепенения. Он встал с улыбкой:

— Ты выглядишь очень круто, — затем, почувствовав, что фраза слишком проста, добавил, — очень стильно, невероятно привлекательно.

Гу Лихэн посмотрел на него. Улыбка юноши была яркой, глаза ясными, светло-карие глаза выражали восхищение.

То чувство неловкости, которое не покидало его с момента переодевания, вдруг исчезло, и он почувствовал облегчение.

Он подошёл к стулу напротив Су Лина и остановился:

— Спасибо за комплимент, садись.

Су Лин, услышав его аккуратное «спасибо», не сдержал лёгкого смешка. Он сел, правой рукой взял розу, которую держал за спиной, и переместил её чуть ниже края стола.

Гу Лихэн отодвинул стул и сел, только устроившись, как перед ним внезапно появилась красная роза.

Су Лин, опершись левой рукой на стол, наклонился вперёд, держа розу в правой руке, его глаза светились улыбкой:

— Это тебе.

Гу Лихэн слегка удивился, поднял на него взгляд.

Су Лин улыбнулся:

— Увидел в коридоре, подумал, что она тебе подходит. Прими её.

Гу Лихэн, проходя по коридору, тоже заметил розы. Заразившись улыбкой Су Лина, он взял цветок, рассматривая его, с недоумением спросил:

— Она мне подходит?

Он слышал много оценок о себе: серьёзный, скучный, холодный — эти слова звучали чаще всего. Никто никогда не связывал его с цветами.

Су Лин сел обратно и кивнул:

— Красное вино и розы — идеальное сочетание, — заметив, что Гу Лихэн смотрит на него, он подмигнул правым глазом, — и это соответствует моим чувствам.

Он сделал паузу, его голос был искренним, с лёгкой игривостью:

— Красная роза символизирует пылкую любовь.

В тот же миг его лицо слегка исказилось. Он никогда не думал, что однажды произнесёт что-то настолько сентиментальное!

Затем ему захотелось смеяться, в душе стало сладко. Он почувствовал, что неконтролируемые эмоции — это не так уж плохо.

Кто сказал, что влюблённые теряют рассудок? Будучи человеком без опыта отношений, он считал, что в присутствии того, кто ему нравится, он ведёт себя вполне достойно.

Гу Лихэн слегка пошевелил пальцами, внезапно почувствовав, что цветок в его руке стал тяжелее.

Он молчал несколько секунд, затем протянул розу обратно Су Лину:

— Извини, я не могу принять её.

Су Лин подумал, что, видимо, он действительно был слишком самоуверен. Если бы кумир оделся ради него, он бы не отказался от цветка.

Он не расстроился, он уже был готов к тому, что придётся добиваться его расположения. Ведь накануне он уже получил отказ, и если бы его приняли так быстро, он бы даже удивился.

Он убрал руку со стола за спину, его отношение было ясным:

— Возвращать не буду, если не хочешь, выбрось.

Гу Лихэн слегка нахмурился, держа цветок в руке, не зная, как поступить.

Су Лин улыбнулся. Даже если он отказал, значит, симпатия всё же есть, иначе он бы так не реагировал.

Он преувеличенно вздохнул, взял розу и поставил её в вазу с жасмином на столе, затем поднял вазу и поставил её на подоконник.

Он сел обратно и улыбнулся:

— Я пригласил тебя на ужин, а не чтобы доставлять тебе неудобства, — он открыл меню, — что бы ты хотел заказать?

Гу Лихэн посмотрел на него, убедившись, что тот не расстроен, затем перевёл взгляд на меню и быстро выбрал два блюда.

Су Лин, оценив аппетит Гу Лихэна, заказал ещё два блюда и суп.

Он улыбнулся:

— Вино, которое ты обычно пьёшь, слишком дорогое, в следующий раз угощу тебя, а сегодня придётся потерпеть.

Живя на вилле, он заметил, что Гу Лихэн каждый вечер пил красное вино, но, увидев цены, он отказался от идеи заказать вино.

Гу Лихэн:

— Ничего страшного, сегодня не буду пить. Заказывай, что хочешь, я оплачу.

— Уже достаточно, — Су Лин приподнял бровь, — Я сказал, что это моё угощение, не перехватывай инициативу.

Гу Лихэн взглянул на общую сумму, она была невысокой:

— Хорошо.

Он перешёл к делу:

— Ты сказал, что есть очень важная новость.

Су Лин кивнул:

— Об этом позже, чтобы не испортить аппетит, — он улыбнулся, — сначала обсудим кое-что.

— Я хочу сотрудничать с аукционным домом Корпорации Гу для продажи жидкости колючего красного шара. Моя идея — проводить аукцион раз в месяц. Как думаешь, это возможно?

Гу Лихэн:

— Да, я дам тебе контакты управляющего аукционным домом, ты сможешь связаться с ним напрямую.

Су Лин:

— Именно это я и хотел, спасибо.

Еда в ресторане подавалась быстро, и вскоре все блюда были на столе.

Гу Лихэн посмотрел и заметил, что Су Лин заказал все его любимые блюда. Он невольно посмотрел на юношу.

Его кожа была светлой, черты лица изящными, а в глазах светилась улыбка, которая вызывала симпатию. Такой замечательный юноша.

Он сжал кулак, желание выздороветь стало ещё сильнее.

Он давно решил, что, как только вылечится, согласится быть с юношей, а если тот передумает, он сам начнёт его добиваться.

Но он вдруг подумал: а что, если, когда он выздоровеет, юноша уже будет с кем-то другим?

Су Лин указал на его лоб:

— Не хмурься, тебе не нравится?

— Нет, — Гу Лихэн очнулся и взял палочки.

Су Лин слегка удивился, но, увидев, что его выражение лица обычное, успокоился.

Они закончили ужин, официант убрал посуду, принёс чай и вышел.

Когда они остались одни, Су Лин снял изолирующий пластырь:

— Очень важная новость в том, что мои феромоны пришли в норму.

Он улыбнулся:

— Если ты отказал мне из-за проблем с феромонами, теперь можешь пересмотреть своё решение.

Лёгкий, приятный аромат цитрусовых и мяты быстро распространился по кабинету. Су Лин сосредоточил свои феромоны вокруг Гу Лихэна.

Он слегка наклонился вперёд, с ожиданием спросил:

— Нравится? Приятный аромат?

Его глаза сверкнули.

— Мне кажется, он очень хороший.

Сладкий, свежий аромат мгновенно проник в ноздри Гу Лихэна. Его тело слегка нагрелось, и вскоре аромат стал сильнее. Его сердце начало бешено биться, и в душе возникло сильное желание завладеть источником этого запаха.

Все его мышцы напряглись, пальцы, сжимающие чашку, побелели. Он резко разжал пальцы, убрал руку со стола и положил её на колени, сжав кулак, откинулся на спинку стула, пытаясь увеличить расстояние между ними.

Но в тот же момент он понял, насколько глупо это было — это не имело смысла.

— Надень пластырь, — его голос был низким и хриплым, тон более резким, чем обычно, что звучало почти грубо.

Су Лин моргнул, его взгляд скользнул по покрасневшей шее Гу Лихэна. Он уже собирался спросить, как вдруг уловил очень слабый, насыщенный аромат красного вина, исходящий от собеседника.

Он удивился: разве кумир не был с изолирующим пластырем?

http://bllate.org/book/16341/1476504