Готовый перевод Rebirth Gone Wrong [Apocalypse] / Ошибка перерождения [Апокалипсис]: Глава 70

Голова кружилась, и Ши Сюэмо с трудом определила направление. Убедившись, что это правильное место, она указала вверх и слабым голосом произнесла:

— Жоцин, скорее, поднимайся, останови это всё.

Дуань Жоцин сделала так, чтобы окружающие её пузыри сняли невидимость и защитили Ши Сюэмо, после чего бросилась в дом Бай Юйсо.

Час назад, в доме Хо Цзяньхэ.

Худощавый и измождённый мужчина, покрытый множеством ран, убрал с лица льстивую улыбку и, глядя в окно, позволил себе жестокую усмешку. Жун Кэ не ожидал, что он возродится и снова увидит человека, который принёс ему кошмар — Хо Цзяньхэ, и что ему снова придётся пережить боль потери семьи и разлуки с любимым человеком.

Но на этот раз всё было иначе. Он ухватился за шанс и уговорил Хо Цзяньхэ отправиться туда, откуда никто не возвращается.

[Двуликий] появится сегодня ночью, и те, кто отправится туда, не вернутся. В прошлой жизни Хо Цзяньхэ не пошёл, и после потери своих подчинённых он стал мучить его ещё сильнее, а после смерти его любимой он взял его дочь и унижал её перед ним!

На этот раз он больше не позволит своей дочери страдать!

Смерть, вы все умрёте!

В глазах мужчины вспыхнула глубокая ненависть.

— Папа, мне больно, — слабым голосом произнесла девочка, лежащая на полу, ничего не способная сделать, кроме как звать имя того, кому она доверяла больше всего. — Мама, куда она ушла?

Жун Кэ опустил голову, и на его лице появилась глубокая печаль:

— Мама ушла в очень далёкое место…

— А папа? — девочка тут же изо всех сил ухватилась за рукав Жун Кэ. — Папа, ты тоже уйдёшь?

Эмоции мужчины вышли из-под контроля. Он обнял девочку, крепко прижал её к себе, чувствуя тепло человека, связанного с ним кровными узами:

— Нет, на этот раз нет. Папа больше не позволит тебе страдать от этих зверей!

— Папа, я так скучаю по маме… — слабым голосом произнесла девочка. Иногда дети чувствуют всё очень остро. — Мама ведь умерла? Если мы тоже умрём, сможем ли мы встретиться с ней на небесах?

— Нельзя, — сказал Жун Кэ. — Нельзя так думать. Умереть должны те, кто делает зло. Мы будем жить, и за маму тоже!

— Мы будем жить, — произнёс Жун Кэ, словно обращаясь к своей дочери, а может, и к самому себе.

Пережив всё это, вынеся столько боли, смогут ли они действительно жить дальше?

Дуань Жоцин не знала, что ей предстоит увидеть. Она лишь послушала слова Ши Сюэмо и бросилась наверх.

Дверь была открыта, и, обогнув перила, она увидела происходящее в комнате. Волна жара ударила ей в голову, затмив разум. Множество пузырей появилось из всех углов комнаты, налетая на мужчин и заключая их внутрь.

Лишь один мужчина оказался исключением. Успев до того, как пузырь заключил его, он выпустил из рук пламя, уничтожившее пузырь. Он опустил беззащитную Чу Янь и пнул её, отправив в полёт.

Увидев это, Дуань Жоцин прищурилась, положила руку на рукоять меча и, словно стремительный дракон, бросилась вперёд. Сабля Цин Императорского Дракона, выкованная из узорчатой стали, заиграла на свету узорами, словно облака, а сама Дуань Жоцин скользнула мимо Хо Цзяньхэ, как лёгкий ветер.

Глаза Хо Цзяньхэ расширились, он протянул руку в пустоту, пытаясь схватить что-то, но ничего не было. Как и в его жизни — ничего не осталось.

Дуань Жоцин холодно посмотрела на падающего Хо Цзяньхэ. Какая жалость, она никогда не убивает. Сколько прекрасного этот человек мог бы ещё увидеть в жизни?

Новый пузырь появился, заключив в себя тяжело раненного и без сознания Хо Цзяньхэ.

Дуань Жоцин убрала меч, присела и подняла Чу Янь:

— Ты в порядке?

Пустой взгляд Чу Янь напугал её. Она быстро осмотрела её тело. К счастью, кроме нескольких ран, ничего серьёзного не было. Она успела вовремя, предотвратив насилие.

Но что же произошло, что Чу Янь оказалась в таком состоянии?

Дуань Жоцин не могла понять, но всё же тщательно обработала раны Чу Янь.

Когда боль от ран утихла, Чу Янь, казалось, немного пришла в себя. Она повернула голову и посмотрела на Дуань Жоцин.

Дуань Жоцин надеялась увидеть в её глазах что-то позитивное, но они оставались пустыми.

— Ты в порядке? — спросила Дуань Жоцин. — Давай я помогу тебе добраться до кровати.

Чу Янь снова опустила голову, её лицо омрачилось, и было непонятно, о чём она думала.

Ши Сюэмо отдыхала, опираясь на мягкий пузырь. Занавески на втором этаже не были задернуты, и в отражении на стекле она увидела знакомое пламя.

Она вспомнила, как Сян И говорил ей, что лидер этих мужчин, Хо Цзяньхэ, был эспером огня. Неужели он тоже здесь? Отправить Дуань Жоцин одну наверх было слишком опасно.

Ши Сюэмо попыталась подняться, но, сделав лишь шаг, почувствовала, как голова стала тяжёлой, а тело потеряло равновесие. К счастью, пузырь скользнул под неё, смягчив падение, и она не пострадала.

Ши Сюэмо горько усмехнулась. Неужели она стала обузой? Возможно, Дуань Жоцин и не нуждалась в её помощи. Ведь она смогла использовать телепортацию, что даже для эсперов пространства было редким умением.

Что же это за пузыри Дуань Жоцин? Ши Сюэмо чувствовала, что нет ничего, что они не могли бы сделать. Если один не справляется, то два или три точно смогут.

Иногда приятно просто ждать, пока кто-то вернётся. Ши Сюэмо прижалась лицом к пузырю, и на её лице появилось выражение комфорта. Мягкий пузырь напомнил ей мягкую Дуань Жоцин, только без её шума и навязчивости. Это было действительно приятно.

Дуань Жоцин:

— Ты используешь мои пузыри и ещё говоришь про меня!

Ши Сюэмо полежала на пузыре некоторое время, пока не увидела незваного гостя.

— Почему ты снова здесь? — нахмурилась Бай Юйсо.

Ши Сюэмо удивилась, увидев Бай Юйсо:

— Почему ты одна вышла?

— Я пошла прогуляться, а теперь ответь на мой вопрос, — Бай Юйсо оглядела Ши Сюэмо, лежащую на пузыре. Она видела, что та в плохом состоянии, но не собиралась нападать. Кто знает, что это за пузырь? Если она нападёт, то может сама стать жертвой!

Ши Сюэмо не знала, как ответить Бай Юйсо. Она не знала, с чем столкнулась Дуань Жоцин наверху и что происходит сейчас. Если с Чу Янь действительно что-то случилось, то Бай Юйсо, как и в прошлой жизни, может взбеситься в лагере.

Может, стоит сначала обезвредить Бай Юйсо? Только Ши Сюэмо подумала об этом, как заметила, что взгляд Бай Юйсо изменился. Она поняла, что та, как и Дуань Жоцин, обладает острым чутьём!

Бай Юйсо, способная заметить скрытый взгляд Чу Янь, обладала невероятной восприимчивостью. Когда её восприятие достигало определённого уровня, она часто размышляла о смысле вселенной и человечества, приходя к выводу, что ни то, ни другое не имеет смысла.

Но вскоре после этого она неожиданно спасла девушку, которая начала тайком наблюдать за ней. Почему-то взгляд этой девушки заставлял её чувствовать себя комфортно, и она больше не хотела покидать этот мир.

Мир не стоит того, но Чу Янь, кажется, стоит.

Бай Юйсо поняла, что Дуань Жоцин, которая была с Ши Сюэмо, исчезла. Возможно, она наверху и снова ищет её Чу Янь! Дуань Жоцин хочет схватить её слабое место? Тогда она схватит её слабость! Око за око, пусть и она почувствует это на себе!

Бай Юйсо, не обращая внимания на то, насколько безобидными кажутся пузыри, протянула руку к Ши Сюэмо.

Ши Сюэмо, хоть и была в плохом состоянии и не могла ходить, это не мешало ей использовать свои способности. Она могла выпустить небольшое пламя и обжечь Бай Юйсо. Но, глядя на неё, у неё возникла странная мысль: а что, если позволить ей схватить себя и посмотреть, что сделает Дуань Жоцин?

Авторская заметка: Конкон смотрит на свои пальцы и спрашивает: «Почему ты так усерден?»

http://bllate.org/book/16338/1475724