Готовый перевод Rebirth Gone Wrong [Apocalypse] / Ошибка перерождения [Апокалипсис]: Глава 58

— Ничего нет, — сказала Ши Сюэмо, затем, взяв Дуань Жоцин за руку, добавила:

— Если прижмёшься ко мне, то ничего не случится.

Дуань Жоцин потерла глаза, не сомневаясь в её словах, склонила голову на колени Ши Сюэмо, расслабилась всем телом и устроилась полулёжа на ней.

На губах Ши Сюэмо застыла лёгкая улыбка. Одной рукой она поддерживала Дуань Жоцин, а другой гладила её мягкие волосы. Дуань Жоцин быстро снова погрузилась в сон, уснув у неё на коленях.

Однако бой впереди, похоже, шёл не так гладко. Сражение разгоралось с невероятной силой. Сян И, размахивая Огненным клинком, сражался с леопардом.

Яо Цюян, находившийся рядом с Ши Сюэмо, в тот момент, когда Дуань Жоцин проснулась от толчка, вежливо открыл дверь машины и присоединился к бою. В машине остался только Ли Хаоцзе, который сосредоточенно использовал свои навыки, поддерживая двоих в сражении.

Нежный взгляд Ши Сюэмо, устремлённый на Дуань Жоцин, стал ледяным, когда она подняла глаза и увидела леопарда.

— Шумно, — произнесла Ши Сюэмо.

Лёд вспыхнул вокруг. Леопард, ещё секунду назад прыгавший, мгновенно превратился в ледяную глыбу. При этом Дуань Жоцин на её коленях и вся машина остались нетронутыми морозом.

Но Дуань Жоцин всё же чувствительно чихнула, свернулась калачиком и стала тереться о колени Ши Сюэмо.

Взгляд Ши Сюэмо снова стал мягким. Она нежно поглаживала Дуань Жоцин, и её тело постепенно расслабилось, снова распрямившись.

Вернувшись в лагерь, Ши Сюэмо осторожно взяла на руки Дуань Жоцин и вышла из машины.

На улице было прохладно. В этом разрушенном конце света только объятия Ши Сюэмо могли согреть Дуань Жоцин. Она прижалась к ней, свернувшись в клубок.

— Вы идите первыми, — сказала она им.

Сян И был вытолкнут вперёд Яо Цюяном и Ли Хаоцзе, этими ненастоящими братьями. Он немного смущённо произнёс:

— Эм... потом ещё будет собрание...

Ши Сюэмо сжала губы.

— Я приду.

— Ха-ха, мы, конечно, знали, что командир Ши придёт. Мы просто напомнили, — Сян И поспешно оправдался, а затем, подталкиваемый своими «братьями», уехал на машине.

Ши Сюэмо, неся Дуань Жоцин, поднялась наверх, открыла дверь комнаты и наконец положила её на кровать в спальне.

Как только тело Дуань Жоцин коснулось мягкого матраса, она тут же растянулась в форме звезды. Если бы Ши Сюэмо сейчас легла рядом, то не осталось бы места, чтобы удобно улечься. Наклонившись, она поправила руки и ноги Дуань Жоцин, а затем, стоя у кровати, задумалась, глядя на одетую Дуань Жоцин. Может, стоит помочь ей переодеться в пижаму?

Но Дуань Жоцин, лежа на спине, повернулась на бок, подняв попу в сторону Ши Сюэмо, и крепко уснула.

Ши Сюэмо: ... Ладно, пусть спит в одежде.

Ши Сюэмо быстро умылась, вернулась, подтолкнула Дуань Жоцин в сторону, сняла обувь и легла спать.

В конце концов, она была чистюлей, а Дуань Жоцин — грязнулей, которая ложилась спать, не умываясь.

Дуань Жоцин, подтолкнутая Ши Сюэмо, продолжала медленно катиться в сторону, пока с громким «плюх» не упала с кровати.

— Ыыы, — заплакала Дуань Жоцин, лежа на полу, даже не пытаясь подняться.

Как же этот ребёнок может быть таким беспомощным? Ши Сюэмо вздохнула и, протянув руку, подняла Дуань Жоцин с пола.

Дуань Жоцин, всхлипывая, вернулась в постель и, лёжа, пожаловалась:

— Я упала.

Ши Сюэмо обняла её рукой.

— Ну всё, теперь ты не упадёшь.

— Угу, — кивнула Дуань Жоцин, перестала плакать и с радостью уснула.

Ши Сюэмо, обнимая её, вдруг вспомнила о серьёзной проблеме: Дуань Жоцин упала на пол, а затем вернулась на кровать, и, похоже, не отряхнулась. На ней осталась пыль с пола!

Дуань Жоцин была грязнулей! Она обнимала грязнулю и даже позволила ей лечь на кровать!

Ши Сюэмо с отвращением отпустила её, больше не желая держать Дуань Жоцин.

Дуань Жоцин снова была брошена.

В этот момент Ши Сюэмо наконец вспомнила, что забыла о собрании.

Ой.

Ладно, пусть эта грязнуля валяется на кровати, а чистюля пойдёт на собрание.

Сян И думал, что Ши Сюэмо не придёт, но она всё же появилась.

— Извините, я опоздала, — сказала Ши Сюэмо, открывая дверь и быстро занимая место.

Она мельком взглянула на записи секретаря, чтобы догнать ход собрания.

— Итак, главная проблема сейчас — это отсутствие типа Контроля, верно?

— Да, — кивнул Хань Е.

Кроме того, у него был вопрос к Ши Сюэмо, на который ответы других его не устраивали.

— Почему способность Дуань Жоцин превратилась в пузырь?

— Кто знает, — безмятежно ответила Ши Сюэмо. — Каждый пробуждает ту способность, которая ему предназначена.

Хань Е задумался, постукивая пальцами по столу.

— Но почему только её способность изменилась?

В его голове уже был ответ.

— Наши бойцы привезли из зоопарка множество детёнышей, но без помощи типа Контроля наша работа по их выращиванию столкнётся с множеством трудностей. Я думаю, Дуань Жоцин обладает потенциалом. Не могла бы она попробовать развиваться в сторону типа Контроля? — спросил Хань Е мнение Ши Сюэмо.

— Не уверена. Подождём, пока вы создадите прибор для измерения совместимости, — Ши Сюэмо без интереса отмахнулась от этого вопроса.

Хань Е кивнул.

— Ладно, в любом случае, Древесный Король всего через несколько дней сможет создать Сердце Природы. Мы можем подождать несколько дней. Возможно, за это время появится тип Контроля.

Ответив на вопрос Хань Е, Ши Сюэмо бросила взгляд на Сян И и спросила:

— Ты сделал за меня отчёт?

Хотя именно Ши Сюэмо пропустила половину собрания, Сян И, выполнивший её работу, почувствовал себя странно виноватым.

— Да.

— Тогда, после отчёта Сян И, у кого-то есть вопросы, на которые они хотят услышать мой ответ? — спросила Ши Сюэмо.

По обе стороны стола «шурша» поднялось несколько рук.

Сян И: Ненавижу. Мой отчёт так ничего и не стоит?

Действительно.

Глядя на поднятые руки, Ши Сюэмо поняла, что сегодня рано она не уйдёт.

Как и ожидалось, когда она вернулась, было уже за четыре часа. Дуань Жоцин одна на кровати лежала, раскинувшись в форме звезды, и даже не заметила, что кого-то не хватает.

Ши Сюэмо, вернувшаяся после тяжёлого дня, скрипнула зубами от злости, затем пошла на диван, чтобы немного вздремнуть, а потом встала. Она вдруг подумала, что всегда Дуань Жоцин готовила для неё, а вчера она так устала, что теперь её очередь приготовить что-то для неё.

Ши Сюэмо приготовила еду и, подумав, что нужно добавить Дуань Жоцин немного питательных веществ, достала драгоценное яйцо.

— Может, пожарить ей яичницу?

Пока она жарила яйцо, Ши Сюэмо задумалась. Возможно, она слишком давно не готовила, поэтому не смогла сделать идеально круглое яйцо.

Честно говоря, это было яйцо в форме сердца.

Ши Сюэмо: ...

Эх, ладно, еда слишком ценна, чтобы её выбрасывать. Пусть Дуань Жоцин съест это.

Ши Сюэмо, держа тарелку с яйцом в форме сердца, вошла в спальню и встретилась взглядом с только что проснувшейся Дуань Жоцин. Не раздумывая, она схватила тарелку и бросилась обратно на кухню, покрываясь холодным потом.

Дуань Жоцин, глядя на исчезающую за дверью Ши Сюэмо, улыбнулась с таинственным выражением. Она видела! Яйцо в форме сердца!

Ши Сюэмо, вернувшись на кухню, всё ещё чувствовала себя неспокойно, но Дуань Жоцин, словно тень, следовала за ней.

— Что ты делаешь? — спросила Дуань Жоцин, прислонившись к дверному косяку, с полуулыбкой на лице.

Ши Сюэмо быстро сунула яйцо в рот и, проглотив, сказала:

— Ничего. Ты проснулась...

— Конечно, я проснулась, — ответила Дуань Жоцин, как будто это было само собой разумеющимся.

Она подошла к Ши Сюэмо и посмотрела на приготовленный ею завтрак.

Ши Сюэмо невольно отступила на несколько шагов, держа дистанцию с нынешней Дуань Жоцин.

— Это ты приготовила для меня? — спросила Дуань Жоцин, беря завтрак. — Спасибо.

На лице Ши Сюэмо появилось сложное выражение. Она ведь не для неё готовила.

Дуань Жоцин, держа завтрак, уже собиралась выйти из кухни, но внезапно остановилась и, не оборачиваясь, сказала:

— У тебя такое интересное выражение лица.

Чёрт! Ши Сюэмо сжала кулаки, пристально глядя на Дуань Жоцин.

Авторский комментарий:

Я уже исправила босса на правильного!

Плачу qwq, неграмотный автор исправляет ошибки.

http://bllate.org/book/16338/1475661