Готовый перевод The Beast's Magician / Маг диких зверей: Глава 45

Атмосфера в этот момент была тихой, даже можно сказать умиротворённой. А Ло, расслабляясь в воде, раскинул свои конечности, а Лю Я пристально смотрел на его спокойное лицо, словно ничто не могло его потревожить.

С другой стороны, Шель подвергался жестокому допросу и испытывал сильное давление со всех сторон.

— Шель, говори честно, на какой задании ты самовольно взялся на этот раз? — Лицо Карги было мрачным — возможно, от природы, а может быть, из-за воспитания, но оно всегда вызывало мурашки у окружающих.

Шель невольно вздрогнул:

— Ничего странного, просто сопровождение торговца с товарами в город Дома. Учитель, вы же знаете, город Дома находится всего в дне пути от нашей базы, очень близко… Я просто воспользовался случаем, просто случайно.

— Город Дома… действительно недалеко. — Карга опустил глаза, но быстро поднял их. — Ничего другого не произошло?

— Нет. — Шель тут же покачал головой.

Ответ был слишком быстрым… Все, кроме командира, в глубине души подумали одно и то же. Шель был человеком умным и стабильным, если дело касалось лжи ради благих целей, он обычно справлялся лучше всех… Но стоило ему оказаться перед своим единственным учителем, как он превращался в того самого ребёнка, который совершенно не умел врать.

Карга опасно прищурился, его и без того мрачное лицо стало ещё более пугающим:

— Шель, я не расслышал, повтори ещё раз?

Он понизил голос, ледяной и зловещий:

— Ты уверен, что ничего не произошло?

Холодный пот мгновенно выступил на спине Шеля. Он бросил взгляд помощи на рыжего мужчину рядом с учителем — главного человека в наёмниках Красного Волка, командира «Коготь Красного Волка» Фарфея.

Фарфей, конечно, заметил этот взгляд, но лишь беспомощно пожал плечами и развёл руками… Разгневанный Карга был не тем, кого можно легко успокоить.

Карга также заметил мелкие движения Шеля, он повернул голову и посмотрел на мужчину рядом:

— Фарфей, ты что-то хочешь сказать?

— Да нет, Карга, ты же знаешь, я всегда поддерживаю твои решения, абсолютно! — Фарфей широко улыбнулся, обнял своего заместителя за шею и сказал:

— Так что, Карга, делай то, что считаешь нужным!

Командир махнул рукой, полностью предав Шеля своему заместителю, и показал, что будет стоять в стороне, не вмешиваясь ни во что лишнее.

К несчастью, титул этого заместителя был «Клык Красного Волка», и этот клык был ядовит.

Шель посмотрел на своих коллег, те отвернулись, и он понял, что ему не избежать наказания.

— Шель, ты думаешь, я не почувствую запах крови на тебе? — Последние капли терпения Карги иссякли, его глаза широко раскрылись, и мощное поле обрушилось на Шеля.

Спина Шеля согнулась, его рубашка промокла, на лице выступили вены, зубы стучали. Под таким давлением он уже не мог говорить, лишь изо всех сил сопротивлялся силе, превосходящей его собственную.

Через некоторое время Карга, видя, что Шель вот-вот сломается, убрал своё поле и сначала похвалил:

— Неплохо, продержался дольше, чем в прошлый раз.

Затем холодно добавил:

— Признавайся.

Как только давление исчезло, Шель повалился на пол, вздохнув:

— Признаюсь…

Под взглядами окружающих, полными любопытства или забавы, Шель рассказал о ночной атаке Пятнистого паука, о том, как несколько наёмников отравились паучьим ядом, о том, что причиной атаки оказался редкий и ценный плод, а также о том, как А Ло установил защитный магический круг, как участвовал в битве, когда паук приблизился, и как позже он истощил свою магическую энергию, чтобы вылечить отравленных наёмников, а также о своих наблюдениях за Лю Я — всё было рассказано до мельчайших деталей.

Выслушав это, Карга бросил на Шеля взгляд:

— Тебе повезло, что твой отряд не понёс потерь. Если в следующий раз ты будешь так небрежен, я закрою тебя на базе на несколько месяцев и как следует отшучу!

Шель поспешно замахал руками, клянясь, что больше не посмеет.

Исход был решён, и, узнав факты, Карга больше не стал зацикливаться на этом деле. Он задумался на мгновение, а затем сказал:

— Твой друг-маг помог нам, спас несколько жизней. Наёмники Красного Волка должны выразить свою благодарность.

Командир, стоявший рядом, вставил:

— Да, да.

Карга не обратил на него внимания и продолжил:

— Раз это твой друг и наш гость, Шель, сейчас ты и Ос приготовите обильный ужин. Мы должны как следует угостить Эрола и Лю Я.

Шель понял, что это и есть окончательное наказание, и поспешно кивнул:

— Хорошо! Я сейчас же! Ужин для Эрола я беру на себя!

Сказав это, он схватил отдыхающего Оса и побежал прочь.

Наблюдая, как Шель и Ос исчезают вдали, Фарфей обнял Каргу за плечи и широко улыбнулся:

— Карга, ты больше не злишься?

Карга же бросил на него злобный взгляд, оттолкнул его лицо и мрачно сказал:

— Не злюсь.

В ванной комнате — кристалл связи, снятый для купания, лежал на столе рядом и вдруг засветился ярким красным светом.

А Ло резко проснулся, сел, достал из пространственного кольца мантию, накинул её и ввёл немного магической энергии в кристалл.

Тут же изнутри раздался мягкий мужской голос — это был Сайя.

— Эрол, ужин готов, я жду вас у двери.

А Ло улыбнулся:

— Хорошо, подождите немного, мы сейчас выйдем.

Сказав это, он откинул мокрые длинные волосы назад, и синяя магическая энергия вспыхнула, серебряные пряди сами собой зашевелились… Когда синий свет исчез, они уже избавились от лишней влаги и стали гладкими.

В то же время Лю Я, весь мокрый, встал, схватил валявшиеся на полу доспехи и начал их надевать — но тут его остановил А Ло.

Ладонь А Ло излучала красивый синий свет, он махнул ею в сторону доспехов… и те, покрытые слоем пыли, мгновенно стали чистыми, как новые.

Лю Я снова начал надевать их, и А Ло не стал его останавливать. Он лишь поднёс два пальца к подбородку, словно размышляя:

— Кажется, нужно купить Лю Я ещё несколько комплектов одежды…

Наёмники, вероятно, были теми, кто никогда не устраивал банкетов, независимо от того, кого им нужно было угощать.

Как и ожидал А Ло, Сайя, ожидавший их у двери, сразу же отвел их на открытую площадку за палаткой — это было довольно большое пространство, так как палатка находилась в самом центре базы, и перед ней было больше свободного места… чем у других палаток.

Сейчас в центре этой площадки горел яркий костёр, а вокруг него сидели семь или восемь мужчин.

Над костром были установлены два вертела, на каждом из которых висела странная магическая тварь длиной в десять эр, очищенная от шкуры, толстая и сочная, источающая аппетитный аромат.

Сайя подвёл их туда, где Шель уже махал рукой:

— Эрол, сюда!

Рядом с ним уже были оставлены два места.

А Ло кивнул Сайе и подошёл, а Сайя сел рядом с Осом.

— Шель. — А Ло поздоровался.

Шель улыбался с удовольствием:

— Эрол, ты должен попробовать моё мастерство.

Он указал на уже подрумяненную магическую тварь.

— Я специально приготовил это для тебя…

Он взглянул на высокого юношу, который зорко наблюдал за ним слева от А Ло.

— …и для Лю Я.

Он помахал рукой Лю Я:

— Эй, Лю Я, сегодня ты выглядишь очень круто!

Лю Я фыркнул.

А Ло с улыбкой посмотрел на снова капризничающего Лю Я, совершенно не понимая, почему тот, кажется, всегда не слишком любит Шеля, хотя Шель относится к Лю Я вполне дружелюбно.

[Поле — особый вид давления или ауры, которую могут создавать сильные воины или маги для подавления противника.]

http://bllate.org/book/16334/1474921