Готовый перевод The Beast's Magician / Маг диких зверей: Глава 9

Если не достигнуть Закладки Основания, то нельзя считаться настоящим культиватором. Хотя Золотое Ядро уже можно считать небольшим достижением, оно в конечном итоге может продлить жизнь лишь на тысячу лет. По истечении этого срока наступает Пятикратное Увядание, и человек неизбежно умирает... Только достигнув этапа Зарождающейся Души, можно обрести бесконечную жизнь. На стадии Трансформации Духа появляются собственные способности, и можно превращаться в любое живое существо. Переплавка Пустоты позволяет Зарождающейся Душе покинуть тело, и даже если физическое тело погибнет, душа сможет спастись. Преодоление Небесной Кары даёт возможность разрушать горы и осушать моря, каждое движение вызывает изменения в мире. После успешного Преодоления Небесной Кары человек становится бессмертным... Однако тех, кто действительно достиг бессмертия, уже много лет не было.

На планете, где практиковал А Ло, ситуация казалась ещё более мрачной. Путь самосовершенствования был полон трудностей, и даже достижение Золотого Ядра считалось редким достижением. Если в каком-либо клане было десять культиваторов на этапе Золотого Ядра, это уже считалось кланом среднего уровня, и многие странствующие культиваторы мечтали присоединиться к нему. Если же в клане был хотя бы один практикующий на этапе Зарождающейся Души, это уже был настоящий великий клан. Что уж говорить о стадиях Трансформации Духа и Переплавки Пустоты — в кланах такие люди были сокровищами, почитаемыми как патриархи.

А Ло изначально был всего лишь внешним учеником, с трудом достигнув девятого уровня Ци, всего в шаге от Закладки Основания. Его талант был невысоким, и он смог добраться до этого уровня только благодаря упорству, которое он развил с детства, и своей непоколебимой воле. Но как только он начал изучать третью часть Заклинания Зелёного Дерева, его внезапно пронзил летающий меч... Честно говоря, он не мог не чувствовать сожаления.

Однако, к его удивлению, он не умер, а вместо этого обрёл тело с талантом, в несколько раз превосходящим его прежний. Даже несмотря на небольшие проблемы, оставленные прежним владельцем тела, А Ло считал их незначительными. Хотя духовная энергия в этом мире была слабой, он всё же смог найти древний лес, чтобы поглощать духовную энергию стихии Дерева. Благодаря своему Водному Духовному Телу и принципу «Вода порождает Дерево», он смог снова собрать духовную силу... И теперь в нём уже начинал проявляться признак формирования Золотого Ядра!

Собрав духовную энергию Дерева, которая испарялась с его тела, А Ло медленно открыл глаза. Теперь он больше не испытывал неконтролируемых вспышек божественного света.

Он обернулся и увидел, что Лю Я сидит на земле, подражая его позе, но не в позе для практики, а с подпирающей подбородок рукой, полуприкрытыми глазами, будто наслаждаясь моментом. А Ло знал, что Лю Я находился под влиянием избыточной духовной энергии Дерева, которая излучала жизненную силу и умиротворение, что естественно привлекало Лю Я.

— Лю Я, чем ты сегодня занимался? — спросил А Ло, заметив грязь на ногах Лю Я.

— Ничего особенного, — ответил Лю Я после небольшой паузы.

Если он так говорил, значит, кроме охоты и сбора фруктов, он ничего больше не делал. А Ло улыбнулся, встал и сказал:

— Разожги костер. После того как я помоюсь, помогу тебе зажарить мясо.

— Хорошо, — кивнул Лю Я, махнув рукой. — Ло, иди быстрее.

На самом деле, благодаря практике самосовершенствования, все примеси в теле выводились духовной силой, и мыться было необязательно. Но чтобы приучить Лю Я к этой привычке, А Ло сам подавал пример, и вот уже три года они делали это каждый день. Лю Я любил подражать А Ло, поэтому, даже научившись не пачкаться кровью, он всё равно мылся каждый день, больше не выглядел таким неряшливым, как при их первой встрече.

После того как А Ло помылся, он вышел из-за дерева, накинув на себя магический плащ — он очень любил его стиль, такой же широкий и просторный, как и даосские одежды из его прошлой жизни.

Лю Я уже разводил костёр, готовясь обработать добычу — зверя Шквального Ветра, которого он чаще всего приносил. Теперь он тоже начал помогать А Ло, и хотя у него не всегда получалось идеально, А Ло ценил его усилия.

Два года назад Лю Я уже мог ловить зверей Шквального Ветра, и А Ло был удивлён его силой. С разрешения Лю Я он тщательно исследовал его тело.

Каналы Лю Я были широкими, но в них не было ни капли магической силы. Таким образом, план А Ло научить Лю Я магии, как только он начнёт нормально говорить, провалился. Однако он обнаружил другую силу — жестокую и наполненную жаром.

А Ло знал, что в этом мире маги действительно занимали высокое положение, но многие не могли стать магами, и их путь лежал в изучении других сил.

На континенте Оуя было множество видов существ, и у людей в теле часто присутствовала магическая сила — чистая или нечистая, в большем или меньшем количестве. Те, у кого магической силы было много и она была чистой, имели больше шансов стать магами, а остальные обычно сначала изучали магию, а если не получалось, переходили к другим силам — например, к боевой ауре, которую А Ло обнаружил в теле Лю Я.

Боевая аура была самой распространённой силой на континенте, и у неё была своя Гильдия воинов, которая была даже более многочисленной, чем Гильдия магов. Однако их влияние было примерно равным... Причина заключалась в том, что для того, чтобы стать высокоуровневым воином, в теле должно было быть меньше магической силы, а каналы — более прочными. Боевая аура была очень агрессивной, и её легко было освоить. Обычно она появлялась у тех, кто прошёл через физические сражения, но чем больше её накапливалось, тем сложнее было контролировать... Она противостояла магической силе, и те, кто не мог выдержать её напора, рисковали взорваться.

А у Лю Я в теле не было ни капли магической силы, поэтому стать магом он не мог. Но разве это не делало его идеальным кандидатом в воины?

В последнее время А Ло был озабочен.

Не по какой-то другой причине, а из-за того, что боевая аура в теле Лю Я становилась всё сильнее, и он уже мог охотиться на зверей четвёртого и даже пятого уровня в лесу. Но он не знал, как контролировать свою боевую ауру.

А Ло считал себя магом, и его мощная магия стихии Воды, а также заклинания, которые он скопировал в Гильдии магов, позволяли ему с успехом заниматься этим... Однако он совершенно не понимал, как работают воины!

У Лю Я не было никакого магического таланта, но он был идеальным материалом для воина. А Ло также считал, что с его простым и прямолинейным характером и отличными физическими данными он мог бы сосредоточиться на тренировках боевой ауры, так что стать воином было бы для него лучшим выбором.

Но даже при том, что этот путь был очевиден... Как продолжить тренировки? Как уменьшить опасность в процессе? Как эффективно использовать боевую ауру в теле? Как овладеть техниками её применения? А Ло не имел ни малейшего понятия!

Эх, это... действительно головная боль.

С тех пор как он нашёл Лю Я, он словно постарел на несколько сотен лет. Почему он чувствовал себя так же, как те наставники в его клане, которые только что взяли учеников, да ещё и младенцев? Воспитание ребёнка — это непросто... А Ло взглянул на небо, размышляя с лёгкой досадой.

Он старался вспомнить всё, что слышал о воинах, и то, как они выглядели, и начал перебирать в уме:

Ну, большинство воинов были мечниками, обычно они носили большие мечи, и размер меча, кажется, зависел от их физической силы и боевой ауры... Так что, возможно, это тоже способ контролировать боевую ауру? Ах да, одежда воинов! Они обычно носили кожаные наряды или доспехи, часто работали наёмниками или выполняли задания в Гильдии искателей приключений, чтобы заработать на жизнь... Сертификация уровня происходила в Гильдии воинов... Воины того же уровня, что и маги, имели более низкий статус, но если они достигали высокого уровня, то не уступали магам... А ещё что-то про цвет боевой ауры, я не помню... И, кстати, Лю Я ещё даже не умеет выпускать боевую ауру!

С этими мыслями А Ло снова вздохнул.

http://bllate.org/book/16334/1474685