Готовый перевод Hard to Tame the Sugar Daddy / Трудно укротить спонсора: Глава 18

Ань Фан подсчитал дни и понял, что уже довольно долго его покровитель не проявлял физических потребностей. Это был недобрый знак.

Взглянув на время, он увидел, что уже около шести вечера. И Хуай должен был скоро вернуться. Пока он сидел в комнате, погруженный в мысли, появилась госпожа Чжао.

— Господин Ань, я приготовила еду. Когда молодой господин вернётся, если она остынет, подогрейте. Вы умеете пользоваться микроволновкой?

— Умею. Спасибо за заботу. — Ань Фан улыбнулся.

— Ах, ладно, ладно! Я поняла. Тогда я пойду.

— Будьте осторожны на дороге. — Ань Фан всегда был вежлив с такими добрыми людьми, как госпожа Чжао. Он лично проводил её до двери и, открыв её, увидел своего покровителя на пороге.

— О, молодой господин вернулся.

— Госпожа Чжао. — И Хуай не был слишком холоден, и видно было, что у него хорошие отношения с ней.

— Я вызову водителя, чтобы он вас отвёз. — И Хуай остановил её, но госпожа Чжао похлопала его по руке и с упрёком сказала:

— Не беспокойся, я сама поеду. Вызывать водителя слишком хлопотно.

Она слегка подтолкнула И Хуая:

— Иди скорее ужинать, ты, наверное, уже голоден.

Сказав это, аккуратно одетая старушка с сумкой ушла.

И Хуай был немного раздражён самоуправством госпожи Чжао, но промолчал:

— Пойдём внутрь.

Госпожа Чжао приготовила четыре блюда и суп. Только два из них были сладкими, остальные два — более лёгкими. Ань Фан не заметил, что И Хуай почти не ел сладкого, зато лёгкие блюда съел почти полностью.

После ужина у И Хуая была привычка прогуливаться, и Ань Фан, взяв его за руку, пошёл с ним.

Когда они вернулись, Ань Фан, воспользовавшись тем, что И Хуай пошёл в ванную, разделся и с улыбкой последовал за ним.

Веб-сериалы — это новый способ производства фильмов и сериалов. Большинство из них снимаются параллельно с показом, чтобы отслеживать популярность и зарабатывать на рекламе.

Но их сериал благодаря поддержке кинокомпании «Янгуан» не нужно было снимать параллельно с показом, что гарантировало, что он не останется незавершённым. Однако сроки производства сильно сократили.

Съёмки сериала «Превратности судьбы» завершились, и теперь нужно было определить дату выхода в эфир, а также воспользоваться волной популярности для продвижения как в офлайн, так и в онлайн-формате.

Лучший способ продвижения — раскрутка актёров.

Ань Фан, Чи Чжэн и Сюй Мэнъин, главные герои, должны были принять участие в интервью на телеканале «Маленький вентилятор». Ведущими были два известных ведущих из развлекательной компании «Синчэнь», что гарантировало качество.

Когда Ань Фан прибыл, главный актёр Чи Чжэн и главная актриса Сюй Мэнъин уже были на месте.

Сюй Мэнъин была новичком с миловидной внешностью и неплохими актёрскими данными, её карьера развивалась успешно. Благодаря съёмкам в сериале они все уже были знакомы.

При встрече все тепло поздоровались.

— Чи Чжэн, Ань Фан, вы пришли довольно рано. — Сюй Мэнъин улыбнулась, глядя на них.

— Ты тоже пришла рано. — Ань Фан улыбнулся:

— Я слышал, что у тебя скоро выходит новый сериал, и даже попросил ассистента купить несколько десятков билетов. Хочу немного поддержать.

Сюй Мэнъин, конечно, была рада, но, разговаривая с Ань Фаном, казалась немного рассеянной, и её взгляд то и дело скользил на Чи Чжэна, стоявшего за Ань Фаном.

Ань Фан слегка прикрыл глаза, и ему сразу стало ясно, что творится в голове у Сюй Мэнъин. Чи Чжэн же был настоящим простаком, и его нервы были толще каната.

Чи Чжэн был по натуре молчаливым, а в шоу-бизнесе, где нужно уметь подстраиваться под людей, быть слишком замкнутым было невыгодно.

Руководствуясь принципом «доброе дело в день», Ань Фан толкнул Чи Чжэна и, повернувшись к нему, сказал:

— У Мэнъин вышел новый фильм. Ты ведь недавно говорил, что хочешь его посмотреть. Успел?

Чи Чжэн с недоумением посмотрел на него, но, поймав взгляд Ань Фана, сразу понял. Обращаясь к явно удивлённой Сюй Мэнъин, он сказал:

— Да, посмотрел трейлер. Очень неплохо.

Сюй Мэнъин не смогла сдержать улыбки, и, когда помощник пригласил их на грим, они всё ещё продолжали приятную беседу.

Тем временем ассистентка, выглядевшая смущённой, увидев, как Ань Фан и Чи Чжэн идут обнявшись, подошла к Сюй Мэнъин и шёпотом сказала:

— Сестра Мэнъин, мне кажется, что Ань Фан и Чи Чжэн как-то слишком близки. В интернете ведь говорят, что Ань Фан — гей?

Сюй Мэнъин сердито посмотрела на неё и отчитала:

— Они однокурсники! О чём ты только думаешь!

Ассистентка, получив выговор, почувствовала себя обиженной. Ну ладно, но вчера она видела в интернете пост, где подробно разбирали отношения Ань Фана и Чи Чжэна.

Однако, видя реакцию Сюй Мэнъин, она не стала продолжать и замолчала.

Интервью началось. Неизвестно, дал ли Ван Чжао указания или просто Ань Фан был сейчас на пике популярности, но ему уделяли особенно много внимания. Ведущие также, казалось, были заинтересованы в шумихе вокруг его недавнего громкого опровержения слухов, и, помимо обсуждения сериала «Превратности судьбы», разговор в основном крутился вокруг этой темы.

— Недавно кто-то подкинул «информацию», которая всех сбила с толку. Ты редко высказываешься по этому поводу. Даём тебе возможность высказать свои мысли! — Ведущий намеренно пошутил, задавая такой вопрос.

Очевидно, это было сделано, чтобы поднять рейтинг Ань Фана. В конце концов, все были из развлекательной компании «Синчэнь» и не могли не считаться с Ван Чжао.

Ань Фан, конечно, воспользовался возможностью. Взяв микрофон, он посмотрел в камеру, и в его красивых глазах читалась лёгкая грусть:

— Единственное, что я хочу сказать, — это спасибо всем, кто поддерживал меня все эти годы.

Ань Фан держал микрофон, и его пальцы слегка побелели. Он улыбнулся, и его взгляд, полный эмоций, был направлен прямо в камеру. Его голос был мягким, но его нельзя было игнорировать:

— Без вас не было бы меня сегодняшнего.

Сказав это, он встал и глубоко поклонился в сторону камеры. Несколько камер одновременно снимали его, и в зале воцарилась тишина. Режиссёр вовремя дал сигнал зрителям аплодировать, и этот жест Ань Фана создал прекрасную атмосферу.

Аплодисменты были громкими, и, казалось, они вернули Ань Фану его эмоции. Он точно рассчитал момент, и, когда сентиментальность достигла пика, естественно перешёл к другой теме:

— Ох, я немного расстроился. Давайте я расскажу вам несколько забавных историй со съёмок.

Другая ведущая подхватила:

— Да, расскажи! Я слышала, что Чи Чжэн на съёмочной площадке установил несколько «героических» рекордов.

Так тема плавно сменилась.

Ведущие намеренно создавали вокруг Ань Фана ажиотаж, и Чи Чжэн с Сюй Мэнъин также хорошо отзывались о нём. Вместе с забавными историями из жизни актёров этот выпуск, даже на стадии монтажа, выглядел очень хорошо.

Ван Чжао тоже не сидел сложа руки. Воспользовавшись тем, что Ань Фан начал набирать популярность, он заказал несколько статей о нём. Теперь, когда в поиске набирали «Ань Фан», уже не появлялись такие фразы, как «прилипала к другим артистам» или «загадочная сексуальная ориентация».

Казалось, репутация Ань Фана, которая была на дне, начала понемногу восстанавливаться.

В кругах элиты города Б были свои встречи.

Например, в этот момент в самом роскошном зале клуба «Хуанду» собралась группа мужчин и женщин, среди которых было много знакомых лиц с телеэкранов. Однако эти звёзды были лишь игрушками, сопровождающими богатых наследниц. Если они и встречались, все понимали, что это за люди, и, посмеявшись, забывали.

Среди всех больше всего внимания привлекали две девушки, сидевшие в центре. Они были красивее многих звёзд. Однако никто не осмеливался приставать к ним.

Кто-то из окружения начал подначивать:

— Шаньшань, ты ведь говорила, что позовёшь своего брата?

И Шань сердито посмотрела на него:

— Хм, я сказала, что позову, и позову. А ты, Чжоу Янин, ты, кажется, расстроил моего брата?

Оказалось, что мужчина, сидевший слева от И Шань, был Чжоу Янин.

Чжоу Янин усмехнулся и саркастически ответил:

— Это не моя вина.

Высокий мужчина, сидевший рядом с Шао Исинь, засмеялся:

— Янин и И Хуай в хороших отношениях.

Чжоу Янин сказал:

— Линь Цзыян, ты ведь только что вернулся из-за границы. Позвони И Хуаю, и он обязательно придёт.

Линь Цзыян с сожалением покачал головой:

— Я не буду звонить. И Хуай точно скажет, что я надоедаю.

Шао Исинь мягко спросила:

— Шаньшань, брат Хуай не придёт?

http://bllate.org/book/16314/1472160