Готовый перевод Fishing for a Boyfriend to Take Home / Заведу парня домой: Глава 27

И Синвэнь сделал глоток молочного чая и, словно невзначай, спросил:

— Ну так… ты сегодня вечером будешь стримить?

Юй Фань хмыкнул, не в силах отказаться:

— Буду, конечно! Если я ещё раз пропущу стрим, зрители своими комментариями просто взорвут мой стрим-канал!

И Синвэнь тихо рассмеялся.

Юй Фань слегка кашлянул, вспомнив, что чаще всего в комментариях писали: «Скучаю по Рыбе, скучаю по Братику Птичке», «Когда же наш рынок цветов, птиц и рыб снова соберётся вместе?», и осторожно спросил:

— Эээ… брат, ты сегодня вечером занят?

И Синвэнь покачал головой:

— Нет.

Юй Фань пригласил:

— Тогда, может, сыграем вместе? Мне одному играть совсем неинтересно, я постоянно проигрываю в самом начале, никакого удовольствия от игры. Давай сыграем вместе, хорошо?

Возможно, сам Юй Фань не заметил, как говорил это с надутыми губами, мягким и слащавым голосом, с опущенными уголками глаз — словно… капризничал.

И Синвэнь сердце дрогнуло, и он сразу же согласился:

— Хорошо.

Получив согласие, Юй Фань долго радовался, как ребёнок.

Конечно, нужно крепко держаться за такую «опору».

Вечером того же дня Юй Фань начал стрим.

Крепко держась за И Синвэня, он наконец почувствовал, что значит быть «ведомым», и его рейтинг поднялся на целый уровень.

Сыграв половину, Юй Фань проголодался и заказал еду с доставкой.

Через полчаса позвонил курьер.

Усадьба Хэсе имела комендантский час в восемь вечера, после которого въезд транспортных средств был запрещён, и чтобы забрать заказ, нужно было дойти до ворот жилого комплекса.

Как раз время стрима подошло к концу, и Юй Фань объявил:

— Я заканчиваю стрим, пойду за едой, поем и лягу спать.

И Синвэнь вспомнил, что утром Е Линьчуань упоминал о каком-то эксгибиционисте, и, беспокоясь, сказал:

— Ты идёшь к воротам? Я пойду с тобой.

Юй Фань ответил:

— Не нужно, я сам справлюсь.

Зрители тут же начали обсуждать их отношения.

— Братик Птичка такой заботливый! Даже за едой решил его сопровождать!

— Влюблённые всегда такие милые!

— Понимаю, понимаю.

— Не знаю почему, но меня окружает лимон.

Юй Фань, держа мышку, скрипел зубами:

— Что у вас в голове?! Просто у нас в последнее время у ворот появился эксгибиционист, поэтому он и предложил пойти со мной!

Зрители были шокированы.

— Боже! Эксгибиционист!

— Тогда точно нужно, чтобы Братик Птичка сопровождал! Наш Рыба такой милый и невинный мальчик, что будет, если он встретит эксгибициониста?

Юй Фань нервно дёрнул уголком рта, не зная, что сказать.

Мальчик… Они что, считают его беспомощным десятилетним ребёнком?!

Он вздохнул и раздражённо сказал:

— Ладно, все, идите спать!

Однако в момент, когда он собирался закрыть стрим, в наушниках раздался мягкий и приятный голос:

— Я жду тебя у входа.

Зрители взорвались.

Юй Фань тоже был не в лучшем состоянии, магнетический голос звучал прямо у него в ухе, его сердце дрогнуло, и он лишь спустя некоторое время смог подняться, переодеться и выйти.

И Синвэнь уже ждал у входа.

Юй Фань подошёл, слегка смущённо почесал затылок и сказал:

— Не стоило тебя беспокоить, я сам справлюсь. Я же не девушка, эксгибиционист меня не тронет.

И Синвэнь ответил:

— Кто знает, вдруг? Всё же безопаснее вдвоём — пойдём.

Юй Фань лишь кивнул и последовал за ним.

По пути ничего необычного не происходило, и, когда они уже почти дошли до дома, Юй Фань собирался сказать, что И Синвэнь слишком беспокоится, но вдруг у клумбы они услышали шум.

И Синвэнь на мгновение замер, инстинктивно схватил Юй Фаня за запястье и оттянул его за себя.

Как и ожидалось, из клумбы выпрыгнул мужчина в длинном пальто, стоявший в нескольких метрах от них, который, глупо улыбаясь, снял пальто и начал размахивать своим обнажённым телом перед ними.

И Синвэнь: «…»

При свете фонаря И Синвэнь увидел, что на левой щеке мужчины был заметный шрам. Видимо, это и был тот самый эксгибиционист, который пугал людей у ворот, но на этот раз он осмелел и зашёл внутрь жилого комплекса.

Мужчина, увидев, что двое перед ним не испугались, слегка смутился.

И Синвэнь с сожалением сказал:

— Брат, лучше ты оденься. У нас есть то же, что и у тебя, так что кто тут кого использует? Ты сам себе вредишь.

Юй Фань выглянул из-за спины И Синвэня, держа телефон:

— Брат, я записал видео. Если не хочешь стать знаменитым на всю страну, завтра сам иди в полицию.

Мужчина, не добившись своего, оделся и поспешно убежал.

Как только он ушёл, Юй Фань сразу же убрал телефон, потер глаза и застонал:

— Аааа! После такого зрелища завтра у меня точно будет ячмень на глазу!

И Синвэнь тихо рассмеялся, обернувшись к нему.

Но, к их удивлению, они стояли слишком близко, и, повернувшись, И Синвэнь ударил подбородком по переносице Юй Фаня.

Юй Фань вскрикнул, только что потёр глаза, а теперь уже закрыл нос рукой, поднял взгляд и встретился с красивым лицом и мягким взглядом И Синвэня.

И Синвэнь нахмурился, с беспокойством спросил:

— Всё в порядке?

Юй Фань машинально покачал головой, глядя на близкое лицо, он потерял дар речи.

Он подумал про себя: Хотя я только что видел что-то грязное, но теперь, благодаря этой красоте, мои глаза, наверное, ещё можно спасти.

На следующее утро И Синвэнь и Юй Фань решили отдать запись, сделанную вчера, охранникам жилого комплекса, чтобы те вызвали полицию.

По пути они встретили Е Линьчуаня и Лэн Синь, которые вышли на прогулку.

Е Линьчуань, увидев их, удивился:

— О, вы вместе? Куда это вы направляетесь?

Юй Фань поднял телефон и показал:

— Мы вчера встретили того эксгибициониста у ворот и записали видео, хотим отдать его охранникам, чтобы они вызвали полицию.

— Дай посмотреть! — Е Линьчуань сразу же заинтересовался, но не забыл повернуть голову Лэн Синь. — Девочке лучше не смотреть, испортишь глаза.

Лэн Синь слегка улыбнулась:

— Я уже видела, ты забыл?

И Синвэнь спросил:

— Что случилось?

Лэн Синь кратко объяснила:

— Я однажды возвращалась поздно из школы, и он всё время стоял у меня на пути. Мне это надоело, и я ударила его сумкой с ноутбуком. У него сразу же пошла кровь на лице, поэтому я и знаю, что у него шрам.

Юй Фань слушал, широко раскрыв глаза:

— Так этот шрам — это ты ему сделала?!

Лэн Синь кивнула:

— Да.

Юй Фань сразу же поднял большой палец:

— Круто!

Е Линьчуань, взглянув на видео, с отвращением отодвинул телефон:

— Не смотри на её спокойствие, внутри она, наверное, вся дрожит! Поэтому вечером лучше не выходить, а если уж очень нужно, зови меня, я тебя сопровожу… Ай! Ладно, ладно, отпусти!

Он не успел договорить, как Лэн Синь схватила его за руку и силой увела.

Лэн Синь, как ни в чём не бывало, кивнула им:

— Пойдём.

И Синвэнь улыбнулся:

— Хорошо.

Они отдали запись охранникам и описали ситуацию.

На обратном пути Юй Фань вздохнул:

— Не думал, что Е Линьчуань и Лэн Синь действительно вместе! Я думал, что Е Линьчуань слишком труслив, чтобы признаться!

И Синвэнь подумал: Ага, значит, он не один считает Е Линьчуаня трусом.

Он с улыбкой спросил:

— Он трусливый?

Юй Фань уверенно кивнул:

— Очень. Он с детства говорил, что признается Лэн Синь, но каждый раз в самый последний момент сбегал. Интересно, он так же играет в фильмах?

И Синвэнь действительно знал, как он играет.

Милая краснощёкая курочка: Я люблю красивые лица.

Великий Король Рыба-Семь: Кто не любит?

Автор два дня назад ходил в парк любоваться сакурой, но, к несчастью, из-за того, что он был в широких брюках и, к тому же, надушился, его укусило какое-то насекомое или пчела в бедро. У автора аллергия, и укус опух, став огромным, и теперь ему больно и зудит, что даже мешает ходить и есть, поэтому в последнее время он не мог писать.

В запасе осталась лишь одна глава, и на этой неделе, возможно, придётся сделать перерыв на несколько дней, но ненадолго! Ведь нужно ещё публиковать новые главы, надеюсь, вы поймёте.

Вот мой кровавый урок: когда идёте любоваться цветами, не надевайте широкие брюки и не пользуйтесь духами, уууууууууу (┯_┯)

http://bllate.org/book/16297/1469613