Готовый перевод The Iron Straight Man's Live Stream: Ascending to Empress / Железный натурал в стриме: путь к трону императрицы: Глава 39

[Комментарии: Бин Синь заваливает дверь шкафа!!]

[Комментарии: Бин Синь заливает дверь шкафа цементом!!]

Чжоу Гунцы, глядя на «бессмыслицу» в своей трансляции, совершенно не понимал, о чём они болтают. Он нахмурился, читая комментарии, и в душе засомневался: что такое «дверь шкафа»? Бин Синь обычно отвечал на все его вопросы и помогал, как заботливая мама, поэтому Чжоу Гунцы без колебаний высказал свои сомнения.

— О чём они тут пишут? Что значит «заваливать дверь шкафа»? Что значит «выйти из шкафа»? Я и император Сянь вышли из шкафа? Это значит изменить? Эй, Бин Синь! Что это значит?!

Бин Синь в это время хвастался в своём стриме, услышав, как Чжоу Гунцы зовёт его, и увидел его озадаченное выражение лица.

На самом деле Сяо Чжоу был очень доверчивым…

— Я тоже не знаю, я же парень, откуда мне знать такое? Ты что, шутишь?

Однако брови Сяо Чжоу разгладились, его большие глаза, непохожие на реальные, с любопытством уставились на Бин Синя, и его обычно глуповатый вид вдруг сменился на более серьёзный и глубокий. Его взгляд заставил Бин Синя почувствовать себя неловко.

— Бин Синь, ты в последнее время слишком зазнался? Почему ты выглядишь так, будто тебе неловко?

Бин Синь растерялся от взгляда Чжоу Гунцы:

— Эээ, нет… как ты мог подумать? Я просто щёлкал семечки, а ты меня так напугал, что я ещё не отошёл. Сяо Чжоу, ты сейчас такой властный? Совсем не похож на младшего брата.

— … «Выйти из шкафа» — это значит стать геем? — Чжоу Гунцы спокойно наблюдал за комментариями, где кто-то намеренно искажал значение «выхода из шкафа», говоря, что это значит быть хорошими друзьями, и вдруг шокировал всех своим вопросом.

Бин Синь был потрясён:

— Вау, ну ты даёшь, Сяо Чжоу! Ты уже знаешь такие сложные слова? Я думал, что ты останешься наивным и чистым, не подверженным таким вещам, но ты, похоже, действительно вырос…

Комментарии, увидев такого умного и, казалось бы, коварного Чжоу Гунцы, были в шоке, но, как вода в кипящем котле, сразу же вскипели.

[Комментарии: Вау, он оказался скрытым злодеем?]

[Комментарии: Как круто!!! Этот взгляд!!]

[Комментарии: Сяо Чжоу только что заряжал свою способность?]

[Комментарии: Интеллект полностью заряжен, теперь Сяо Чжоу с IQ 200!]

Однако Чжоу Гунцы не стал обращать внимания на взбудораженного Бин Синя, а спокойно объяснил своим зрителям отношения между ним и Ли Сянем.

[Не выдумывайте!!! Мы с Сянь Можэнем — братья!! Какая тут, к чёрту, любовь?! О чём вы думаете?! Не думайте об этом!! Лучше потратьте это время на учёбу, смотрите меньше стримов, понимаете, братья, это бесперспективно!!]

[Комментарии: 233333 Стример учит правильно.]

[Комментарии: Осознал свои ошибки, учитель Чжоу.]

[Комментарии: Простите, я не должен смотреть стримы, отписываюсь, пока!]

— Не уходите, братья!!!!!! Я ошибся!!!!!

Превратившийся в спокойного и коварного учителя Чжоу, увидев, как комментарии пестрят отписками, мгновенно запаниковал!

Бин Синь громко рассмеялся:

— Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха…

…

Жунхуа Чжоу за год поднялся на несколько уровней, от простой наложницы до Жунхуа, что можно назвать стремительным взлётом. Такой рост сравним разве что с бывшей наложницей Мэй, которую называли «демонической супругой». Во всём гареме все следили за каждым шагом Жунхуа Чжоу, и некоторые искали возможность навредить ему.

К тому же в последнее время император, похоже, уделял внимание только Жунхуа Чжоу, вызывая его к себе каждую ночь, что, естественно, вызвало недовольство некоторых в гареме.

И вот однажды Бин Синь, этот утончённый парень, взял лепестки, собранные у других служанок, чтобы сделать маску для лица, и принёс её своей подруге Жунхуа Чжоу, чтобы они вместе могли насладиться уходом за кожей. Они с удовольствием лежали в шезлонгах под крышей, осеннее солнце не было таким жарким, как летом, погода была прохладной, идеально подходящей для послеобеденного отдыха. Рядом стояли принесённые слугами пирожные с османтусом.

Они помогали друг другу наносить маски, и, учитывая, что это были мужчины, не стоит ожидать аккуратности, но хотя бы они позаботились о том, чтобы не нанести маску на губы, чтобы можно было перекусить во время процедуры.

[Комментарии: 6666666666]

[Комментарии: Тренер, я хочу научиться этому!!]

[Комментарии: Тренер говорит, что не сможет научить таким трюкам…]

[Комментарии: Утончённая жизнь Бин Гуйфэй и Чжоу Гуйфэй…]

Пока Бин Гуйфэй и Чжоу Гуйфэй наслаждались этим прекрасным послеобеденным временем, дверь двора с грохотом открылась, и внутрь ворвалась толпа людей. Однако оба продолжали лежать в шезлонгах, расслабленные.

Бин Синь закрыл глаза, наслаждаясь прохладным ощущением на лице и уверенностью, что после маски кожа станет идеальной. Он покачивался в шезлонге, когда почувствовал, что над ним появилась тень. Бин Синь испугался, подумав, что, возможно, наступила ночь и скоро пойдёт дождь. Что делать, если промокнешь? Он открыл глаза и увидел перед собой серьёзное лицо с квадратным подбородком, от чего он свалился с шезлонга на землю.

— Эй, Сяо Чжоу… Гуйфэй!! Кто-то пришёл!! Проснись!!

Чжоу Гунцы был в мире сновидений, и, услышав голос Бин Синя, он махнул рукой, чтобы тот не шумел, не осознавая, что лежит в шезлонге, и, перевернувшись, тут же выпал из него, упав на землю и поцеловав её.

— Чёрт!!!!

Чжоу Гунцы, упав на землю, от боли выругался, но тут же почувствовал, что что-то не так. Подняв голову, он увидел, что вокруг него стоит толпа людей, и один из них, похоже, лидер, смотрел на него с непонятным выражением лица. Однако, как бы ни был сложен его взгляд, он должен был выполнять приказы.

— Гуйфэй, пожалуйста, пройдите с нами!

Чжоу Гунцы всё ещё не понимал, что происходит, огляделся и, наконец, посмотрел на лидера:

— Что… что случилось?

— Простите, но я не могу сказать. Пожалуйста, сначала пройдите с нами!

— А?

Чжоу Гунцы наконец посмотрел на единственного, кто мог ему объяснить ситуацию, — Бин Синя, но тот лишь развёл руками, показывая, что тоже не в курсе.

[Система: Сюжетная линия «Скрытая угроза в цветах» активирована.]

Чжоу Гунцы, которого вели охранники, вдруг услышал эти слова в голове.

Что это значит?

Что происходит?

Почему он чувствует, что что-то упустил…

Если что-то непонятно, нужно посмотреть комментарии.

[Комментарии: Побочная линия началась?]

[Комментарии: Слишком быстро поднялся, это рискованно.]

[Комментарии: Ничего, пройдёшь это, и сразу поднимешься! Быстрее сохраняйся!!!]

Чжоу Гунцы не удержался и тихо спросил:

[А если не пройду?]

[Комментарии: Тогда умрёшь, ха-ха-ха.]

[…]

Чжоу Гунцы почувствовал, что где-то уже видел слова «Скрытая угроза в цветах»…

Дайте подумать…

Вчера вечером Бин Синь сказал, что научился делать чай с красными финиками для красоты, и он, чтобы стать красивее Бин Синя, выпил несколько чашек…

Утром его разбудила нужда сходить в туалет, и, полуспя, он подошёл к ночному горшку, когда система вдруг выскочила с окном, заставляя его выбрать «да» или «нет», иначе он не мог справить нужду…

И тогда, когда он уже был на грани взрыва мочевого пузыря, он случайно выбрал что-то.

Похоже, это было…

— А, чёрт с ним, что за угроза в цветах!! Сейчас угроза в том, что меня сейчас убьют!! Чёрт!! Пусть будет так!

[Динь! Игрок выбрал побочную линию «Скрытая угроза в цветах».]

[Побочная линия «Скрытая угроза в цветах» скоро начнётся.]

…

Вот как это было, теперь он всё вспомнил.

Его лицо стало странным, и он украдкой посмотрел на Бин Синя, которого он втянул в это. Бин Синь не смотрел на него, а оглядывался по сторонам, также окружённый двумя высокими и сильными охранниками в чёрном, и что-то говорил левому охраннику.

На лице Бин Синя была маска, которая смялась, но всё же можно было разглядеть, что он пытался изобразить дружелюбную улыбку.

— Красавчик, можно я сначала умоюсь?

Никакой реакции.

Он повернулся к правому охраннику, и снова та же смятая улыбка.

http://bllate.org/book/16290/1468109