Готовый перевод Silver Wing Hunters Series / Серия «Охотники Серебряных Крыльев»: Глава 285

Лин Цзыхань тихо сказал Лин Цзину: «Забирай весь багаж с собой».

Лин Цзин внутренне вздрогнул, но виду не подал, обернулся к шестерым подчинённым: «Забирайте все свои вещи. Ничего не оставляйте».

Шестеро офицеров, не задавая вопросов, немедленно подчинились, поднялись, взяли свой багаж и вышли один за другим.

Лин Цзин взял свои вещи и хотел было помочь Лин Цзыханю с его чемоданом, но тот с улыбкой остановил его: «У тебя что, три руки?»

Лин Цзин усмехнулся и не стал настаивать. Они вместе вышли из самолёта, прошли по коридору и попали в пустой зал ожидания для первого класса. Там две симпатичные сотрудницы аэропорта сразу подали им обильную еду.

Шестеро офицеров уже проголодались, но не притронулись к пище. Они сидели по струнке, глядя на Лин Цзина.

В это время их самолёт медленно отъехал от терминала и направился к месту, указанному диспетчерской вышкой, для заправки.

Лин Цзыхань подошёл к окну и внимательно наблюдал, как самолёт медленно движется, поворачивает, останавливается, как к нему подъезжает топливозаправщик, как несколько человек в форме аэропортовых рабочих неспешно направляются к борту.

Лин Цзин же не сводил глаз с него. Тёмная одежда обрисовывала его стройную фигуру, и в дневном свете он напоминал тонкий бамбук — даже силуэт был необыкновенно красив, полный тихой, трогательной выразительности. Лин Цзин не удержался, подошёл ближе, проследил за его взглядом, но ничего подозрительного не заметил.

— В чём дело? — тихо спросил он.

Лин Цзыхань взглянул на часы, убедившись, что система наблюдения здесь заглушена, и едва слышно прошептал:

— Кое-кто не хочет, чтобы мы добрались до Сило.

Брови Лин Цзина чуть дрогнули, в глазах засверкала острая искорка, сквозь зубы вырвалось:

— Хорошо.

Лин Цзыхань же сохранял обычное выражение лица и спокойно продолжил:

— Мы не посадили вас на гражданский рейс именно потому, что боялись: стоит нам хоть немного ослабить бдительность, как кто-нибудь проникнет на борт для захвата самолёта или даже устроит самоубийственный взрыв. Мы не можем подвергать опасности обычных пассажиров.

— Понял, — коротко сказал Лин Цзин.

— Мы не стали делать остановку в Гонконге, а сели здесь для дозаправки, чтобы понять, откуда у них информация. Если есть предатель, то на нашей стороне или на стороне страны Б, — голос Лин Цзыхана был очень тихим. — Мы не запрашивали широкофюзеляжный самолёт для прямого перелёта из Пекина в Сило, а воспользовались обычной схемой с обязательной промежуточной посадкой — чтобы не вызвать подозрений. Хотя нам самим это грозит опасностью.

— Какая уж тут опасность? — Лин Цзин расслабленно улыбнулся. — Если что-то и случится, так хоть разомнём кости.

Лин Цзыхань рассмеялся, взглянул на него:

— Изначально вы должны были лететь гражданским рейсом, и оружие, конечно, брать нельзя было. В последний момент мы изменили план, отправили вас спецбортом, но тоже не напомнили об оружии. Однако, наверное, вы кое-что припрятали?

Лин Цзин хитро ухмыльнулся, провёл рукой по лицу.

Лин Цзыхань улыбнулся и снова повернулся к окну, наблюдая за самолётом.

Пока рабочие заправляли самолёт и проводили предполётный осмотр, члены экипажа тоже сошли на землю и отправились в свой комнату отдыха. По трапу то и дело поднимались и спускались небольшие группы людей — глаза разбегались.

Спустя мгновение Лин Цзыхань тихо сказал:

— Давайте сначала поедим. Скоро в бой. На борт поднялись как минимум девять человек, не являющихся сотрудниками аэропорта.

Перед вылетом Лин Цзыхань детально изучил фотографии и материалы всех сотрудников международного аэропорта Дананг. Образы тысяч служащих из разных отделов отпечатались в его памяти. Сейчас те, кто поднимался на борт, намеренно сновали группами туда-сюда, создавая путаницу, но его зоркий глаз ясно различил, что как минимум восемь незнакомых лиц поднялись на самолёт и так и не сошли.

Лин Цзин почувствовал, как у него в жилах закипела кровь. При одной мысли о предстоящем деле его наполняла энергия.

Лин Цзыхань с улыбкой обернулся, с удовольствием глядя на него, и по-прежнему тихо сказал:

— Их цель — захватить меня. Если живым взять не удастся — убить. Однако они не ожидали, что мои скромные сопровождающие на самом деле — прошедшие огонь и воду командиры спецназа.

Лин Цзин глядел на его ясное лицо и глаза, подобные чёрному обсидиану, и тихо, но твёрдо сказал:

— Я буду защищать тебя ценой своей жизни.

Лин Цзыхань слегка улыбнулся:

— Лин Да, не забывай, я тоже проходил твою подготовку. Я не беспомощный слабак-книжник.

— Это другое, — Лин Цзин покачал головой с улыбкой. — Воевать — наша задача. Цзыхань, ты сейчас дипломат.

Лин Цзыхань не стал спорить. Повернувшись к столу, он вдруг заметил, что все сидят, не притронувшись к еде, и ждали его с Лин Цзином. Ему стало неловко:

— Простите, вам не нужно было нас ждать. Ешьте первыми.

Лин Цзин сел и сказал им:

— Быстрее ешьте. После еды — дело.

Только тогда шестеро офицеров взяли миски и принялись уплетать за обе щеки.

Хотя они были во Вьетнаме, им подали китайскую еду — блюда чаочжоуской кухни, лёгкие и вкусные. Лин Цзыхань тоже съел немало.

Офицеры весело заметили:

— По пути нас отлично кормят!

— За всё заплачено, конечно, хорошо, — усмехнулся Лин Цзин. — Когда счёт придёт, у тебя сердце остановится.

Те с ухмылкой прикусили языки:

— Точно, сумма будет астрономическая. Нас продашь — не наберёшь.

— Почему не наберёте? Если «продавать» ваши умения — вполне, — улыбнулся Лин Цзыхань. — С вашими навыками вы могли бы пойти в телохранители к нефтяным магнатам или принцам на Ближнем Востоке — триста тысяч евро в год плюс два месяца отпуска.

— Брось, — Лин Цзин рассмеялся. — Мы что, пойдём в холуи? Не смеши.

Остальные тоже засмеялись.

Прошло полчаса, и они закончили трапезу. Две улыбчивые сотрудницы подошли убрать со стола, затем мягко сказали:

— Господа, можете отдохнуть. Через двадцать минут — посадка.

Лин Цзин кивнул им, вежливо улыбнувшись:

— Спасибо.

Лин Цзыхань взглянул на часы, достал из кармана пальто карманный компьютер, что-то настроил и внимательно уставился в экран.

Лин Цзин собрал своих шестерых подчинённых в месте, не попадающем в поле зрения камер, и вполголоса подробно разъяснил ситуацию, приказав незаметно подготовиться к бою.

Шестеро офицеров просияли от радости — не ожидали, что придётся повоевать ещё до прибытия в пункт назначения. Их так и распирало от нетерпения.

В этой комнате отдыха был собственный туалет. Они по очереди заходили туда, проверяли свои пистолеты и магазины, затем выходили с невинным видом, перешучиваясь и смеясь.

Лин Цзыхань передал карманный компьютер Лин Цзину и тихо сказал:

— У них есть современная аппаратура для противодействия наблюдению, но мы тоже подготовились. Это изображение с борта, только что полученное. Там восемь человек, расположены в разных местах. Внимательно изучи. Что касается дальнейших действий — ты командир, я не вмешиваюсь.

Лин Цзин взял компьютер и стал внимательно разглядывать картинки.

Голос Лин Цзыхана стал ещё тише:

— В этой операции поддержки извне не будет. Действовать нужно быстро, желательно не привлекать слишком много внимания вьетнамской стороны и по возможности не повредить самолёт. Экипаж — сотрудники Управления национальной безопасности страны Б. Если мы преуспеем, они немедленно взлетят, а последствия здесь разберут другие. Если провалимся — что ж, говорить не о чем. Возможна гибель самолёта со всеми на борту. Понял?

— Понял, — коротко ответил Лин Цзин и уже собрался вставать, чтобы отдавать распоряжения.

Лин Цзыхань спокойно сидел на месте и улыбался:

— Только не обижайся в душе на мой внезапный «сюрприз». Информация поступила к нам только сегодня на рассвете, да и то не точная. Лишь после выхода из самолёта я получил подтверждение, что они попытаются перехватить нас на промежуточной посадке.

Услышав это, Лин Цзин рассмеялся:

— С чего бы мне обижаться? Чем мы занимаемся? Как раз тем, что реагируем на чрезвычайные ситуации. Не волнуйся, мы сами мастера внезапных нападений, нас этим не напугаешь.

С этими словами он собрал подчинённых и быстро разработал план операции.

http://bllate.org/book/16287/1469378