Готовый перевод Silver Wing Hunters Series / Серия «Охотники Серебряных Крыльев»: Глава 48

Ли Юань, услышав это, рассмеялся еще громче:

— Отлично! Это первый раз, когда я вижу, как кто-то смог обуздать этого дикого коня. А Минь, не хочешь присоединиться к обществу «Жиюэ»?

Он задал этот вопрос небрежно, словно это было нечто незначительное, но Чжоу Юй сразу встревожился и поспешил сказать:

— Дядя Юань, пусть А Минь лучше продолжит учиться.

— Учеба, конечно, важна, — улыбнулся Ли Юань, не отрывая взгляда от Ло Миня. — Но обществу «Жиюэ» нужны свежие силы, особенно такие, как ты, с высшим образованием. Ты изучаешь государственное управление, и после выпуска мог бы стать моим помощником. Тогда я бы стал еще сильнее.

Чжоу Юй забеспокоился, но старался сохранять спокойствие и шутливо заметил:

— Дядя Юань, А Минь — тот, кто мне нравится, и я ему нравлюсь. Не разлучайте влюбленных. Ваши политические игры еще темнее, чем криминальный мир, а А Минь такой искренний — он не сможет к этому привыкнуть.

Ли Юань посмотрел на него и улыбнулся:

— Похоже, ты действительно его любишь.

Чжоу Юй тут же кивнул:

— Конечно. Я ради него и жизнь отдам.

Ли Юань все понял. Он, конечно, не собирался отбирать Ло Миня у Чжоу Юя, поэтому легко махнул рукой:

— Что ж, пусть будет так. А Юй, Наньган тоже подвергся нападению братства «Пять слив», и А Сина они убили.

— Что? — Чжоу Юй чуть не подпрыгнул. — Брат Син…

Ли Юань спокойно сидел и равнодушно произнес:

— А Син попал в засаду, его расстреляли. Теперь в Наньгане нет лидера, и братство «Пять слив» ведет себя очень нагло, захватывая наши территории. Я хочу, чтобы ты отправился туда, занял место А Сина и быстро стабилизировал ситуацию.

Чжоу Юй, услышав это, воспрял духом:

— Хорошо, я выезжаю немедленно.

Ли Юань посмотрел на него:

— Раны еще нужно залечить, но можешь отдохнуть уже в Наньгане. Сейчас тебе не нужно самому рубиться, пусть подчиненные делают черновую работу, а ты будешь руководить.

Чжоу Юй кивнул:

— Да, я понимаю. Дядя Юань, не беспокойтесь, я справлюсь и не подведу вас.

Ли Юань, довольный, встал и ласково ткнул его в нос:

— Ты и правда повзрослел. Хоть и вспыльчивый, но делаешь всё хорошо, я тобой доволен. Продолжай в том же духе — у тебя большие перспективы.

— Да, спасибо за ваше доверие, — на лице Чжоу Юя расцвела ослепительная улыбка, от которой могло закружиться сердце.

В глазах Ли Юаня мелькнул огонек, и он тихо вздохнул:

— Ах ты, соблазнитель… Я даже начинаю жалеть, что отпустил тебя.

Чжоу Юй беззаботно махнул рукой:

— Тогда забери обратно. Я, как бы силен ни был, не смогу вырваться из ладони Будды.

Ли Юань посмотрел на него некоторое время, затем мягко погладил по голове:

— Нет, не могу я держать тебя вечно. Тебе пора начать свою собственную жизнь.

Улыбка Чжоу Юя исчезла. Он вдруг обнял Ли Юаня за талию и прижался лицом к его груди, приглушенно проговорив:

— Дядя Юань… я буду благодарен вам всю жизнь.

Ли Юань с нежностью похлопал его по спине:

— Глупый мальчик, не благодари. Просто живи хорошо — мне и то радость.

Чжоу Юй кивнул:

— Не беспокойтесь, я обязательно все сделаю как надо.

— Хм, — Ли Юань отпустил его и спокойно добавил. — Возьми А Миня с собой. Может, сможет тебе советами помочь.

— Хорошо, — Чжоу Юй сразу согласился.

Ли Юань взглянул на Ло Миня, улыбнулся и вышел.

Чжоу Юй тут же оживился, спрыгнул с кровати и подсел к Ло Миню, серьезно глядя на него:

— А Минь, поехали со мной.

Ло Минь заколебался:

— Но мне нужно учиться…

Чжоу Юй отмахнулся:

— Я хоть и не учился, но хоть знаю, что сейчас можно через интернет заниматься. Да и не нужно тебе каждый день в аудитории сидеть — ищи материалы, исследования проводи, отчеты пиши. В Наньгане все это делать можно. А если вдруг понадобится в университет вернуться, на обсуждение какое — Наньган от Сило всего в нескольких часах езды, не за тридевять земель.

Ло Минь рассмеялся:

— Ты все досконально изучил.

— А как же, — усмехнулся Чжоу Юй. — Хотел тебя уговорить — вот все и выяснил.

Последние полмесяца они провели на вилле Ли Юаня, залечивая раны. Ло Минь связался со своим начальством через интернет и подробно доложил о ситуации. Вскоре он получил приказ: он мог присоединиться к обществу «Жиюэ» и использовать эту возможность для сближения с Ли Юанем. Поэтому, услышав предложение Чжоу Юя, он сразу согласился:

— Ладно. Готов вступить в общество и поехать с тобой в Наньган.

Чжоу Юй, услышав это, обрадовался несказанно, обнял его и крепко поцеловал:

— Вот это мой А Минь!

Ло Минь покраснел и слегка оттолкнул его:

— Хватит смущать…

Чжоу Юй, довольный, крепче обнял его, но не стал настаивать на большем — впереди было еще много времени.

На следующий день они собрали вещи. Ло Минь оформил перевод с очного обучения на дистанционное, и они отправились на юг.

Чжоу Юй взял с собой несколько верных братьев. Они ехали на трех машинах, одна из которых была домом на колесах. Удобно устроившись внутри, они смотрели на проплывающие за окном пейзажи и неспешно болтали.

Разговаривая, Ло Минь начал клевать носом и вскоре заснул.

Чжоу Юй воспользовался моментом, притянул его голову к своему плечу. Они знали друг друга уже полгода, но впервые делили постель. И это было не страстно, а по-домашнему тепло и уютно.

Жилье для Чжоу Юя уже было подготовлено — роскошные апартаменты. Общество «Жиюэ», обладая солидными средствами, не скупилось на своих людей. Апартаменты находились в престижном районе, с огромными панорамными окнами, из которых открывался вид на лазурное море.

Чжоу Юй пока не планировал жить с кем-либо, включая Ло Миня, поэтому тот поселился в другой квартире неподалеку.

Ло Минь еще не был официальным членом общества, и Чжоу Юй, чтобы не вызывать лишних разговоров, выбрал для него двухкомнатную квартиру. Но она была полностью меблирована и оборудована всем необходимым.

По прибытии в Наньган Чжоу Юй с головой окунулся в работу: знакомился со своей новой территорией и подчиненными, выяснял обстановку с главным противником — братством «Пять слив». Пока он не предпринимал активных действий, а лишь наводил порядок в уже имеющихся предприятиях.

Ло Минь оказал ему неоценимую помощь в вопросах управления. Он внедрил успешные управленческие механизмы известных мировых компаний, адаптировав их под местные реалии. Система заработала эффективно, и отделение в Наньгане сразу преобразилось. Ли Юань остался очень доволен, а подчиненные прониклись к Ло Миню уважением. Тот быстро закрепился в обществе «Жиюэ», став для Чжоу Юя настоящим правой рукой.

Месяц спустя их раны окончательно зажили. Когда отпала последняя корочка, Чжоу Юй с серьезным видом заявил:

— Сегодня нужно как следует отпраздновать.

Ло Минь, услышав такой надуманный повод, не мог не рассмеяться, но кивнул:

— Хорошо.

Они не пошли в ресторан. Чжоу Юй вызвал повара из одного из элитных заведений общества «Жиюэ», и тот приготовил изысканный ужин прямо у них дома. Они сидели на просторном балконе, наблюдая, как закат окрашивает воду, а на гребнях волн играют золотые блики. Вдали проплывали огромные морские суда, за которыми кружились чайки. Легкий бриз доносил едва уловимый соленый запах моря.

Стол был накрыт с изяществом: белоснежная скатерть, пышный букет в центре, хрустальные бокалы с красным вином, фарфор с позолотой, а из комнаты доносились негромкие, мелодичные звуки. Атмосфера была романтичной, и Ло Минь, расслабившись, решил позволить себе немного погрузиться в это настроение.

Чжоу Юй, глядя на его довольное лицо, внутренне ликовал.

Ужин затянулся. Когда сумерки сгустились, Чжоу Юй включил свет на балконе. Мягкое теплое освещение окутало их, навевая еще большую расслабленность.

Оба выпили изрядно, и все тело наполнилось приятной истомой. Ло Минь почти не говорил, лишь тихо улыбался. Чжоу Юй окликнул его пару раз, прежде чем понял, что тот уже изрядно пьян.

— И выпивает тихо, редкость, — пробормотал Чжоу Юй, помогая ему подняться и пройти в комнату.

Ло Минь, привалившись к нему, все так же безмятежно улыбался, словно был невероятно счастлив.

http://bllate.org/book/16287/1467852