Готовый перевод The Koi Immortal Wants to Debut / Карп-бессмертный хочет дебютировать: Глава 67

Маленький мальчик тут же превратился в лисёнка с белоснежным мехом. Тот запрыгнул на грудь Су Цзиньли и потёрся мордочкой о его щёку, но Шэнь Чэн схватил его за шкирку и отбросил в сторону.

На той горе Шэнь Чэн был добр лишь к Су Цзиньли.

К остальным же духам он не испытывал ни капли тёплых чувств.

Цзян Гу приложил ладонь ко лбу Су Цзиньли и начал передавать в его тело поток силы ци, помогая тому восстановиться.

Шэнь Чэн встал и позвонил, чтобы узнать результаты расследования, которое поручил своим людям.

— Все записи с камер просмотрены. Никто не подносил тот подарок к съёмочной группе. Он появился будто из ниоткуда, — доложил следователь.

Шэнь Чэн положил трубку. Вскоре в дверь постучал Цзю-Цзю. Войдя, он протянул Шэнь Чэну пакет.

— Это я забрал у полиции. На коробке только отпечатки Су Цзиньли, чужих нет. Вероятно, её обработали.

Шэнь Чэн взял запакованный в плёнку пакет, внимательно ощупал его, но не уловил никаких следов энергии.

Тот, кто доставил подарок, уничтожил даже малейшие следы.

Ни единой зацепки или улики.

Увидев это, Шэнь Чэн невольно глубоко выдохнул, пытаясь сдержать гнев.

Цзян Гу усадил лисёнка к себе на колени, погладил его мех и сказал:

— Я хочу забрать его обратно на гору.

Лишь под своей личной защитой Цзян Гу мог быть спокоен.

— Он уже взрослый. Пусть решает сам, — ответил Шэнь Чэн, глядя на Су Цзиньли.

Су Цзиньли пришёл в себя лишь через полчаса. С трудом открыв глаза, он увидел приблизившееся к нему лицо Цзян Гу.

— Дедушка… — выдохнул он и удивился, что может говорить без затруднений.

— Ага, — отозвался Цзян Гу, и слёзы тут же покатились по его щекам, — Как себя чувствуешь?

— О чём плакать? Я в порядке.

— Твой брат растратил всю магическую силу, чтобы исцелить тебя! Какие уж тут дела?! Если бы мы с ним тебя не нашли, ты бы уже сгнил, как дохлая рыба!

— Я и не думал, что всё так обернётся… — начал Су Цзиньли, но вдруг вспомнил, что брат тоже здесь, и огляделся. Шэнь Чэн стоял рядом.

У Су Цзиньли было столько всего, что он хотел сказать брату, но в итоге выжал из себя лишь одно слово:

— Брат…

— Я здесь, — откликнулся Шэнь Чэн.

Су Цзиньли сжал губы, изо всех сил стараясь не заплакать, но слёзы всё равно навернулись на глаза.

— Я потерял твой адрес… перепутал компанию… Потом пытался тебя догнать, но не смог… У многих не было твоего номера… — сбивчиво рассказывал он о своих злоключениях.

— Сначала отдохни, потом всё расскажешь, — поспешно остановил его Шэнь Чэн, желая, чтобы брат восстановил силы.

Внутренние органы Су Цзиньли только что восстановились и были ещё очень хрупкими. Излишнее волнение могло ему навредить.

Шэнь Чэн опустил взгляд и увидел, что Су Цзиньли одной рукой цепко вцепился в край его одежды и смотрит на него умоляюще, словно боясь, что он уйдёт.

Сердце Шэнь Чэна растаяло. Он сел на край кровати и успокоил брата несколькими ласковыми словами.

Как же жил этот маленький дух, который никогда не покидал гор и не знал мирских забот, почти целый год?

Одна только мысль об этом сжимала сердце Шэнь Чэна болью.

Когда Су Цзиньли немного пришёл в себя, они наконец смогли поговорить, но Шэнь Чэн по-прежнему настаивал, чтобы брат говорил как можно меньше.

— Кровь небесного жертвоприношения… Кого ты успел прогневать? — спросил Цзян Гу.

Су Цзиньли удивлённо приподнял брови. Он лишь слышал об этом раньше, но никогда не думал, что это применят к нему.

— Я никого не злил…

— В съёмочной группе или во время отбора ты кому-то перешёл дорогу? — продолжил Шэнь Чэн.

Су Цзиньли задумался, а потом ответил:

— Я забрал центральную позицию у У Юя. Но он неплохой человек.

Услышав имя У Юя, Шэнь Чэн тоже задумался, а затем спросил:

— Кто ещё?

— В группе есть один человек… Я его боюсь. Его душа искажена…

Шэнь Чэн и Цзян Гу переглянулись.

— Кто это?

Искажённая душа… Если это злой дух, он действительно мог подбросить подарок, не попав на камеры.

— Чжоу Вэньюань из «Хуасэнь Энтертейнмент». Но мы почти не пересекались. Не может быть, чтобы это был он…

— Я разберусь. А ты отдыхай.

— Хорошо, — кивнул Су Цзиньли и тут же добавил:

— Я хочу есть.

— Я попрошу Цзю-Цзю купить тебе каши. Сейчас твой организм слаб, можно только тёплую кашу, — ответил Шэнь Чэн.

— Я хочу мяса.

— Нельзя.

— О… — с разочарованием пробормотал Су Цзиньли, а затем осторожно спросил:

— А с мясом и яйцом можно?

Шэнь Чэн, глядя на жалобное выражение лица брата, снова смягчился и кивнул.

Он всегда был не в силах отказать младшему брату, и за все эти годы это так и не изменилось.

Пока они ждали кашу, Су Цзиньли не сводил глаз с Шэнь Чэна. Тот время от времени отправлял сообщения, проверяя ход расследования, и, встречаясь взглядом с братом, чувствовал себя немного неловко.

Взгляд Су Цзиньли был полон восхищения и радости, что лишь усиливало чувство вины Шэнь Чэна.

Он был далеко не лучшим братом.

— Ты не хочешь вернуться на гору? — спросил Цзян Гу.

— Мне ещё нужно участвовать в конкурсе, иначе все усилия будут напрасны, — ответил Су Цзиньли.

— Брось этот дурацкий конкурс. Если хочешь стать артистом, просто воспользуйся моей популярностью, или я тебя продвину, и ты сразу станешь знаменитым, — Шэнь Чэн тоже не хотел, чтобы брат возвращался в ту съёмочную группу.

— Я хочу попробовать ещё раз, — настаивал Су Цзиньли.

— Ты же в таком состоянии!

— В следующий раз я не буду есть что попало!

Разве дело было в еде?

Его пытались убить!

Но Шэнь Чэн сдался. Теперь он сам будет защищать брата.

— Брат, обними меня, — робко попросил Су Цзиньли, теребя край одеяла.

Шэнь Чэн отложил телефон и раскрыл объятия. Су Цзиньли тут же бросился к нему, обнял и прижался щекой к груди.

Шэнь Чэн, уставший после всего пережитого, выглядел немного неопрятно.

М-да… Знакомый рыбный запах.

Шэнь Чэн, погладив голову брата, тихо извинился:

— Это моя вина. Я должен был вернуться раньше, чтобы защитить тебя.

— Я уже взрослый, всё в порядке. К тому же, у меня теперь есть работа. Знаешь, сколько я зарабатываю в месяц? — с гордостью спросил Су Цзиньли.

— Сколько?

— Пять тысяч пятьсот юаней. Мой агент говорит, что это уже считается высоким доходом.

— …

Шэнь Чэн, отпустив брата, заговорил о контракте.

— Тебе нужно расторгнуть контракт с компанией. Если действительно хочешь стать артистом, переходи ко мне, я лично займусь тобой. Так будет проще защищать тебя, и подобное больше не повторится, — серьёзно сказал Шэнь Чэн.

Однако Су Цзиньли покачал головой:

— Нет, я ещё не заработал денег для своей студии.

— Я могу компенсировать им убытки.

— Нет, брат, нужно быть благодарным и не забывать добро. Они приняли меня, когда я ничего не умел, и обучали меня. Разве можно их бросить, как только появились первые успехи? — Су Цзиньли говорил очень искренне, и его честный взгляд заставил Шэнь Чэна замешкаться.

— В этом ты прав. Но их обучение… не было чем-то выдающимся. Я компенсирую твоей студии в несколько раз больше, они не останутся в убытке.

— Брат, ты неправильно думаешь. Я должен отблагодарить их. Разве это не похоже на то, как бросить жену, которая делила с тобой трудности, когда ты разбогател? Я не хочу быть таким, как Чэнь Шимэй.

— Э-э… Верно.

— Поэтому я останусь в компании и буду с ними до конца. Я знаю, ты меня понимаешь.

— Да… — Шэнь Чэн совсем не понимал!

— Брат, я всегда знал, что ты хороший. Все говорят, что ты плохой, но я никогда не верил.

— …

Цзян Гу, сидевший рядом, взглянул на выражение лица Шэнь Чэна и не смог сдержать смеха.

И какой же, спрашивается, Шэнь Чэн был хорошим человеком?

http://bllate.org/book/16282/1466541