Готовый перевод The Carp Becomes a Spirit [Entertainment Industry] / Карп стал духом [Шоу-бизнес]: Глава 20

Линь Хайян замешкался, менеджер снова подозвал его, и тот нехотя подошёл. Менеджер уже хотел что-то сказать, но увидел, как его юный подопечный, стоя в метре от панорамного окна, поклонился чуть ли не до земли, вытянул шею и, неестественно скосив глаза, уставился на улицу, представляя собой крайне подозрительное зрелище.

— Что ты делаешь? — воскликнул менеджер.

Линь Хайян скорчил жалобную мину.

— Брат Цзи, я... у меня акрофобия. Серьёзная.

Менеджер: «...»

Менеджер потянул его за рукав, пытаясь пододвинуть ближе к окну, но Линь Хайян вдруг издал пронзительный вопль:

— Не-не-не-не-не-не-не-не-не!.. Брат Цзи, не надо!!!

— Ты ростом под метр девяносто, и ты боишься высоты? — Менеджер закатил глаза и с ужасом осознал, что с тех пор, как он взялся опекать Линь Хайяна, количество этих самых закатываний превысило все показатели за предыдущие двадцать лет жизни. — Ладно, не ори. Стой там, где стоишь, и смотри.

Обрадованный Линь Хайян снова вытянул шею, чуть не вывалившись наружу.

— Говорите, брат Цзи.

Менеджер ткнул пальцем в стекло, показывая направления.

— Вот здесь живёт ведущий с «Мататай» Лин Ян, здесь — Фу Наньшань, а здесь — Чэнь Линь. — Он дёрнул Линь Хайяна за ухо. — Запомни хорошенько и используй свой талант прилипалы. Цепляйся за них покрепче!

— Говорят, у Лин Чэна тут тоже есть квартира, но пока никто не знает, где именно...

С горечью Линь Хайян подумал, что он, будучи такой же звездой, всего лишь «живёт здесь», а Лин Чэн — «имеет тут квартиру». Пропасть между людьми поистине бездонна...

Балкон оказался не так страшен: перила давали хоть какую-то иллюзию безопасности. Линь Хайян осторожно вышел и заметил, что расстояние между домами небольшое — с его балкона отлично просматривался соседний.

...На сушилке висели чисто чёрные мужские боксёры внушительного размера. Потирая свои глаза с идеальным зрением 5.0, Линь Хайян мысленно констатировал этот факт.

Позади его окликнул менеджер:

— Я поеду в компанию. Отдохни и потом приезжай сам.

Линь Хайян закивал.

— Понял, брат Цзи.

Менеджер уже выходил, но на полпути обернулся:

— Дорогу запомнил? Ты же знаешь, как добраться?

Линь Хайян помолчал.

— ...Я могу взять такси.

Менеджер: «...Так я и думал.»

После его ухода Линь Хайян разобрал вещи, привёл комнату в порядок и, словно птенец, вернувшийся в гнездо, нырнул под одеяло, тайком достав телефон.

Он давно не радовал поклонников новостями, и те уже начинали волноваться. Он видел это и переживал, но не знал, что именно стоит опубликовать.

Предыдущий розыгрыш давно завершился, десять счастливчиков получили призы. Сестрица Жи строго-настрого запретила ему выкладывать селфи. Постоянно публиковать рекламу тоже было нехорошо. Может, поделиться чем-то из повседневной жизни?

Линь Хайян почесал затылок. Но его жизнь была такой скучной...

За это время та самая фанатка с ником «Сестрица Жи: продаю рекомендации в сети» набрала уже почти пятьдесят тысяч подписчиков и стала настоящим лидером фандома, умело организуя различные активности и праздники. Линь Хайян видел, как она загружена, и давно с ней не общался.

Только он зашёл в сеть и сделал репост забавного поста от «Дурацкой пингвиньей головы», как пришло личное сообщение:

**Сестрица Жи:** Девчонка, ты наконец-то всплыла! ~~Плачу от счастья!~~

**Хайян Ян не падает:** Что случилось?

**Сестрица Жи:** Ты нам так помогла с фан-клубом. Я ещё не поблагодарила.

**Сестрица Жи:** Ох, я просто валюсь с ног.

Линь Хайян нахмурился, и его пальцы задрожали:

**Хайян Ян не падает:** Из-за Вэйбо? Если устала, не заставляй себя. Свои дела всё-таки важнее...

**Сестрица Жи:** Нет-нет, не из-за этого. Ты разве не видела? Я могу обсуждать Линъян только в личке с сёстрами, на Вэйбо даже лайки боюсь ставить. Какая же я несчастная!

**Хайян Ян не падает:** ...А почему?

**Сестрица Жи:** Ты не видела тот розыгрыш? Одного из победителей, который оказался шиппером и фанатом обоих, чуть не затравили так, что он едва не удалил аккаунт.

Линь Хайян смотрел на экран, не понимая.

**Хайян Ян не падает:** А? Почему?

**Сестрица Жи:** ...Я сама не очень понимаю. Это как бы негласное правило. Участвовать могут только «чистые» фанаты. Уж про мой аккаунт я молчу — если бы я призналась, что шиппер и фанатка обоих, мне бы все волосы повыдёргивали...

Сестрица Жи продолжала изливать душу, а Линь Хайян терпеливо её утешал. Потом он заглянул на страницу той самой затравленной девушки, и на душе у него стало тяжело.

Он никак не мог понять: почему, если ты фанат, должен любить только одного? Даже в отношениях люди порой меняют партнёров, что уж говорить о знаменитостях?

К тому же, людей, которые лучше его, лучше Линь Хайяна, — пруд пруди. Разве плохо любить сразу нескольких?

И потом, эта девушка фанатела от Лин Чэна... Что тут скажешь, Лин Чэн и правда замечательный.

Линь Хайян наблюдал за полем битвы. Там царил настоящий хаос: летели замысловатые фразы и язвительные, но милые смайлики. Мата почти не было, но картина всё равно получалась пугающая.

Стоп!

Линь Хайян нахмурился. Оказалось, некоторые фанаты докопались до репостов той самой девушки и начали яростно критиковать фанфик, называя его детским лепетом, который невозможно читать!

...Нет, так нельзя! Мало того, что они нападают на «Дурацкую пингвинью голову», так ещё и забывают, что все авторы фанфиков — это сокровища!

Линь Хайян не осмелился вступить в бой под своим фейковым аккаунтом, но и смотреть, как фанаты грызутся, тоже не хотелось. Подумав, он осенило: гениальная идея!

Он поставил лайк под старой записью Лин Чэна с котёнком.

Не прошло и нескольких минут, как вся лента взорвалась. Шипперы с криками «Я буду танцевать под этим небом!» начали активно делиться эмоциями, создавая атмосферу всеобщего праздника.

**Линъян — это правда:** Во-первых, эта запись была сделана давно, он не мог её только что увидеть. Во-вторых, он явно зашёл на его страницу специально, чтобы поставить лайк. Что это значит?? Пусть сёстры в комментариях ответят!

**Я сошла с ума, я влюбилась:** Это любовь!!!! Прекрасная любовь заставляет меня плакать!!!

**Трогаю Хайяна за попу:** Моя пара навеки сварена!!! Ключ проглотил мой парень, и его не достать!!!

**Обожаю золотую тыкву:** ...Сестра выше, это уже слишком.

Менеджер в далёкой компании: «...???»

Лин Чэн, разбуженный уведомлением на телефоне: «...»

На следующее утро Линь Хайян с трудом открыл глаза, какое-то время смотрел в потолок и только потом вспомнил, что переехал.

Он надел свои медвежьи тапочки, умылся и вышел на балкон забрать одежду. Утренний ветерок ласково касался его щёк, вдали виднелись зелёные горы (пусть и искусственные) — всё навевало чувство покоя и радости.

Линь Хайян, прижимая одежду к груди, глубоко вдохнул, и на его лице снова расплылась глупая, счастливая улыбка.

Какой чудесный день!

Пусть вчера менеджер и отругал его, чуть уши не оторвав, но нужно смотреть в будущее с оптимизмом!

Линь Хайян, вперёд, вперёд, вперёд!

— ...Хайян?

—?! — Линь Хайян вздрогнул от этого тихого голоса, в панике огляделся и с изумлением обнаружил на соседнем балконе Лин Чэна, которого не видел несколько дней. — Брат Лин! Как ты...?!

Волосы Лин Чэна были слегка влажными, на нём был тонкий халат, приоткрывавший полоску крепкого тела. Его тёмные глаза внимательно скользнули по Линь Хайяну, и уголок губ непроизвольно дрогнул.

Линь Хайян тоже машинально посмотрел на себя: динозавровый комбинезон, медвежьи тапочки... А напротив — Лин Чэн, выглядевший так, будто готовился к фотосессии для глянца. Щёки Линь Хайяна мгновенно вспыхнули.

— Я... я только вчера переехал!

Лин Чэн тихо хмыкнул, продолжая молча смотреть на него.

http://bllate.org/book/16280/1466115