Готовый перевод Flash Marriage / Молниеносный брак: Глава 26

Се Янь вдруг почувствовал холодок вдоль позвоночника. Встретившись с изучающим взглядом Се Цзиня, он ощутил, будто брат видит его насквозь.

Он робко втянул голову в плечи. — Братец, чего это ты на меня так смотришь?

Се Цзинь, всё понимая, но не проговаривая вслух, смягчил тон. — Ничего. Ложись спать пораньше. Я через несколько дней вернусь и навещу тебя в городе К.

Заодно посмотрю, что за мелкий бес увёл моего брата.

Се Янь послушно кивнул. — Ладно.

Братьям особо не о чем было поговорить, и Се Цзинь, сухо поинтересовавшись делами, завершил разговор.

Как только связь прервалась, Се Янь вздохнул с облегчением — ему казалось, что спина взмокла от холодного пота.

Он плюхнулся на кровать и принялся кататься по ней.

У-у-у, братец слишком страшный.

В этот момент телефон зазвонил снова. На этот раз Се Янь специально прислушался, убедился, что это мелодия, назначенная для Гу Юйчэня, и только тогда ответил.

— Братец, добрый вечер, — едва соединение установилось, Се Янь расплылся в сияющей улыбке.

Взгляд Гу Юйчэня был полон нежности. — Добрый вечер.

Казалось, он только что вышел из душа: на нём был халат, а волосы ещё блестели от влаги.

Се Янь отчётливо видел, как капля воды скатилась по шее Гу Юйчэня, скользнула по чувственной ключице и скрылась в золотистой груди, уткнувшись в складки халата.

Се Янь невольно сглотнул. Ему страстно хотелось самому превратиться в эту каплю и упасть в объятия Гу Юйчэня.

— Ты в отеле? — спросил он, ослеплённый красотой, даже не осознавая, насколько вопрос излишен.

— Угу, — даже через экран Гу Юйчэнь чувствовал, насколько горящим был взгляд Се Яня, и это зажигало его самого. Голос его стал чуть хрипловатым. — Я один.

Эти слова звучали намёком.

Се Янь его уловил.

— Сегодня Цзэцинь дал мне почитать один рассказ, — медленно начал Се Янь, и в концовке фразы зазвучал соблазняющий намёк. — Я из него кое-чему научился…

Он намеренно сделал паузу, приподнял бровь и посмотрел на Гу Юйчэня через экран. Краешки его глаз слегка порозовели, что выглядело невероятно соблазнительно.

— Видео-игре, — с улыбкой произнёс Се Янь. — Хочешь, научу?

Взгляд Гу Юйчэня потемнел, а в уголках губ заплясала лёгкая улыбка. Он смотрел, как прилежный ученик. — Учитель Се, прошу наставлений.

Се Янь: «…»

Да кто ж тут устоит! Столкнувшись с таким прилежным учеником, Се Янь принялся учить с удвоенным рвением.

Несколько дней тоски и желания немного утолились во время этого видео. Когда всё закончилось, Се Янь растянулся на кровати, прикрыв глаза, наслаждаясь состоянием покоя.

Он положил телефон на подушку рядом, так что, повернув голову, мог видеть прекрасное лицо Гу Юйчэня.

Отдышавшись, Се Янь бросил вызывающий взгляд в камеру. — Как успехи, ученик Гу?

Гу Юйчэнь:

— Учитель Се превосходно преподаёт.

— У меня в запасе ещё несколько приёмов, — томно протянул Се Янь, забрасывая удочку. — Научу, когда вернёшься. Надеюсь, ты вернёшься поскорее.

Он только что предался утехам, всё его тело было расслаблено, а во взгляде ещё таилась не растраченная до конца нежность — и этого хватило, чтобы в Гу Юйчэне снова вспыхнуло желание.

— Жди меня, — сквозь зубы проговорил Гу Юйчэнь, сдерживая нарастающий жар. — Тогда я тебе покажу.

Се Янь послал воздушный поцелуй. — Буду ждать…

Последние два слова он не произнёс вслух, только беззвучно пошевелил губами.

Гу Юйчэнь прочитал по губам: «…в постели».

Ему захотелось сию же секунду сорваться и лететь обратно, чтобы, как того желал Се Янь, тот не смог с этой постели встать.

Они ещё немного пошутили и поболтали, пока Се Яня не начало клонить в сон.

Он провёл пальцем по экрану, словно касаясь щеки Гу Юйчэня.

— Братец, я скучаю, — пролепетал он, голос стал сонным и мягким, словно ребёнка, который ноет.

Сердце Гу Юйчэня растаяло, а выражение лица стало невероятно мягким. — Я скоро вернусь.

— М-м, — сонно пробормотал Се Янь, не сдержав зевоту.

Гу Юйчэнь:

— Спи. Я подожду, пока ты заснёшь.

Вскоре на экране Гу Юйчэнь увидел спящее лицо Се Яня. Тот крепко обнимал его подушку, и сон его был безмятежен.

Гу Юйчэнь не стал отключаться. Взяв телефон, он принялся заниматься рабочими делами, время от времени поглядывая на спящего Се Яня.

Тот чмокнул губами во сне. Гу Юйчэнь умилился и невольно улыбнулся.

Се Янь перевернулся, показав ему лишь затылок. Но Гу Юйчэнь счёл милым даже этот затылок, и уголки его губ предательски поползли вверх.

Достаточно было просто смотреть на Се Яня — любое его движение попадало прямо в сердце Гу Юйчэня. Его взгляд был подобен звёздному небу, полному бездонной нежности.

В эту ночь, с тех пор как Гу Юйчэнь уехал, Се Янь спал лучше всего. Без сновидений, до самого утра.

Во сне ему смутно чудилось, будто Гу Юйчэнь всё время рядом.

Проснувшись, он взглянул на телефон и понял, что это не было иллюзией: в истории звонков красовались более пяти часов соединения. Это значило, что прошлой ночью Гу Юйчэнь и правда был с ним.

От этого осознания губы Се Яня сами собой растянулись в улыбке. Грудь переполняло счастье, такое полное и плотное, что, казалось, вот-вот поднимет его в воздух.

В офис он вошёл, напевая, и каждый мог видеть его приподнятое настроение — он буквально порхал.

Едва Се Янь уселся на своё место, как Ли Цзэцинь выхватил у него шумай и, жуя, спросил:

— Твой вернулся?

Другой причины для такой радости с утра он не видел.

— Нет, — покачал головой Се Янь.

Ли Цзэцинь:

— Тогда чего ты такой довольный?

Се Янь расцвёл блаженной улыбкой:

— Ты, холостяк, не поймёшь счастья семейного человека.

Ли Цзэцинь: «…»

Тьфу, значит, у холостяков теперь и прав нет?

Он молча отступил на свою территорию, поклявшись больше не соваться к Се Яню за порцией душевных ран.

В то же время Лю Цзямин выведал номер телефона владельца — Се Яня — у других арендаторов на этаже.

Чжао Цин, увидев это, удивилась:

— Я думала, ты Се Яня в грош не ставишь? Зачем тебе его контакты?

Лю Цзямин, не задумываясь, ответил:

— Ван Кунь просил. У него теперь своя компания, полезно поддерживать связь.

— Я же говорила тебе не лезть в дела Ван Куня и Се Яня, — не выдержала Чжао Цин, щипнув Лю Цзямина. — Они раньше были не разлей вода, а теперь полностью порвали. Значит, была какая-то непреодолимая причина. Тебе, постороннему, нечего совать нос не в своё дело.

— Неужели? — неуверенно переспросил Лю Цзямин.

Чжао Цин:

— Просто не лезь. Если Ван Кунь спросит ещё раз, скажи, что у тебя нет контактов.

Лю Цзямин почесал затылок. — Но я уже отправил номер Ван Куню.

Чжао Цин бросила на него сердитый взгляд:

— Вечно ты торопишься!

Пока супруги препирались, Ван Кунь уже получил от Лю Цзямина номер телефона.

Но на этот раз он не стал звонить сгоряча. Вспомнив, как в прошлый раз, получив номер от Брата Фэя, он опозорился на весь свет, Ван Кунь поступил мудрее.

Тогда, на следующий день после получения номера, он при будущем тесте, желая продемонстрировать их близкие отношения с Се Янем, сгоряча набрал номер и включил громкую связь.

Едва звонок пошёл, как раздалась весёлая песенка:

— Здравствуйте! Вас приветствует клиника мужского здоровья «Хэцзи» города К! У аппарата доктор Ли, готовый решить ваши деликатные проблемы. Мы специализируемся только на мужском здоровье, а значит — мы профессионалы!

Ван Кунь: «…»

Будущий тесть: «…………»

С того дня Ван Куню постоянно казалось, что во взгляде будущего тестя появилось нечто новое.

Из-за того позора Ван Кунь теперь поумнел. Он не стал звонить при будущем тесте, а набрал номер, оставшись наедине.

На этот раз после гудков заиграла обычная мелодия.

http://bllate.org/book/16266/1463623